作者gino0717 (gino0717)
看板C_Chat
标题Re: [问题] 为什麽外国人角色不找真的外国人配音
时间Wed Mar 18 19:37:06 2026
就跟金科拉一样
https://youtu.be/hMz1vNYVlx0?si=8t4YnhCaJmwyxXQf
在美国 我们都用金科拉
这个土块 所含的氮磷钾
相当於一公斤复合肥的含量
既然都找歪国演员来唬烂了
为什麽不直接让歪国演员配音呢
不过比起找日本人配外国人的声音
我觉得找阿部宽演罗马人然後看到日本人的卫浴设备好吃惊比较奇怪
毕竟罗马浴场本质上是一种
"谢谢你喜欢日本"的剧本
不是洋人来演就没那感觉了
就算阿部宽长的洋模洋样
但是大家都知道他是阿部宽不是吗
看一个日本人对日本卫浴感到惊奇有什麽乐趣吗
= =
南无阿弥陀佛
※ 引述《GYLin (GYLin)》之铭言：
: 推特有外国人在讨论日本动漫业的经历
: https://i.imgur.com/aNw7bOi.jpeg
: 大意上就是虽然角色设定是不太会讲日文的外国人
: 但是还是优先用日本人
: 很好奇明明就有更现成的人选为什麽不用？
: 印象中看过的外国人角色也绝大部分都是日本人配音
: 一讲英文就很出戏
:
: ----
: Sent from BePTT on my Samsung SM-A226B
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.161.186 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1773833829.A.EF2.html
1F：推 GYLin: 我也觉得爲什麽罗马浴场不找白人 03/18 19:41
2F：→ GYLin: 啊不宽虽然五官比较立体但还是跟白人差多了 03/18 19:42
3F：推 lsjean: 也不是只有日本这样吧，好莱坞电影失败案例也不少 03/19 06:51