https://x.com/fantia_jp/status/2070025397572669668 ChatGpt翻译 ### 【重要】关於内容指南修订的经过、未来营运方针及适用时程 感谢各位一直以来对 FanTia 的支持与爱护。 针对日前公告的内容指南修订一事，我们对於造成众多创作者以及支持 FanTia 的用户们 极大的困扰、不便，以及引发广泛的不安与混乱，致上最诚挚的歉意。 在此向各位说明本次事件至今的经过，以及未来具体的营运方针。 此前，本公司接获警方指出，部分内容可能涉及《日本刑法》第175条「散布猥亵物品等 罪」，亦即具有高度违法嫌疑。 收到该指摘後，公司内部进行讨论，考量到无论是真人内容或非真人内容（2D作品），实 际上皆曾出现因触犯散布猥亵物品等罪而遭到查缉与处罚的案例；此外，为了消除警方所 指出的违法疑虑，我们认为有必要制定更安全且更严格的内容指南。 虽然警方所指出的内容皆为真人作品，但本公司认为： * 警方的指摘内容并未明确限定仅适用於真人作品； * 一般而言，《刑法》第175条的散布猥亵物品等罪，同时适用於真人内容及非真人（2D ）内容。 因此，我们认为若不针对平台上的整体内容进行改善，便无法消除所被指出的违法风险。 基於上述原因，我们针对非真人（2D）内容，也参考数位平台贩售的商业出版物标准制定 新指南，并在考量本公司及所有平台使用者可能面临的法律风险後，以高度紧急性发布了 相关公告。 然而，我们也严肃看待这次突如其来的标准变更，为各位带来了沉重负担，因此再次向警 方进行更详细的确认。 确认结果显示： 虽然从一般论而言，《刑法》第175条确实可能适用於真人及非真人（2D）内容，本公司 认为两者皆有适当处理之必要的判断并无错误；但警方所指出具有违法嫌疑的部分内容， 实际上是以真人内容为主要考量对象。 基於上述确认结果，今後的审查标准及营运体制将调整如下： --- ## 【关於2D（二次元）内容】 不会实施新的审查标准修订，将恢复并沿用原有的审查基准。 此外，我们也将改善审查运作体制，并参考其他创作者赞助平台的标准及社会通念，推动 审查品质标准化，避免偏离业界普遍做法。 --- ## 【关於真人内容】 今後的审查将继续适用目前已实施的新标准。 对於已完成审查的内容，如发现有不符合标准之处，我们将个别联系相关创作者并提出修 正要求。 同时，我们也将改善审查制度，参考合法成人影片（适正AV）及其他作品、各类发布平台 的标准与社会通念，推动审查品质标准化，避免出现偏离常识的判断。 --- 另外，本平台的各项指南皆属於本公司在参考相关机关建议及社会情势後，自主制定的「 自主规范标准」。 因此，这些标准并无法完全排除或保证未来不会出现法律风险或遭到查缉等情况。 我们也恳请各位创作者在遵守本标准的同时，基於自身责任，谨慎进行创作与投稿。 --- 本次突然实施的内容指南修订，由於我们过度重视事件的紧急性与严重性，虽然出发点是 希望保护创作者及其创作环境，但结果却做出了过於仓促的决定。 为了优先避免创作者风险并维持服务稳定运作，我们采取了一刀切且严格的限制措施，最 终造成大量创作者与使用者的困扰与混乱，对此我们深感反省。 作为平台营运者，我们将持续尽可能确保内容的合法性，并以打造安全且合法的平台环境 为目标。 因此，当警方、政府机关等公部门提出意见或指导时，我们今後仍将以诚恳且认真的态度 回应。 然而，在决定平台营运标准时，我们也将在专业人士的建议下，基於本公司的自主且独立 判断作出决策，持续维护一个让所有人都能安心创作与浏览的环境。 最後，再次对於本次过於仓促的方针变更，为创作者及支持创作者的用户们带来巨大困扰 与不便，致上最深的歉意。 未来我们将竭尽所能，在维护创作者表现自由与管理平台法律风险之间取得平衡，持续改 善并优化营运制度。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.51.153.112 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1782369717.A.12C.html