https://x.com/bgirl_colopl/status/2044657038047797498 |ω●)ﾁﾗﾘ… 以下翻译为gemini提供 01 咻咻咻咻咻！ 大家久等了，我是阿鲁鲁是也！ 今年终於又到了大爷我能大闹一场的日子了是也！ 这一次、今年这一次，我绝对要把星守她们通通打倒，一雪积压多年的怨气是也！ 02 为了这一天，我这一年来每天不断重覆挥棒、跳绳、跑步，进行了连星守看了都会吓一跳 的特训是也。 然後，我终於得到了这玩意……这神奇的粉末——『可能性提升剂』！ 03 欸，跟特训没关系？……少罗唆是也。 关键时刻靠金钱的力量也是一种聪明的做法是也！ 04 而且，这粉末正如其名，是能引发撒到粉末的生物潜能的宝物。 也就是说，如果用在锻链了一整年的我身上，绝对能获得不输给伊洛斯的怪力是也！ 05 咻咻咻……虽然一直以来我总是被惨修理，但最後笑着的人果然还是我是也。 好啦，每年这时段分配到的时间都不长，赶快来办正事是也。 把这玩意儿洒——洒——下去…… 06 哈——哈——哈啾咻！！！ ……呼。粒子实在太细了是也。我是很纤细的是也。每年这个时期还得受花粉症折磨，真 是讨厌死了。 07 好，重新振作再来一次—— 「欸？这、这是什麽？」 ……咻？ 这声音，比亲生父母的声音还耳熟…… 08 「总、总觉得……变成了没看过的衣服了！？」 https://pbs.twimg.com/media/HGAW10pbgAAFHdV.jpg 难、难、难道是星月美纪！？！？ 为什麽会出现在这种地方是也！？ 话说那身打扮该不会是……我的『可能性提升剂』粉末，被我刚刚的喷嚏给吹过去了…… ！？ 09 叽——！！！快还我努力结晶的八分之一是也！ 这粉末很贵的是也！为了买这个，我在回转寿司店和流行的卡牌店拼命打工……！！ 「啊，你是……阿鲁鲁！？ 明明以为已经被打倒了，竟然又出现了……！」 10 不管几次我都会回来的啦是也！打倒你们是我的目标、宿愿、悲愿、愿望是也！ 11 「虽然不懂你在说什麽……但你现在出来运气不太好吧。自从换上这身打扮，总觉得全身 充满了力量，有种这样的感觉。」 咻……！？ 12 「感觉跟星衣很像，但又有点不同……。但是……光是你一个人的话，我自已就能应付！ 」 等……等等是也！那也是多亏了我是也！ 13 虽然出了一点小意外，那是个失误，总之，我们要不要冷静下来谈一谈？ 「多说无用！」 14 咻～～～！！！！ 结果又变成这样了是也～～～！！ 明年你们给我记住是也～～～！！ 「……哇，好厉害，飞得比想像中还要远。果然是这件衣服的力量吗？不过，这到底是… …？啊。」 15 「变身解除了。……唔，刚才到底是怎麽回事？不过既然打倒阿鲁鲁了，应该……算好吧 ？保险起见，要是他再出现就麻烦了，今天的事情还是去跟老师和星守的大家报告一下吧 ！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.30.37 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1776319408.A.A08.html ※ 编辑: david7928 (59.115.30.37 台湾), 04/16/2026 14:13:56 ※ 编辑: david7928 (59.115.30.37 台湾), 04/16/2026 14:17:54 ※ 编辑: david7928 (59.115.30.37 台湾), 04/16/2026 14:23:12 ※ 编辑: david7928 (59.115.30.37 台湾), 04/16/2026 14:43:24