作者smart0eddie (smart0eddie)
看板C_Chat
标题Re: [闲聊] "中文使用者救命!『就』到底是什麽意思"
时间Thu Sep 3 14:36:45 2026
moriofan: 我就吃一个 => 她妈的 我吃一个 你奈我何
同样这一句
语气还有前後文不同也会影响意思喔
已经吃了 用很跩的态度说
我就吃一个
已经吃了 用很委屈的态度说
我就吃一个
还没吃 用恳求的态度说
我就吃一个
我就烂.jpg
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_AI2302.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.14.25.39 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1788417407.A.DA4.html
1F：→ ARCHER2234: 这都是只的意思啊，只是语气问题 09/03 14:48
2F：→ ARCHER2234: 1.妈的，我只吃一个而已，吵屁啊 09/03 14:49
3F：→ ARCHER2234: 2.呜呜呜，我只吃了一个啊 09/03 14:49