今天Memories Off 双想～Break out of my shell～(MO9 Fan Disk)上市……但我自己的 Memories Off停在Memories Off 6～Next Relation～……对我来说，Memories Off 7～ ゆびきりの记忆～开始的Memories Off，实在无爱。(我只期待回归的翔太提起自己当年如 何打倒南朱雀，迎娶つばめ老师的经过)……不过为了纪念，放一下老东西吧。 游戏版和广播剧版有一部分重复了。所以如果看到同样的内容，那不是错觉。 出处：Memories Off 6～T-Wave～ 『共通编』 1.【KANATA】【注一】「嘿～虽然时间很短，不过今天请各位一起收听KANATA的『T-Wave 』。」 【KANATA】「今天第一条消息……来自神奈川县广播，名叫废柴废柴妹妹小姐【注二】。 」 【KANATA】「『KANATA小姐，晚安。我就开门见山的说哦！』」 【KANATA】「『我哥哥【注三】有一个一直在交往的女朋友，但是他一直不把女朋友介绍 给我们。』」 【KANATA】「『他们俩相亲相爱关系很好，很叫人羡慕。可我就是个废柴妹妹，总是会打 扰到他们……』。」 2.【KANATA】「来自广播名小行星【注四】的消息。」 【KANATA】「『最近，被一个没怎麽说过话的女孩【注五】告白』。哟！挺厉害，恭喜你 。」 【KANATA】「『情侣的话，在去学校前果然要到对方家门前去接对方吗……？』」 【KANATA】「啊呀～好单纯啊～而且还给人很害羞的感觉。」 【KANATA】「有恋人之後，果然就会考虑到很多事情呢。这麽做好吗？那麽做行吗？这一 类的事情层出不穷。」 【KANATA】「然後，不管做什麽或不做什麽，都会因为害怕被讨厌和做错事，结果什麽也 做不成。」 【KANATA】「不过思考这些也无济於事啦！做自己想做的事就可以。勉强附和对方做事， 关系是无法长久下去的。」 【KANATA】「不过，你们真的很有稚嫩懵懂的感觉，姊姊我很喜欢。初中生吗？」 3.【KANATA】「来自广播名小行星的消息。」 【KANATA】「『我有一个青梅竹马【注六】的女孩子，她对待我总是非常暴力。』」 【KANATA】「『明明从前是很文静的，为什麽会变成现在这样呢……』，啊呀呀。『顺便 一说，她必杀技是回旋踢。』」 【KANATA】「嗯，不过这不是很自然的事吗？人是会变的，特别是女孩子成长，很快的哦 ～男孩子看起来就跟小孩子似的嘛。」 【KANATA】「相反，如果一～点变化都没有，不是更让人不舒服吗？一直都和小时候一样 的话，也很让人困扰呢。」 【KANATA】「不过……」 【KANATA】「那个女孩子突然发生变化，可能是有什麽原因的吧。」 4.【KANATA】「来自广播名小行星的消息。」 【KANATA】「『马上学校【注七】的学园祭【注八】就要到来，我被选为执行委员。』」 【KANATA】「『今天是委员会的第一天，大家都在我们憧憬的学生会长【注九】直接指示 之下……』」 【KANATA】「哦～受人憧憬的学生会长吗，原来现实里存在啊，这种人！莫非小行星同学 也是憧憬那位学生会长的成员之一？」 【KANATA】「那麽，这个执行委员是好机会呀！趁这个机会亲近她，就能一口气和其他竞 争对手甩开距离哦！」 5.【KANATA】「来自广播名小锗【注十】。」 【KANATA】「『学园祭的准备开始。今年是我初次参加，所以现在很期待。』」 【KANATA】「『KANATA在学生时代，有过什麽学园祭的回忆吗？』」 【KANATA】「嗯～有的哦～！和喜欢的男孩【注十一】一起逛各摊位，还被其他人嘲弄～ 」 【KANATA】「那个时候，关系好的朋友【注十二】都聚在一起。所以，我们两个没有那种 甜蜜的气氛，不过倒也是相当的开心。」 6.【KANATA】「你们好～现在是掀起你心中的涟漪，KANATA的广播时间哦～」 【KANATA】「今天第一则消息，来自广播名为小锗的朋友。」 【KANATA】「『我刚刚转学，很多事都比较麻烦。在学校里迷路，还记不住教室位置…… 』」 7.【KANATA】「那麽，下一则是……来自小锗的。谢谢你一直支持～」 【KANATA】「『我们学校学园祭准备正式开始。我们班上决定演话剧，剧本——』」 【KANATA】「啊哦，还有一则也是和学园祭有关的。这来自广播名小行星。」 【KANATA】「『当上执行委员，各方面都不轻松。到正式开始当天为止，不知道能不能好 好循序渐进做好工作，实在很不安。』」 【KANATA】「有些怀念啊。我学生时代也和朋友们一起制定计划，比如挨着去嘲弄其他班 级什麽的。」 【KANATA】「和朋友一起寻找秘密……这个，说找话题是不是容易理解一些？用各种不同 的方法去寻找。」 【KANATA】「一般逛逛看，也没什麽意思嘛～比如说，有个班级的戏剧其实是写剧本的人 献给心上人情书啦，什麽的。」 8.【KANATA】「『最近在学校里也常能看到成对的情侣。』」 【KANATA】「『虽然我没男朋友，不过如果有，一起参观学园祭一定很开心吧。』」 【KANATA】「『有些羡慕呢。』哦耶？小锗是不是有中意的对象呢？」 【KANATA】「找个男朋友～小锗，生命短暂，恋爱吧少女～一起参观很开心哦。还能留下 美好的回忆。」 【KANATA】「女孩子就要尽情撒娇，展示出自己可爱的一面，让男孩子请客和陪在身边， 这是表现自己优点的好机会哦。」 『りりす编』 1.【KANATA】「所以啊，有种说法，这个世界上幸福总量是固定的。」 【KANATA】「也就是说，如果有人得到幸福，也就会有人失去相同量的幸福……我不觉得 这种说法就一定是正确的。」 