作者mixneko (米克斯猫)
看板C_Chat
标题[闲聊] 西门町人机迷惘的讯息彩蛋
时间Sat Jul 4 21:14:40 2026
先说感谢有ai协助帮忙翻译
https://i.imgur.com/OCmnib4.jpeg
https://i.imgur.com/pXBPBCw.jpeg
https://i.imgur.com/0kuBVFk.jpeg
第一张的字元解析是
01101000 (h) / 01110100 (t) / 01110100 (t) / 01110000 (p)
01110011 (s) / 00111010 (:) / 00101111 (/) / 00101111 (/)
01100010 (b) / 01101001 (i) / 01101100 (l) / 01101100 (l)
01101001 (i) / 01101110 (n) / 01100111 (g) / 00101110 (.)
第二张的字元解析是
01100011 (c) / 01100001 (a) / 01110000 (p) / 01100011 (c)
01101111 (o) / 01101101 (m) / 00101110 (.) / 01100011 (c)
01101111 (o) / 01101101 (m) / 00101110 (.) / 01110100 (t)
01110111 (w) / 00101111 (/) / 01110000 (p) / 01101100 (l)
01100001 (a) / 01110100 (t)
第三张的字元解析是
01100110 (f) / 01101111 (o) / 01110010 (r) / 01101101 (m)
00101111 (/) / 01101100 (l) / 01101111 (o) / 01100111 (g)
01101001 (i) / 01101110 (n) / 00101111 (/) / 01110010 (r)
01100101 (e) / 01110100 (t) / 01110101 (u) / 01110010 (r)
01101110 (n) / 00101111 (/)
会组合出：
https://billing.capcom.com.tw/platform/login/return/ 这个网址，可惜点
进去後会直接转跳到卡普空首页没有更近一步的彩蛋了
另外如果把图片中的蓝色字元抽出并组合会得到
00110001 00101111 -
00110011 00110010 -
00101111-00110011
00110011 00101111
00110011
经过翻译之後会变成
00110001 ── 1
00101111 ── /
00110011 ── 3
第一组隐藏讯息：1/3
00110010 ── 2
00101111 ── /
00110011 ── 3
第二组隐藏讯息：2/3
00110011 ── 3
00101111 ── /
00110011 ── 3
第三组隐藏讯息：3/3
到头来只是封包（上面三张图）的组合排序
--
Sent from my Google Pixel 10 Pro XL
○ PiTT
// PHJCI
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.229.187.95 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1783170883.A.0B7.html
1F：→ nh60211as: 你後半段解析错了，会连到某个实际的页面07/04 21:39
哇，那个网址居然是……！！！
看起来不能分享了
2F：→ mixneko: !!07/04 22:53
※ 编辑: mixneko (125.229.187.95 台湾), 07/04/2026 23:01:40