作者qa753369 (枕头)
看板C_Chat
标题[闲聊] 推特：最喜欢最强学生会长的哪个能力名
时间Sun Sep 6 04:22:30 2026
https://x.com/1kkun_1010/status/2096095873646346389?s=46
https://files.catbox.moe/0vr5je.png
翻译：
脚本制作但少了月字旁，也就是月（ツキ）がない，ツキ有运气的意思，也就是没有运气
（运气不好）
旁边的小字book maker意思是赌博家，同时也是仆负ける(boku makeru)的谐音
真的完全就是为了球磨川设计的能力名
下面有人说
https://files.catbox.moe/ru8k6a.png
虽然有句话说「作者真的有考虑到这地步吗」但如果是西尾维新的话应该真的有考虑到这
地步
真的有人注意到这东西吗，完结这麽久还有新发现，这名字设计也太猛
顺便附上ai的讲解，应该比我翻的清楚
https://files.catbox.moe/fl5k8r.png
顺便，最近不知道是什麽的情报
https://x.com/_overorder/status/2095814137834287178?s=46
https://files.catbox.moe/kclgee.png
因为有螺丝的元素，所以也有人猜是球磨川
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.229.220.110 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1788639756.A.2AF.html
※ 编辑: qa753369 (125.229.220.110 台湾), 09/06/2026 04:26:34
1F：→ d95272372: 螺丝那张 比较多人猜是螺丝侠 09/06 04:31
2F：推 Ahhhhaaaa: 黑鬼 09/06 05:47
3F：推 wa530: 如果是西尾维新的话确实可能会考虑那麽多 09/06 08:03
4F：→ wa530: 最强学生会长的第二季...明明漫画最好看的地方就在那里... 09/06 08:04
5F：推 kinuhata: 有看完这部的话应该不会怀疑西尾热爱文字游戏的程度 他 09/06 08:20
6F：→ kinuhata: 绝对是刻意设计的 09/06 08:20
7F：→ blackone979: 那是螺丝侠没错 球磨川的螺丝不是长这样 09/06 08:27