2.【KANATA】「呃，所谓的三角关系？这个嘛，从夏目漱石时代的人开始……」 『智纱编』 1.【KANATA】「KANATA的『T-Wave』，今晚也为你送去波声。」 【KANATA】「这个节目的名字，叫『T-Wave』吧。其实，到现在一直都没想过它是什麽意 思呢。」 【KANATA】「『T-Wave』，也就是说，两道波纹相互碰撞，会怎麽样呢？」 【KANATA】「有一边会被抵消，吞没掉呢～」 【KANATA】「可是，我觉得如果两道波能恰好交合在一起，就会变得很有气势，威力倍增 。嗯～」 【KANATA】「嗯，我想说的到底是什麽呢——」 【KANATA】「今天请来的特邀嘉宾，曾经和我有过那样的关系哦。来，有请～」 『黎音编』 1.【KANATA】「那麽，开始读听众来信。呃，最初的来信来自广播名・小行星。」 【KANATA】「『KANATA，晚安』，晚安～」 【KANATA】「『现在，表姊【注十三】住到我家。』」 【KANATA】「『说什麽自己的公寓因为漏雨而没办法住』。哎呀哎呀，真麻烦呢。」 【KANATA】「『今天，和那个表姊吵架』。吵架，为什麽吵架呢？」 【KANATA】「『前几天投稿中说过被不怎麽熟的女孩m【注十四】告白』。是是，我记得呢 ～」 【KANATA】「『被泼冷水，就很恼火顶几句话』。啊……原来如此。所以吵架。」 【KANATA】「『请给不分年龄就耍我的表姊狠狠提提意见吧』。这麽回事啊……」 【KANATA】「这个啊，不是吵架吧。这个小行星和，表姊……表姊？」 【KANATA】「噢噢……原来如此啊。知道、知道，我知道。」 【KANATA】「小行星。」 【KANATA】「你……其实……」 【KANATA】「喜欢那个姊姊吧！是吧？是吧？」 【KANATA】「你看，很奇怪吧。与其被泼冷水後恼火，还不如不告诉她呢。」 【KANATA】「可你反而去告诉她，不就是想看看姊姊的反应吗？」 【KANATA】「想着会不会吃醋……之类的。对吧，小行星？」 【KANATA】「咦，啊，什麽？啊，对对，是要对表姊表达意见的信件来着。」 【KANATA】「咳。那个……小行星的表姊！小行星真的很喜欢你！」 【KANATA】「请快点察觉到他的心情！句号！」 2.【KANATA】「『KANATA，晚安。今天想告诉你一些事情。』」 【KANATA】「『澄空学园第23届奏云祭，将在11月3日开幕。』」 【KANATA】「『为给大家展现出一个最棒的澄空，在休假日里，同学也回到学校，努力进 行准备工作。』」 【KANATA】「『当天有各种活动，燃点多多！』」 【KANATA】「『当地商店街也给我们提供很大的帮助，场面肯定会很热闹的。』」 【KANATA】「『大家都熟悉的速食店『罗萨克』店长【注十五】亲自出马，大优惠！』」 【KANATA】「『毕业的学长学姊们，要不要趁这个机会，去看看久违的母校呢？』」 【KANATA】「『当然，也欢迎这个广播的听众们来我校参观！』」 【KANATA】「『只要是没有急事的人，都欢迎你在11月3日来到澄空学园！』」 【KANATA】「『特别是在驾驶途中倒在路边的你【注十六】，一定要来哦！我会等你的！ 』」 【KANATA】「……就是这麽回事。啊，学园祭啊。真好啊。」 【KANATA】「不过总觉得，这封投稿的最後一行，有着被私自夹杂进去的强烈个人感情， 难道只有我注意到这一点吗？」 【KANATA】「嘛，无所谓……驾驶途中倒在路边那个人，你听见吗！一定要去奏云祭哦！ 」 【KANATA】「啊～我也想驾车旅行！我说监督，这节目能不能休息2、3天？……嗯？啊啊 。这样啊，看来不行呢。」 【KANATA】「真没办法，努力进行放送吧。就这样，这个节目欢迎各位的来信。」 『结乃编』 1.【KANATA】「那麽，下一条。笔名……啊？嘛，无所谓吧。」 【KANATA】「来自笔名・执行委员的前辈【注十七】。『今天，我遇到非常拼命努力的学 妹【注十八】。』」 【KANATA】「『虽然会有各种烦恼，但是请加油。我只能在这里应援。但是……我会期待 成果的。』」 【KANATA】「然後，接下来笔名是……啊啦？这个是不是很厉害，好惊讶！」 【KANATA】「啊，哦哼。这位的话，对不起，来自笔名・执行委员的後辈【注十九】。」 【KANATA】「『今天，将一直烦恼的事向学长【注二十】说。总觉得心中沉重感舒缓很多 。』」 【KANATA】「『虽然不知道能做到什麽程度，但我会努力的。』」 【KANATA】「『学长也听这个广播，所以我找到有共同爱好伙伴，我也受到鼓舞。今後也 请多多关照。』」 【KANATA】「啊啦啦，是巧合？还是有某种联系呢？真相保密……」 【KANATA】「如果因为这个原因萌发出恋情，怎麽办？呀！那个时候一定要来报告哦。知 道吗？」 2.【KANATA】「KANATA的礼物『T-Wave』。」 【KANATA】「也进入深秋呢。在节目开始前稍微去散下步……穿着单衣会觉得冷啊、冷啊 。」 【KANATA】「接下来的信是……啊，小锗啊。有段时间没来呢，学校很忙吧？」 【KANATA】「『晚安，KANATA。我为学园祭准备，每天都在奔波着……』原来是这样。果 然很忙呢。」 【KANATA】「『有个一起工作的男生……这个男生很可怜的！』」 【KANATA】「『他身边有个青梅竹马的女孩子【注二十一】，结果工作中在走廊里，这两 个人不幸迎面遇到。』」 【KANATA】「『突然就吃一招套索捉，然後直接被颈锁……K.O.的时候还被拎起衣领，在 空中转一周半然後扔向地面……』」 【KANATA】「『就这样，失去意识。那一天的工作，不得不都是我一个人去做。