作者p20770299 (scarlet)
看板C_Chat
标题[问题] 玩VN游戏时的小问题(关於字幕语言)
时间Fri Jan 16 19:56:52 2026
西洽板的大家安安
小弟最近又重新玩起GALGAME(Visual Novel)
但是一直在犹豫字幕要用中文还是日文
用日文是会看得比较慢而且要比较认真
好处是长久看下来日读的能力肯定会显着进步(小弟大概N2那边)
但我犹豫的点是会不会在重要的场景因为需要注意看字幕而没办法得到最好的体验
说真的这个问题其实很小，所以也有犹豫一下到底要不要发文打扰大家这样
如果有大大不厌其烦，愿意分享自己游玩时的经验的话请留言分享
感谢大家!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.251.220.95 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1768564614.A.9FD.html
1F：推 sasadog: 拔作日文 剧情向中文 01/16 19:59
2F：→ HJC6666: 有中文看中文 玩游戏不想搞太累 01/16 20:03
3F：推 kevin79416: 真心想学就看日文啊 01/16 20:18
4F：→ p20770299: 玩了一小时还是切中文了，太多偏门的字看不懂QQ 01/16 21:15
5F：推 asiaking5566: 看得懂快的再玩日文 玩Gal不可能慢慢看的 只会退坑 01/16 23:25