作者ChikuwaM (翻译竹轮)
看板C_Chat
标题Re: [新闻] 渡边太太过时了！彭博专栏：FX战士久留美
时间Mon Feb 2 19:30:29 2026
原文恕删
渡边太太虽然大众可能不熟悉
不过在投资界算是知名术语
就是新闻提到
那批在泡沫经济时期的炒汇的家庭主妇
近几年「渡边太太」一词
还是有出现在财经新闻中
例如：
https://m.moneydj.com/f1a.aspx?a=84a11ce6-734a-43b4-86aa-c977f0c23334
虽然这篇彭博作者尝试从
现代日本家庭结构
来讲述渡边太太这个词应该改朝换代了
但我觉得渡边太太还是会存在一阵子
个人认为久留美作为虚拟角色
要取代渡边太太这样真实的一群人
应该没那麽容易
但是能感受的彭博作者背後
想安利久留美动画的心
非常炽热
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.247.195.83 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1770031831.A.29E.html
※ 编辑: ChikuwaM (27.247.195.83 台湾), 02/02/2026 19:31:07
※ 编辑: ChikuwaM (27.247.195.83 台湾), 02/02/2026 19:31:35
1F：推 liveforme: 久留美妈妈就是超典型的渡边太太模板02/02 19:33
2F：嘘 dog41125: 你们为啥都会很在意高职记者写什麽？平时明明很鄙视学02/02 19:34
3F：→ dog41125: 店==02/02 19:34
没看懂你说什麽 这位彭博作家是高职记者吗
https://i.imgur.com/UYdIlFv.jpeg
4F：→ minoru04: 所以这新闻的记者是高职的吗02/02 19:36
有很好的在大学毕业 并且在加入彭博前在卡普空工作
https://i.imgur.com/tla86mF.jpeg
※ 编辑: ChikuwaM (27.247.195.83 台湾), 02/02/2026 19:43:04
5F：→ haotheacgm: 渡边太太只是媒体名词 其实大部分都男的 02/02 19:59
6F：→ iampig951753: 太太竟然大部分都是男的？！ 02/02 20:11