不觉得很 过分吗？』」 【KANATA】「嗯，虽然这个男生很懦弱，但是也有女生方面的问题。」 【KANATA】「不能这麽肆无忌惮去做哦。会被小锗憎恨，被老师看到也很麻烦。」 3.【KANATA】「那麽，今天的最後一封信是……再一封来自小锗的。」 【KANATA】「『今天，我有哥哥【注二十二】！真的很突然……吓一跳。』」 【KANATA】「哟。姊姊结婚呢。恭喜你。」 【KANATA】「『那个人之前就认识，并且也是非常棒的人。能当我的哥哥，真的很高兴。 』」 【KANATA】「『但是……被别人说「是妹妹啊」，总觉得心情很复杂。』」 【KANATA】「『虽然觉得当妹妹也不错，但是……难道说我……』」 【KANATA】「呀！喜欢上姊姊的老公吗！禁断的掠夺爱？有点意思啊！」 4.【KANATA】「送信的是……小锗，感谢。」 【KANATA】「『今天帮着学校的学长【注二十三】，从不好对付的人【注二十四】手中逃 走。』」 【KANATA】「『虽然觉得学长有些没用……但是既然我救你，就请原谅我吧。』」 【KANATA】「『一起购物，然後一起拎东西……能拎同样重的东西。』」 【KANATA】「『虽然对力量有些自信，但果然没输给男人，这还是很涨自信呢。』」 【KANATA】「我说，啊——啊，小锗的学长，是不是太没用？」 【KANATA】「『是很好的锻炼，可以减肥。啊，但那之後吃蛋糕套餐，所以可能又抵消… …』」 5.【KANATA】「那个，接下来是……小锗的信。一直以来谢谢你。」 【KANATA】「『其实，我现在正在写学园祭演出的剧本【注二十五】。』真的假的，好厉 害呢！」 【KANATA】「小锗难道说志愿是剧本家？如果成为职业的，主演请让KANATA来演出。」 【KANATA】「『在练习中，重要的钢笔不见，是朋友【注二十六】给我送过来的。』」 【KANATA】「『朋友也应该在听着节目……所以，请让我在这里致谢。』」 【KANATA】「『因为一直用这支钢笔写剧本，如果丢的话，肯定无法再写下去。』」 【KANATA】「哦，真是重要的东西呢。能被送过来太好。」 【KANATA】「那麽，祝大家过个好周末。下周还在这个时间见面吧。ＢＹ～Ｅ。」 6.【KANATA】「晚安。今天也到『T-Wave』的开始时间哦～」 【KANATA】「那麽。今天的信件是……从许久不见的人来的啊。」 【KANATA】「广播名字・小锗。真的很久不见呢【注二十七】。还好吧？」 【KANATA】「『在这个世间全是学园祭的季节。我朋友【注二十八】所在学校的学园祭， 明天也要开幕。』」 【KANATA】「『我得知那个重要的朋友……她在写的剧本，明天会上演。我很想去看看。 』」 【KANATA】「『虽然想传达的话还有很多，但是现在能说的只有这一句……』」 【KANATA】「『我很期待。加油。』」 【注一】即在想い出にかわる君～Memories Off～和Memories Off～それから～都曾出场 的黒须カナタ。村田あゆみ就是她的第二任声优(第一任为福井裕佳梨)。 【注二】看昵称和说话语气，应该是Memories Off～それから～的鹭沢縁(苦笑)。 【注三】这个「哥哥」，当然是Memories Off～それから～的男主角鹭沢一蹴。不过，关 於他「女朋友」是谁……没有确切证据之前，还是不要妄下断言为好(逃)。 【注四】就是Memories Off 6～T-Wave～男主角塚本志雄之投稿名。 【注五】当然是Memories Off 6～T-Wave～的箱崎智纱。 【注六】当然是Memories Off 6～T-Wave～的远峯りりす。 【注七】即Memories Off 6～T-Wave～的主要舞台，私立澄空学园高等学校。 【注八】应该是Memories Off 6～T-Wave～中发生的第23届奏云祭。 【注九】即Memories Off 6～T-Wave～的嘉神川クロエ。 【注十】Memories Off 6～T-Wave～的春日结乃之投稿名。 【注十一】应该是指想い出にかわる君～Memories Off～男主角的加贺正午。不过，这是 想い出にかわる君～Memories Off～开始以前三年的事情。之後，由於黒须カナタ突然不 告而别，恋情因此中止。 【注十二】例如在Memories Off～それから～登场的花祭果凛和野乃原叶夜。 【注十三】应该是稲穗铃，於塚本公寓寄居中。当然，所谓的「表姊」只是托辞…… 【注十四】同注五。 【注十五】就是Memories Off系列万年第一男配角稲穗信。 【注十六】即稲穗铃因为失恋，初次醉倒在路边被塚本志雄发现的景况。 【注十七】塚本志雄特地更换的笔名。 【注十八】即春日结乃。 【注十九】即春日结乃特地更换的笔名(笑)。你们两个是说好的喔！？ 【注二十】即塚本志雄(笑)。同上。 【注二十一】会看到这种暴力倾向，必然是Memories Off 6～T-Wave～第一女主角远峯り りす(死)。当然，那个挨打的男生就是塚本志雄(烟)。 【注二十二】塚本志雄无法表白自己真正心意的违心话，但春日结乃顺口承认塚本志雄是 哥哥。 【注二十三】当然还是塚本志雄。 【注二十四】远峯りりす要求塚本志雄下课陪她，塚本志雄心里拒绝，但找不到合适里由 。春日结乃见机，当场编出一个理由帮塚本志雄脱困。至於远峯りりす为何是『不好对付 的人』……因为当天下午，塚本志雄已经在春日结乃面前对於远峯りりす的暴力行为大吐 苦水(笑)。不过在之前，春日结乃已经当着塚本志雄的面说『塚本学长是远峯学姊的仆人 ，全澄空学园都知道。』(再笑) 【注二十五】春日结乃的班级要演话剧，由她来写剧本。 【注二十六】还是塚本志雄。 