https://www.books.com.tw/products/0011058646 《日本最漫长的一天》 曾经两度改编成电影 原作是 半藤一利 这个版本是由 星野之宣 画成漫画 漫画中文版即将在八月由八旗出版社出版 介绍： 《日本最漫长的一天》这部已两度改编为电影的二战纪实文学，在日本长销超过60年。漫 画版本由着名漫画家星野之宣进行改编，采用了几乎完全不同的叙事手法，但却更彰显半 藤一利原着的精髓。漫画版不仅融入绘者对历史的独到分析与见解，对战争的强烈控诉， 并以细致的分镜把这决定性的24小时内所发生的每一重要事件，如东京以外地区的空袭场 景，以及每个关连人物被逼入绝境的内心煎熬，以极为紧凑的叙事与生动刻画，重构每个 历史场景。 ◎备受国际高度评价的日本漫画大师──星野之宣 星野之宣是日本重要的漫画家，以科幻作品最为人所认识，曾以《遥远的黎明》入选手塚 赏，并以《山台伊卡》、《星之继承者》获星云赏漫画部门奖，以及《宗像教授世界篇》 获得文化厅媒体艺术祭漫画部门优秀奖。他也是首位能在大英博物馆举办原画展的日本漫 画家（2009年）。2015年9月，他再与千叶彻弥、中村光这两位日本漫画大师，在大英博 物馆再次举办现代漫画展览。 ◎历史脉络╳战争场面，补充原着未及展开之细节 原着主要集中在8月14日与15日，日本决定投降前後，在各内阁官员与军队之间所发生的 巨大震荡，包括不为人知的政变事件等。漫画版的改编大胆重构半藤一利的原作内容，重 新梳理整场战争背後的历史脉络，并重绘多场重要战役，如美军登陆冲绳超过20万人战死 的冲绳之战、苏联突然进攻满洲与库页岛，因关东军逃走致使当地20万妇孺被苏军杀害等 战争场面，绘者皆以充满感染力的笔触，深入刻划战争的残暴及深远影响，补充了原着所 未及展开的细节。 ◎追溯日本军国主义如何形成 漫画版加入了二战发生前的【前编】与【後编】，像是电影的「前传」，包括1853年幕末 的「尊皇攘夷」事件，1860年樱田门外之变。接着来到明治天皇即位开始讨幕，经历了 1868年戊辰战争、1877年西南战争等，武士被收编成为军队，形成了长州派系的陆军与萨 摩派系的海军两大阵营，军权因此坐大。其他像是1932年5月15日，青年军官射杀当时试 图裁军的犬养毅首相的「五一五事件」；1936年2月26日，陆军青年军官率领1,400名下士 袭击，并占领警视厅与陆军省等地长达四天的「二二六事件」，这些军队动乱及把持政局 的事件，在漫画中都有充分叙述。 ◎批判军国主义导致日本几乎亡国 漫画版从陈述过往历史中总结，由於军队长久把持日本政局，最终使日本从「尊皇攘夷」 演变成侵略他国的军国主义国家，爆发太平洋战争，终招致广岛、长崎被投放原子弹，国 家几乎陷入灭亡的深渊。对於这沿袭自幕府时期的武士精神，不论是发动了包围天皇的政 变或是强迫国民接受军国教育，以致最终走向战争和败亡，星野之宣在漫画中皆一再表达 立场鲜明的批判。 ◎日本投降前的最後一幕 当同盟国向日本发出《波茨坦宣言》後，日本政府内部对「接受投降」与「本土决战」仍 激烈对立。海军大臣米内光政与外务大臣东乡茂德主张无条件投降；陆军大臣阿南惟几与 参谋总长梅津美治郎则坚持维护国体。随着广岛、长崎遭原爆及苏联参战，日本陷入绝境 ，最终只能请昭和天皇做出「圣断」，但反对投降的军方势力也开始暗中策划政变。在昭 和天皇决定接受《波茨坦宣言》并录制〈终战诏书〉後，部分主张「本土决战」军官企图 发动政变，深夜的宫城内展开了围绕终战的最後攻防。 本书特色 1. 庶民视角、精准与细腻的分镜。漫画版中，星野之宣着重於回归到日本民众在战争中 的处境，以庶民视角记录这即将投降前夕一般民众的犠牲，重新绘画多场重要战役，记录 多项较少被提及的战争期间的重要事件。 2. 漫画家的崭新视角、独到见解与诠释，为原着提供更多角度。全书有不少由漫画家提 供的独特视角，给予读者崭新的、与原着不同的阅读经验，完全可以作为一个独立於原着 的作品来阅读。 3. 重现重要的历史场景，大量补充原着所未及展开的细节。漫画版加入了二战发生前的 【前编】与【後编】，像是电影的「前传」，整本书的叙述从1853年幕末的「尊皇攘夷」 事件开始，追述军人政变以至军权坐大，影响整个国家的命运，不只开始了军国主义的教 育方式，国家也开始倾向军国主义的发展。这些漫画家特别加入的日本现代史脉络，成为 原着的重要补充。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.183.68 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1784691368.A.897.html ※ Aotearoa:转录至看板 historia 07/22 11:38 ※ Aotearoa:转录至看板 Warfare 07/22 11:38