出处 https://note.tsunku.net/n/nae1f93033390 使用Gemini翻译并润稿 关於对《节奏天国》的情感，之後有机会再另外跟大家聊聊。 单就这首歌来说， 其实很早以前，我就在想如果能让 Ado 在《节奏天国》里献唱，一定会很有趣。 因为大约在5年前，她曾翻唱并将「めちゃモテ I LOVE YOU」这首歌上传到 YouTube。 这是 2009 年东京电视台动画《恋爱班长》的片头曲。 在众多「淳君制作」的作品中，她会挑选这首歌来唱，让我非常感兴趣。 一想到这首歌或许在她成长的世代与环境中，曾以某种形式留在她的心底吧～ 身为同样有着这般年纪女儿的父亲， 我心里不禁产生了一种心动的感觉。 其实，自从前作《节奏天国 The Best+》发售後， 我的脑袋里就已经开始擅自构思下一款《节奏天国》了。 後来随着游戏制作越来越具体， 我们本来就预计要放进几首「有人声演唱的曲子」。 熟悉我们过去作品的玩家应该都知道， 我们发包歌曲从来不仰赖歌手的知名度， 而是纯粹把「人声」当作演奏节奏的乐趣元素之一。 这是我跟《节奏天国》团队一直以来的开发理念。 所以，这次我们本来也是抱持着同样的心态在制作， 但不知怎麽搞的，我突然冒出一个念头： 「好想听 Ado 桑的声音来打节奏啊……」 於是我请工作人员带着最纯粹的心情去打听： 「Ado 桑对在《节奏天国》唱歌有兴趣吗！？」 毕竟她手边想必有成千上万个外界希望她接的案子， 换作我是她，要是不挑工作的话，身体（喉咙）肯定会吃不消。 我想这不是酬劳或世俗价值观的问题，而是取决於歌手本人「想不想唱」， 所以我们才抱着纯粹的心情去询问。 结果得到的回覆是：「我想参加」。 哇！太棒啦！要来打节奏罗～！ 全体工作人员大受感动。 话虽如此，接下来才是大挑战。 对我来说，她究竟应该唱什麽样符合《节奏天国》风格的歌呢！？ 我深深陷入了这个泥沼。 糟了！早知道就先写好歌，再用「你愿意唱这首吗！？」的模式去问她就好了～ 在连曲子都没有的阶段，对方就爽快答应「OK！」， 老实说，这反而是在考验我们这边的实力，真的是很紧张啊～ 为此我烦恼了半年（不对，是一年吧？）。 我个人的工作原则向来是：工作一旦动手，总之就一口气先做完再说！ 但这次我却迟迟无法遵守这个规则。 写了 A 段旋律，「嗯，感觉不对」作废。 从副歌开始写，「太轻浮了」作废。 写完了一整段，「太普通了」作废。 就像这样，我在心里打枪了自己无数次。 真的好久没这麽苦恼了。 後来，在我差不多觉得「好，稍微有眉目了」的时期， 刚好 Ado 来到夏威夷举办巡演，於是我们全家就去看了。 我的女儿和妻子都非常兴奋地看着演唱会。 而我也沐浴在她的歌声中，脑袋里某种东西正以惊人的速度被解析着。 咦？喔喔。哎呀？原来如此。哇喔，真不愧是她。 时光飞逝，我们回到了家。 虽然这只是祭典结束後的一个夜晚， 但我隔天就开始修改那首原本应该已经完成的曲子。 老实说，我当时心想：早知道就不去看演唱会了…… 因为去了只是让我更迷惘而已啊。 低音也用得上，普通的真音带点怒吼腔也很帅。 能驾驭假音，也会抖音。 根本什麽都会嘛！ 因为设定有无数种可能，所以真的太难了～。 副歌该用大调比较搭吗？ 不对，小调比较好吧？ 是该发挥真音的魅力，还是享受假音的感觉……。 美国夏威夷的粉丝会嗨起来，当然是因为唱了有名的歌， 但在演唱会上，果然还是需要容易跟着打节拍的节奏， 而且她也不是跳舞的唱跳团体。 尽管如此，我还是综合了那天演唱会的印象，以及她过去的各项作品， 在脑海中想像 Ado 的声音在这个二次元空间里，会以什麽样的姿态存在。 她从原本像宅录阿宅般的生活，一跃成为超有名的世界级歌手。 虽然超有名，但她并没有露脸， 这跟「我自己很有名」的情况又不太一样。 看了演唱会後，我感觉她大概生活在相当大的挫折感与矛盾之中吧～。 『虽然大家现在都会喊着「Ado 酱～！」， 但我到底是谁？这里又是哪里！？……』（这是淳君个人的妄想）。 正因为有那种孤独感和寂寞，才能唱出让大家产生共鸣的歌。 我觉得那就是 Ado 桑的魅力所在。 一边想像着这些，曲子的轮廓就逐渐成形，接下来的速度就很快了。 进入副歌的瞬间转为大调， 用有点开朗的拉丁节奏，带着阳光的心情将气氛带向高潮。 接着就这样再重复一次副歌吗！？不，不对。 如果在副歌折返时，继续保持这样开朗的情绪， 总觉得无法传达出那种寂寞与不安感。 想大喊着「我在这里喔！」。 所以从那里开始，和弦转为小调。 不过，这并不是单纯增加哀愁感， 而是让和弦与旋律给人一种不断往上攀升的感觉。 就像慢慢推开紧闭的窗帘，外面的光线逐渐照进房间里，那种情绪高涨的感觉。 老实说，写到一半的时候，什麽「能在演唱会上嗨起来的歌」 或是「节奏天国里的歌」这种设定，已经完全从我的脑海中消失了。 就像《魔发奇缘》里的乐佩或是《小美人鱼》的主角一样， 望着房间外，看着星星在天空自由地漂浮着，心里感到无比羡慕。 「好想飞出去，好想离开这里」 就是这种感觉。 我自己以前也曾有过这种感受， 想必我的孩子，或是早安少女组。的成员们也一样吧。 会碰壁无数次。我们都知道父母和老师不是敌人。 可是，这真的是现在的我所需要的吗？ 我应该可以更自由地飞翔吧。 我想在青春期都会有这样烦恼的时期。 如果要说「保护」，如果不能保证「一辈子到未来全部」都负责到底， 要在不知道如何走路的情况下，孤零零地踏入社会，根本是不可能的事。 我们会这样想。如果不能一直保护我，那现在就放我自由吧。大概是这种感觉。 不管是原宿还是涩谷都好，既然有那麽多人， 只要我混进人群里，就没人知道谁是谁了吧。 所以就随我便吧，别来找我。 那种想要成为「大家之中的某个谁」的感觉，大家都有过吧。 即使被骗、被说了无数次谎（与其说是特定对象，不如说是对社会或环境吧）， 即使深知孤独的滋味，就算那样也无所谓， 还是会希望有人能再对我说一次「明天没问题的」。 我想获得自由！可是，不要放着我不管，保护我！ 身处在这个不断打转的莫比乌斯环状态中的我， 大喊着「LOVE ME FOREVER！！」，这就是这首歌。 看了这篇长文还是不懂我在说什麽！？ 没错，我就是故意写得让人看不懂的（笑）。 这就是这首歌！ 请大家尽情享受吧！ -- 如果手上没有剑，我就不能保护你。 选自~BLEACH~ -死神- 如果我一直握着剑，我就无法抱紧你。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.204.11.74 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1783402135.A.A61.html ※ ps30:转录至看板 NSwitch 07/07 13:29