【注二十七】小锗其实是春日结乃与好友秋津神奈共用的投稿名。由『很久不见』来看， 黒须カナタ似乎已经隐约察觉『这次的小锗』和『先前几次的小锗』是不同人(这次是秋 津神奈)。 【注二十八】春日结乃。 ------------------------------------------------------------------------------ 出处：『村田あゆみのポレポレ*ラジオ』(Internet Radio Show)──T-wave第1回～第6 回 听写、翻译：百度．Memories Off贴吧．平行世界工作室 http://memoriesoff.jp/T-wave/img/poleradi.gif http://memoriesoff.jp/T-wave/img/kanata.gif[ 『第1回』 Kanata广播节目T-wave，5pb Games、カガミ食品株式会社为您提供。5pb Games为您放送 T-wave～ Hi、Hi，就要开始哦，这里是Kanata【注一】的T-wave。从Memories Off世界飞来，在现 实世界里降临！那麽，大家晚安……啊，不，应该问午安吧？ 第一次见面，我是Kanata。在Memories Off世界里，作为模特和艺人活跃着，请多多指教 哦。将Memories Off的世界与您的世界相连接。虽然是很短暂的时间，不过，还请大家多 关照。由Kanata为您放送的T-wave，今晚也在您入睡前，将静静海浪声送到您的身边～～ 今天第一封来函，来自神奈川県，昵称笨蛋妹妹【注二】的朋友。 ------------------------------------------------------------------------------ Kanata小姐，晚安。请您听我说……家里的哥哥，有一位一直在交往中的女朋友【注三】 ，但总是不肯把她介绍给我。两个人已经love love到让人羡慕的地步！ 因为我是个笨蛋妹妹，总是很妨碍他们两人的事，到底该怎麽做，才能让哥哥把女朋友介 绍给我认识呢？果然，哥哥还是不想让这样的我，和他最最重要的女朋友见面吧？ 对我而言，彷佛是哥哥被别人抢走一样的心情。不过，能有一个姊姊，我也十分开心。可 是，那也就是说哥哥要结婚呀……！呜喵>w<脑子要乱掉！ Kanata小姐，我到底该怎麽做呢？请一定要告诉我您的意见！ ------------------------------------------------------------------------------ 果然不愧是Memories Off系列的感觉呢。不过，Memories Off系列的卖点就是修罗场(指 男女多角恋爱、纠葛矛盾爆发的场面)。会有这样的问题出现，我倒是早有准备。 这样啊，笨蛋妹妹最最喜欢哥哥，是吧？恋兄控，对吧？虽然你这样做的话，哥哥会很高 兴，但估计也会因为不知道该如何与妹妹相处，感觉非常困惑哟。那麽，作为恋兄控，这 里还有一个最终绝招── 乾脆直接向哥哥告白，试试看如何？说不定，哥哥也有和你一样的感觉哦！从那里开始燃 烧起来的禁断之恋，然後和女朋友展开更进一步的修罗场！ 好吧，决定啦。笨蛋妹妹向哥哥告白，然後把结果汇报给T-wave！我会一直等着你的哦！ 那麽，下面的来函是来自昵称为Asterisk【注四】的朋友。 ------------------------------------------------------------------------------ 最近，被一个过去基本没说过话的女孩子【注五】告白。 ------------------------------------------------------------------------------ 哇～不错嘛！恭喜你！ ------------------------------------------------------------------------------ 做为恋人，在上学之前，果然要互相到对方家门前，去接对方吗？ ------------------------------------------------------------------------------ 呜哇，真是青青涩涩的感觉呢！还有那麽点害羞！ 有恋人的时候，果然还是要考虑很多问题呢。这样做，会怎麽样、那样做，会怎麽样；最 後，不管做还是没做，总是因为想着会不会被讨厌、是不是做错，感觉非常不安。结果， 到头来什麽也没做成。 不过，那些事即使去考虑，也是没用的。想做的，就去做好；想做什麽，就做什麽好。勉 强去迎合对方，到最後也不会长久的。 不过，话说回来，这种初心者的感觉，姊姊我真是很喜欢啊！是中学生吗？ 那麽，Asterisk也和笨蛋妹妹一样，把结果汇报给我。 嗯，差不多是要说再见的时间。第一次做这个节目，果然还是很紧张啊。这次的稿子，也 是刚刚好啊(稿子和时间配合刚刚好)。 下回，也为大家来介绍来自Memories Off世界里的各篇来函。澄空、浜咲的各位，也请一 定要来信给我们。那麽，我们就下次再见，bye bye～ 『第2回』 Kanata广播节目T-wave，5pb Games、カガミ食品株式会社为您提供。5pb Games为您放送 T-wave～ Hi，让你心中荡起波澜的Kanata广播时间到啦！ 那麽、那麽，各位晚安……啊，也可能是午安吧！这次，也同样将Memories Off世界和你 的世界牵起一线。虽然时间很短，但也请大家多多关照哦！