作者s6031417 (曦和)
看板C_Chat
标题Re: [讨论] 台湾漫画越来越多中国用语 细思极恐
时间Sun Jan 11 20:33:27 2026
各位要好好珍惜现在还分得出来的时候
现在对岸天天在洗
什麽酸奶土豆视频摄像头
天天用天天洗
现在就常看到那种
「XX以前就有了」
有他妈的
搭配上
「又不会怎样」
「你好激动喔」
「多读书」
更是妙不可言。
再过十年
这些用语就会20岁了
我们台湾就会喜提20岁的年轻人在那边小时候就有了
现在最後防线就是学校教育
如果有一天支语在台学校作文里面畅通无阻
恭喜，台湾就会有一堆钱包掉了找公安
结婚去民政局的
我已经职场上遇到那种沟通用支语的新人了
也抱着会被笑的觉悟淡淡地说「喔，你是说XX喔」
讲真的啦，现在我已经连上面那种纠正都懒了
但打死我都不会说晚上好下午好
晚安就晚安、午安就午安、你好就你好
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.53.25.220 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1768134809.A.D3B.html
1F：推 yokann: 没办法 一堆不读书的整天当纠察队啊… 01/11 20:35
2F：推 GaoLinHua: 安安^ ^ 01/11 20:35
3F：推 gaym19: 老铁冷静 01/11 20:35
4F：→ chocobell: 晚上好啊 老头 01/11 20:36
现在看到台V在那边下午好晚上好就会杠杠脸
5F：推 cycling: 还有例行赛变成常规赛 01/11 20:38
※ 编辑: s6031417 (27.53.25.220 台湾), 01/11/2026 20:39:42
6F：推 astrayzip: 数码宝贝都几年了你有怎样吗 01/11 20:39
蛤。数码宝贝现在不会叫做数码暴龙了吧
※ 编辑: s6031417 (27.53.25.220 台湾), 01/11/2026 20:40:12
7F：推 Y1999: 原来结婚不是去民政局吗？ 01/11 20:40
8F：推 astrayzip: 所以你一样双标嘛 不讲数位宝贝 01/11 20:41
数位宝贝？？？
9F：推 milkchalk: 欸我认真想问不讲晚上好要讲什麽 01/11 20:46
晚安你好
10F：推 rochiou28: 你怎麽不叫辞典把支语放上去? 还在凹欸 01/11 20:46
11F：→ rochiou28: 还是再过十年辞典就会自己蹦出支语? 01/11 20:47
12F：推 wessy: 讲晚安阿，不然讲什麽 01/11 20:51
13F：→ Y1999: 台湾的晚安是睡前用的，你晚上遇到人讲晚安他会一头雾水， 01/11 20:53
14F：→ Y1999: 不过可以用你好替代就是了 01/11 20:53
15F：→ Y1999: 早安午安晚安，就有人用法不同我也不知道为啥，有没有台文 01/11 20:54
16F：→ Y1999: 学者能解惑的 01/11 20:54
靠邀以前新闻台晚上都是各位观众晚安欢迎收看几点新闻欸
17F：推 SinPerson: 晚上非就寝时，碰到人讲晚安怎麽会一头雾水？ 01/11 20:55
18F：推 rockheart: 以前新闻就说晚安了，7点就要睡了吗 01/11 20:55
※ 编辑: s6031417 (27.53.25.220 台湾), 01/11/2026 20:55:59
※ 编辑: s6031417 (27.53.25.220 台湾), 01/11/2026 20:56:13
19F：推 bestteam: 喔 那会怎样吗？ 01/11 20:56
※ 编辑: s6031417 (27.53.25.220 台湾), 01/11/2026 20:57:01
20F：→ SinPerson: 现在是在植入什麽不存在的记忆吗？以前晚安就可以用在 01/11 20:57
21F：→ SinPerson: 晚上的问候跟就寝前的道别啊 01/11 20:57
22F：推 xrdx: 睡前会用晚安不代表晚安只会用在睡前好吗= = 01/11 20:57
23F：推 frank90043: 在日本青旅碰到河南大姐喊早上好我还真愣了一下 01/11 20:57
24F：推 chshsnail: 早上好 中国，现在我有冰激吝 01/11 20:58
25F：→ shoulders: 喔 所以会怎样？ 01/11 20:59
26F：→ tindy: 趁PTT老人多的时候多悲愤一点吧 01/11 21:00
27F：→ v9300087: 但是晚安真的是使用在睡前阿... 01/11 21:00
