作者callhek (猫猫仲介商)
看板C_Chat
标题[七龙珠] 米国这麽爱七龙珠怎麽会生出全面退化
时间Tue Sep 1 15:06:16 2026
乳题
米国人明明这麽爱七龙珠会什麽当初好莱坞会生出全面退化这种鬼东西啊
有没有西洽？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.75.167 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1788246378.A.109.html
1F：推 lolic: 好莱呜不爱09/01 15:07
2F：推 dbfox: 日剧也常在魔改了，况且是好莱坞09/01 15:07
3F：推 Tads: 可能作者没在管就放飞自我了吧09/01 15:09
4F：→ egg781: 拍片的又不一定爱七龙珠09/01 15:09
5F：推 a22880897: 因为米国大导演看不起漫画啊09/01 15:09
6F：推 iam0718: 没有黑人09/01 15:09
7F：推 melzard: 拍片的人刚好不是啊09/01 15:09
8F：→ AmeNe43189: 导演不一定喜欢啊，魔物猎人真人版也是变蜜拉传09/01 15:11
9F：→ fire32221: 之前不才有一堆剧集编剧说就是故意不照原作演，应该就09/01 15:15
10F：→ fire32221: 是这种白痴再搞09/01 15:15
11F：推 abcde79961a: 拍片的是商人啊，又不是人人都有爱09/01 15:16
12F：推 Arron9397: 憧憬是距离理解最遥远的感情09/01 15:16
13F：推 lslayer: 导演跟编剧不当人啊 他们八成是把七龙珠当自己IP的那种人09/01 15:16
14F：推 allanbrook: 讲得好像有爱就能战胜一切09/01 15:17
偏偏日本动画有爱的蛮多的，当然也是有例外…
15F：→ abcde79961a: 一堆漫改作品资方指手画脚，把创作者搞走的09/01 15:17
16F：推 carllace: 有些导演、编剧会觉得影片是他的作品所以不看原作09/01 15:17
17F：→ allanbrook: 能不能做好东西跟有没有爱并不是正相关09/01 15:17
18F：推 killerj466v2: 其实做一些案子後就发现09/01 15:17
19F：→ killerj466v2: 有的时候就是要天时地利人和09/01 15:18
※ 编辑: callhek (42.72.75.167 台湾), 09/01/2026 15:19:08
20F：→ lslayer: 认为改编後IP是他们的不是原作者的 绝对不照原作剧情走 09/01 15:18
21F：推 abcde79961a: 喔对，还有那种不看原作的神人 09/01 15:19
22F：推 carllace: 都有制作组不接受作者的意见让作者不爽 09/01 15:19
23F：→ onionandy: 因为米国人动不动就会编出年轻人一身皱褶的剧本 09/01 15:20
24F：推 goodjop11: 不加点东西进去，创作者的灵魂受不了啊 09/01 15:20
25F：推 a22880897: 演反派那个还是龙珠粉 他自己都说剧组根本没看过龙珠 09/01 15:21
26F：→ a22880897: 只想搞一些自己的设定 09/01 15:21
27F：推 StevenEXE: 美国的创作圈子一直有问题，近几年还是在乱搞国外戏剧 09/01 15:22
28F：→ StevenEXE: ，最常见的就翻译乱翻 09/01 15:22
29F：→ goodjop11: 终于原作就只是工匠、产线作业员，改编才有机会被看到 09/01 15:22
30F：→ goodjop11: ，那何必终于原作？ 09/01 15:22
31F：推 yellowhow: 就导演跟编剧不一定喜欢 09/01 15:22
32F：→ yellowhow: 喜欢的也可能有另外的看法想法 09/01 15:22
33F：→ yellowhow: 毕竟完全照搬对创作者来说很无聊 09/01 15:23
34F：推 a75091500: 欧美没有在尊重别人的东西的概念 09/01 15:25
35F：推 a22880897: 不过完全让作者方处理也能出一个圣斗士跟海贼王这种差 09/01 15:25
36F：→ a22880897: 别极大的作品 09/01 15:25
37F：→ goodjop11: "我的想法想要被认同被看到"这件事对创作者来说是毕生 09/01 15:25
38F：→ goodjop11: 追求也是毒药 09/01 15:25
39F：→ linzero: 好莱坞 09/01 15:26
40F：推 Tads: 觉得无聊就别接改编作吧 自己去做一个原创故事 09/01 15:27
41F：推 samvii: 进击巨人真人版那个才是真的惨。 09/01 15:27
42F：推 iam0718: 当初巨人真人版记得有报导作者说很赞 甚麽烂东西 09/01 15:30
43F：推 lolic: 作者说他有提意见 但制片方不鸟 09/01 15:31
44F：→ lolic: 鸟山明不爽一辈子 09/01 15:31
45F：→ arlfasamue: 现在的美国编剧习惯於寄生着名IP当作自己的作品. 09/01 15:31
46F：推 angol1337: 巨人真人版怎麽看都像是作者愉悦要搞到导演编剧社死 09/01 15:40
47F：→ yiao: 我记得某DC版本的超英电影 导演也没看过原作 09/01 15:45
48F：→ yiao: 就照自己想法去弄 难怪人物都跟NPC一样 09/01 15:45
49F：→ yiao: 很多编剧跟导演只是想藉知名IP去弄自己想要的东西 09/01 15:46
50F：推 keerily: 所以票房很烂呀 09/01 15:46
51F：→ yiao: 根本不知道那个东西脑洞多大 09/01 15:46
52F：推 melzard: 想要被认同被看到那就他妈的去写自己的故事 09/01 15:46
53F：→ melzard: 不要拿了别人的IP还擅自修改成垃圾 09/01 15:46
54F：→ yiao: 这部应该会用余生感谢白雪公主 09/01 15:47
55F：→ Theddy: 美国创作者都只想搞自己的东西吧 所以超英动不动就重启 09/01 15:49
56F：推 lcomicer: 大概是先表达对作品的热爱 然後一点一点试探金主跟授权 09/01 15:52
57F：→ lcomicer: 方底线 最完美的就像恶灵古堡真人电影 完全变成导演代 09/01 15:52
58F：→ lcomicer: 表作。不然认真还原当个称职打工仔 拍好了也跟自己无关 09/01 15:52
59F：嘘 nyami: 都是在米日本人 09/01 15:55
60F：→ newtypeL9: 美国人拍电影最爱魔改了 09/01 16:00
61F：推 d0922030: 自己的漫画都可以改的六亲不认了 09/01 16:06
62F：→ peterw: 美国人自己的蜘蛛人都能拍砸了 09/01 16:13
63F：推 awenracious: 很多导演不是都说没看过原作吗 09/01 16:14
64F：推 wa782653: 不冲突啊 09/01 16:21
65F：推 EXTECH: 没看原作的也能看懂,加入校园鸟剧情代入 09/01 16:56
66F：推 zycamx: 真的爱就会找大咖来演了 09/01 17:05
67F：推 a36772004: 美国也爱巫师3阿 阿你看看拍出来啥鬼东西 09/01 17:17
68F：推 play96387: 喜欢一部作品跟拍好一部作品是两回事吧 09/01 17:34
69F：→ rronbang: 2小时演不完 09/01 17:44
70F：推 hidewin200: 除了剑心,日本也真是各种惨 09/01 18:31
71F：→ HellWarGod: 有的编剧连原作都没看过了 09/01 18:43