由Kanata为您放送的T-wave， 今晚也在您入睡前，将静静海浪声送到您的身边～～ Hi、Hi，开始哦，Kanata的T-wave！今天第一位来信的，是笔名为Raishin【注六】的朋 友。喔～好久不见呢，Raishin！说些什麽呢？ ------------------------------------------------------------------------------ 请听我说啊──那家伙【注七】、那家伙回来呀！虽然我还没有被她发现，但万一被发现 ，光是想想都觉得恐怖！所以，虽然很想逃得远远的；但坦白说，我连一点钱都没有。 Kanata，借我点钱吧？啊，不对、不对……Kanata，可以告诉我有什麽好地方可以逃的吗 ？ ------------------------------------------------------------------------------ 啊……久违的来信，是这样的内容啊！我说编导啊，就不能给我点正常的来函吗？真是的 ……真没办法。 首先，Raishin，我觉得你还是快找个工作比较好。现在是自由人吗？ 嗯，虽然不知道你在被什麽追杀；不过，一直以来翩翩洒脱的你居然被吓成这个样子，一 定是有非常不得了的事。所以，这次就认真回答你一次吧。 如果没有钱的话，能采取的行动只有一种，就是坐等啦──在这阵风波过去前，就这样等 着。Raishin能做的事情，也就这样吧？祝你好运啦。对於这件事的追加报告，就没有必 要啦。 那麽，接下来这位来信的朋友，是笔名为ゲルマ【注八】的朋友～又是一位常客登场呢。 ------------------------------------------------------------------------------ Kanata，晚安。 ------------------------------------------------------------------------------ Hi，晚安。 ------------------------------------------------------------------------------ 学园祭【注九】的准备工作已经开始。我今年是第一次参加，所以相当期待。Kanata在学 生时代，对学园祭有什麽特别的回忆吗？ ------------------------------------------------------------------------------ 嗯，是有的哦。和喜欢的男孩子【注十】一起逛露天商店，看这个、看那个；最後，再什 麽都不买就走人！那时，因为许多好朋友【注十一】都在一起，虽然没有能够过着二人世 界的甜蜜，可那样也相当愉快呢。 但高中的时候，因为演艺活动关系，只参加那麽一年【注十二】。现在回想起来，觉得真 是太可惜。所以，请ゲルマ一定要尽情享受你的高中生活哦！这也是我的请求哦！ 呃……咦，在这个季节里有文化祭？啊，看来这边的世界和Memories Off世界有点时间差 啊。唔……也没关系啦。 综上所述，在来函阅读时间里，徵集大家对Memories Off世界相关话题和提问。来信请寄 [email protected]。 好，即将到说再见时候，第二回也圆满结束。下回，也将向您介绍来自Memories Off世界 的来信。澄空和浜咲的朋友们，要大量来信哦。那麽……See you next weekend，bye bye～～ 『第3回』 Kanata广播节目T-wave，5pb Games、カガミ食品株式会社为您提供。5pb Games为您放送 T-wave～ Hi～～让你心中荡起波澜的Kanata广播时间到哦。那麽，各位晚安。今晚，也将 Memories Off世界与您的世界牵起一线。虽然是很短暂的时间，不过，还请大家多关照。 由Kanata来为您放送的T-wave，今晚也在您入睡前，将静静海浪声送到您身边～～ 那麽 今晚就开始 Kanata的T-wave！赶快来听听第一封来函，昵称为Icarus【注十三】 的朋友。哇──我们的『吉祥物』登场啦！来听听他的古古星人【注十四】目击报告吧！ ------------------------------------------------------------------------------ 晚安，Kanata。那是和一位很久不见的朋友，一起到葫芦岛上时，发生的事。 在岛深处的岩石边，发现很不可思议的生物。白白的、像果冻一样的。而且，有些时候变 成人形、有些时候又变成年糕，不断改变自己的形状。 我还从来没见过这类型的古古星人。这一定是新物种，我敢肯定。如果我再目击，还会联 络。 那麽，再见啦。 ------------------------------------------------------------------------------ 嗯～～古古星人还真是各式各样的呀。期待你下次的情报哦，Icarus！话说回来，同行的 那位朋友什麽都没说吗？总觉得有些在意…… 嗯，下一封来函，是昵称为Asterisk的朋友。 ------------------------------------------------------------------------------ Kanata，晚安。 ------------------------------------------------------------------------------ 晚安。 ------------------------------------------------------------------------------ 现在有一个表姊【注十五】在我家里寄宿。似乎是因为自己的公寓到处渗水，已经住不下 去。 ------------------------------------------------------------------------------ 哎呀、哎呀，真不得了啊。 ------------------------------------------------------------------------------ 今天，我和那位姊姊吵架。 ------------------------------------------------------------------------------ 吵架……为什麽吵架呢？ ------------------------------------------------------------------------------ 其实，前段时间我被一个不太熟识的女孩子【注十六】告白。 ------------------------------------------------------------------------------ 噢～真是太有你的啦！ ------------------------------------------------------------------------------ 但我被那位姊姊嘲笑。於是，觉得很生气，就向她顶嘴。 ------------------------------------------------------------------------------ 啊……原来如此，就因为这样吵架啊？ ------------------------------------------------------------------------------ 为大不尊。跟我恶作剧的这位姊姊，请好好给她提些意见吧！ ------------------------------------------------------------------------------ 好像是这麽回事。但这个……不算是吵架吧？这位Asterisk和表姊……嗯，姊姊……喔喔 ……原来如此！我知道、我知道、我知道哦！ Asterisk你呀，其实喜欢那位姊姊，对不对？是这样的吧，对不对？ 因为很奇怪。与其这样被嘲笑而生气的话，还不如一开始就保密来得好。故意告诉她这件 事，就是因为你想看看姊姊的反应，没错吧。想看看她会不会吃醋……什麽的。怎麽样， Asterisk？呃、啊，什麽？啊，对对……是要求向姊姊提些意见的请求，对吧？ 咳咳……哎～～Asterisk的这位大姊姊，其实……Asterisk他呀，真的、真的是很喜欢你 哦。请早点注意到他的心意哦。句号！！ 综上所述，在阅读来函的时间里，徵集大家对Memories Off世界相关话题和提问。来函请 寄[email protected]──[email protected]。 好，T-wave也要到说再见的时候。下回也向您介绍来自Memories Off世界的各种来函。澄 空和浜咲的朋友们，要大量来信哦。那麽……See you next weekend，bye bye～～ 『第4回』 Kanata广播节目T-wave，5pb Games、カガミ食品株式会社为您提供。5pb Games为您放送 T-wave～ Hi～～让你心中荡起波澜的Kanata广播时间到啦！那麽，各位晚安！今晚，也将 Memories Off世界与您的世界牵起一线。虽然时间很短暂，不过，还是请大家多多关照。 由Kanata来为您放送的T-wave，今晚也在您入睡前，将静静海浪声送到您的身边～～ 晚安。话说起来，这个节目标题叫T-wave，对吧？到现在为止，关於这个标题的意义，一 直都没有好好考虑过呢。 T-wave，也就是两重波浪相互撞击。会发生什麽情况呢？其中的一波会消失，被吞噬掉吧 。但如果这两重波浪顺利结合在一起，就会以巨大气势，成为『咕噜咕噜啪嚓(浪涛很大 很猛)～～』这种感觉，让威力倍增吧！ 唔……到底想说明些什麽呢？也就是说，这个节目是和Memories Off世界相辅相成的。能 使一边大大热卖，另一边成为向黄金时段进军的节目吧。 ……咦，什麽？T不是指Twin，而是指Tiny──小小的、安静的意思？……啊哈哈……嘛 ～～误会谁都会有的嘛！ 言归正传，来看看今天的来函。啊，ゲルマ寄来的！有一段时间没来信。是不是学校很忙 呢？ ------------------------------------------------------------------------------ 晚安，Kanata。我每天都在忙於学校的校园祭。 ------------------------------------------------------------------------------ 这样啊……果然是很忙啊。 ------------------------------------------------------------------------------ 有一位男生和我一起操办。但这位男生实在太可怜。 这位男生，有一个青梅竹马的女孩子【注十七】。做事的时候，两人在走廊里相遇。女孩 子一上来，就是一个臂腕撞击！接着，再来一个後位颈锁！男生认输後，又是一个颈摔在 空中旋转一周！然後……着地……男生就这麽不省人事。结果，那一天的事都是我一个人 做的！ 不觉得这样很过分吗？ ------------------------------------------------------------------------------ 嗯……那个男生虽然很不争气，但那个女孩也很有问题啊。这样粗鲁行事，可是不行的哦 ！既会被ゲルマ怨恨；而且，被老师知道的话，不就糟糕吗？ 真想做的话，就找一个不会被人发现的地方，乾净俐落做吧！在我的熟人里，有对职业摔 跤非常清楚的人【注十八】，要不要我介绍一下呢？ ……啊，怎麽能加起油来呢？我可真是的。不、不管怎麽说，ゲルマ朋友的青梅竹马，一 定要量力而为哦！ 这回时间稍微有些紧张，只能送上一封来函。下回会多多读上几封，请大家原谅哦！ 综上所述，在阅读来函的时间里，徵集大家对Memories Off世界相关问题和提问。来函请 寄[email protected]──[email protected]。 好，T-wave也到和大家说再见的时候。下回，也向您介绍来自Memories Off世界的各种来 函。澄空和浜咲的朋友们，要大量来信哦！那麽……see you next weekend，bye bye～ ～ 『第5回』 Kanata广播节目T-wave，5pb Games、カガミ食品株式会社为您提供。5pb Games为您放送 T-wave～ Hi～～又到T-wave的时间。那麽，各位晚安。今晚，也将Memories Off世界与您的世界牵 起一线。虽然是很短暂的时间，不过还请大家多关照。由Kanata为您放送的T-wave，今晚 也在您入睡前，将静静海浪声送到您的身边～～ 再次问候诸位晚安——本周的T-wave，开始哦！ 最近，雨开始下的频繁哦。连演播室也感觉湿漉漉的，好讨厌啊。 伞筒里也是满满的。但无论怎麽看，雨伞的数量，似乎都超过在演播室的人数。不好好把 伞带回去的话，可是不～～行～～的～～哟～～ 接下来，是今天的第一封来信，来自东京都的ANYIN。 ------------------------------------------------------------------------------ 是关於Memories Off 6～T-Wave～的问题。以前听说，稲穗信的姊姊也曾经登场过。可是 ，看官网也找不到这位人物，是不是隐藏角色呢【注十九】？ ------------------------------------------------------------------------------ 关於这一点，请详细介绍一下。 稲穗信？嗯──是那个总说『なますて(印度语「你好」)』，自称是『自由人』的家伙啊 ！嘿～～～～原来，他的姊姊也在Memories Off 6～T-Wave～里登场。 不过，很遗憾……关於这个消息，我也是第一次听到。看来，我帮不上什麽忙。所以，要 对东京都的ANYIN说声抱歉。等下次碰到工作人员的话，一定会问一下的。 接下来的来信，是来自神奈川県，Raishin的问题。 ------------------------------------------------------------------------------ 今天去打工的时候，店长【注二十】很神秘对我说…… 「差不多该让自己安定下来。成为正式的员工怎麽样？」 ------------------------------------------------------------------------------ 哦！真厉害啊！ ------------------------------------------------------------------------------ 可我非常犹豫。失去现在这种自由的生活非常痛苦，但考虑到将来安定生活的话……我究 竟应该怎麽做呢？ ------------------------------------------------------------------------------ 啊……没想到，会从Raishin那里收到这麽一封严肃的信，真是出乎意料。 你这样犹豫，也说明你自己也觉得像现在这样一直下去不行，对吧？所以，你尽情烦恼吧 ！如果依我想法来为你做出抉择的话，是不会让自己成长的。 总之，加油吧，Raishin！ 综上所述，在阅读来函的时间里，徵集大家对Memories Off世界相关话题和提问。来函请 寄[email protected]──[email protected]。 好～T-wave也要到说再见的时候。这回，还是首次来一封关於Memories Off世界的问题呢 。现在的话，被节目采用的机率很高哦！那麽……See you next weekend，byebye～～ 『第6回』 Kanata广播节目T-wave，5pb Games、カガミ食品株式会社为您提供。5pb Games为您放送 T-wave～ Hi～～激荡起你心中的涟漪，Kanata的广播时间又到哦！ 那麽，大家晚安。今晚也将Memories Off的世界与您的世界牵起一线。虽然是很短暂的时 间，但还请多多关照。由Kanata为您放送的T-wave，今晚也在您入睡前，将静静海浪声送 到您的身边～～ 再次问候，大家晚安，本周的T-wave开始哦。 大家都还好吗？马上来看看今天的第一封来函吧！哦，常客ゲルマ同学！什麽、什麽…… ？ ------------------------------------------------------------------------------ 晚安，Kanata小姐。最近在学校里，经常会目击一对对的情侣。虽然我没有男朋友；但是 ，如果有的话，一起去参加学园祭一定会很开心吧？ ------------------------------------------------------------------------------ 有点羡慕呢。这麽说呢……哦呀，ゲルマ同学有在意的对象吗！？交男朋友吧，ゲルマ同 学！俗话说生命短暂──恋爱吧，少女！ 一起逛学园祭，是很快乐的事哦！还会留下很多美好的回忆。女孩子就尽情撒娇，展示自 己最可爱的地方吧！ 而男孩子呢……就是请客啊！做女孩子的护卫，是自我展示的大好良机呢。ゲルマ同学也 要加油哦！ 那麽 下面的一封来函，是来自新泻県的T.K同学。 ------------------------------------------------------------------------------ Memories Off 6～T-Wave～热烈盼望中。很期待本次作品中，稲穗信的登场和活跃。但是 ，有件担心的事情……那就是稲穗信和塚本志雄的关系。 如果仅仅是同样高中的毕业生【注二十一】和在校生，我认为连接点太少，不是吗？在 Ressac一起打工之类的吗？Kanata小姐，如果知道的话，请一定要告诉我！ ------------------------------------------------------------------------------ 原来如此，稲穗信的事情啊？这次已经向工作人员请教过哦。 什麽、什麽？Memories Off 6～T-Wave～中，稲穗信作为りりす祖母远峯フミコ经营料理 店「ふみ」的常客登场。在那里，和塚本志雄相识。虽然不能说从年长者的立场上给其助 言，但却和塚本志雄谈心，为他出主意。而且，还有以稲穗信为目标的佐贺亨登场，敬请 期待！ 这样啊～～嗯～～稲穗信也有竞争对手登场的预感！？ 综上所述，在阅读来函的时间里，徵集大家对Memories Off世界相关话题和提问。来函请 寄[email protected]──[email protected]。下回也会向大家介绍大量来信，大家一定要 多多投稿。 好，T-wave差不多到说再见的时间。稲穗信的竞争对手登场啊～～看来，我不多加留神一 点不行啊！那麽，今晚就到此为止。see you next weekend，byebye～～ ※以下注释内容为整理者个人理解，不保证绝对正确。 【注一】即在想い出にかわる君～Memories Off～和Memories Off～それから～都曾出场 的黒须カナタ。村田あゆみ就是她的第二任声优(第一任为福井裕佳梨)。 【注二】看昵称和说话语气，应该是Memories Off～それから～的鹭沢縁(苦笑)。 【注三】这个「哥哥」，当然是Memories Off～それから～的男主角鹭沢一蹴。不过，关 於他「女朋友」是谁……没有确切证据之前，还是不要妄下断言为好(逃)。 【注四】就是Memories Off 6～T-Wave～男主角塚本志雄之投稿名。 【注五】当然是Memories Off 6～T-Wave～的箱崎智纱。 【注六】就是Memories Off系列万年第一男配角稲穗信的笔名。 【注七】让稲穗信如此害怕的人，应该除了其姊稲穗铃(笔名铃代黎音)以外，别无其人( 远目)。 【注八】Memories Off 6～T-Wave～的春日结乃之投稿名。 【注九】应该是Memories Off 6～T-Wave～中发生的第23届奏云祭。 【注十】应该是指想い出にかわる君～Memories Off～男主角的加贺正午。不过，这是想 い出にかわる君～Memories Off～开始以前三年的事情。之後，由於黒须カナタ突然不告 而别，恋情因此中止。 【注十一】例如在Memories Off～それから～登场的花祭果凛和野乃原叶夜。 【注十二】黒须カナタ只念一年私立浜咲学园高等学校，就因为奶奶过世等理由休学，从 此再也未曾就读过任何学校。 【注十三】Memories Off 2nd男配角中森翔太的笔名。 【注十四】中森翔太相当感兴趣的不明外星人。 【注十五】应该是稲穗铃，於塚本公寓寄居中。当然，所谓的「表姊」只是托辞…… 【注十六】同注五。 【注十七】会看到这种暴力倾向，必然是Memories Off 6～T-Wave～第一女主角远峯りり す(死)。当然，那个挨打的男生就是塚本志雄(烟)。 【注十八】当然是指曾经在Memories Off 2nd和Memories Off～それから～出场的白河静 流。 【注十九】稲穗铃曾经在Memories Off里面，於稲穗信口中出现过(未实际登场)。在 Memories Off 6～T-Wave～官网上，稲穗铃是以其笔名铃代黎音出现。 【注二十】应该是指稲穗信工作的那间Ressac桜峰店店长。 【注二十一】也许是这位写信者疏忽。稲穗信并非私立澄空学园高等学校毕业生，因为他 在二年级快结束的时候，就因为想要追求自由而休学。 -- 『好人』是用来安慰那些没有神秘感又缺乏魅力的男人的字眼。 ——银河英雄传说新传‧《污名》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.131.152 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1775674692.A.835.html ※ 编辑: qlz (49.216.131.152 台湾), 04/09/2026 02:59:48 ※ qlz:转录至看板 MemoriesOff 04/09 03:01