28F：→ tindy: 再20年PTT可能有人要包尿布了 01/11 21:00
29F：推 aa9012: 老铁晚上好 01/11 21:01
30F：→ tindy: 或者去脆找同温层取暖也是不错的选择 01/11 21:01
31F：推 SinPerson: 你说的晚安使用在睡前，是从英文的用法来看吧 01/11 21:01
32F：推 belucky: 老铁 别气 晚上好 01/11 21:01
33F：推 maria001: 外来语习惯就好，欧嗨呦也是有人用 01/11 21:02
34F：→ v9300087: Google AI也是指睡前使用的问候语 也许你用法不同吧~ 01/11 21:03
35F：推 aa9012: 因为网路世代 都说安安。网路上 晚安是睡前用的 01/11 21:03
36F：→ gm3252: 事实，年轻人用的太多了想改也没办法 01/11 21:03
37F：→ aa9012: 你打字说晚安 对方一定认为你要睡了喔 01/11 21:04
38F：推 scotttomlee: 晚安不是只在睡前用啊…台湾晚安是通用的，跟是否睡 01/11 21:04
39F：→ scotttomlee: 前无关 01/11 21:04
40F：→ kurenaiz: 浅移默化的 很难逆转了 从小学就刷短片 01/11 21:04
41F：推 xrdx: 现在是真的要洗记忆484，还拿AI出来反驳= = 01/11 21:05
42F：→ tindy: 看支语警察吃这种亏也是满爽的 别人没用过的用法就被当没有 01/11 21:05
43F：→ tindy: 终於轮到晚安了 01/11 21:05
44F：推 direct: 笑死，那客家话闽南话不也是 01/11 21:06
45F：推 SAsong319: 激进跪舔派真的很急，不配合它们洗记忆改用敌国词汇就 01/11 21:06
46F：→ SAsong319: 会被群起围攻 01/11 21:06
47F：推 Willdododo: 顶头的带头喊接地气了 你想怎样 01/11 21:07
48F：推 SinPerson: 不是说晚安会以为你要睡了，是因为你要睡了才会想到用 01/11 21:08
49F：→ SinPerson: 晚安，除了一早碰面说早安、要道别时说晚安，大部分人 01/11 21:08
50F：→ SinPerson: 其他时侯是很少会用X安来问候的 01/11 21:08
51F：推 CCNK: 早安啊 01/11 21:08
53F：推 Cuchulainn: 什麽时候晚安只剩在睡前用了XD 01/11 21:09
54F：→ CCNK: 不然就是早啊 01/11 21:09
55F：→ bumerang: 看了感觉真可怜哈哈 好像以前那种反数位作画提倡赛璐璐 01/11 21:09
56F：→ bumerang: 才有温度的老登 01/11 21:09
57F：→ bluejark: 老什麽老 你会支支支的叫早就被洗记忆了 01/11 21:09
58F：→ SinPerson: 如果你晚上问候觉得该用晚上好，那其他时刻你的语言逻 01/11 21:09
59F：→ SinPerson: 辑也该是早上好、中午好这样的用词 01/11 21:09
60F：推 CCNK: 很强势的在替换你生活的日常词汇啊 现在走路手机开外扩的9 01/11 21:12
61F：→ CCNK: 成都是在看中国干片 然後2倍数念台词那种 01/11 21:12
62F：推 kkes0001: 哈哈老铁网上好啊，最近看到个质量很好的视频给你也看 01/11 21:15
63F：→ kkes0001: 看 01/11 21:15
64F：推 hcastray: 这篇很聪明 提比较没有疑问是支语的东西避开原PO那篇的 01/11 21:15
65F：推 tooperfect: 用支语不会怎样啊，就程度低了点而已 01/11 21:17
66F：→ tindy: 回力镖阿 以前当支语警察多风光啊 爱出征爱纠正 01/11 21:19
67F：推 realion: 比较弱的文化被侵略掉也很正常吧 01/11 21:19
68F：→ tindy: 出征多了 搞错的东西就开始变多了 笑话也就多了 01/11 21:19
69F：推 t552252: 我都说呷饱未 早中晚都是 听不懂你的台湾价值不够 供参 01/11 21:19
70F：嘘 sinfe: 说真的不会怎样 01/11 21:20
71F：→ fenix220: 快乐支语仔越来越多 01/11 21:20
72F：→ curlymonkey: 别破防啦 老铁 说句牛逼就完事了 01/11 21:21
73F：→ curlymonkey: 东大yyds 01/11 21:22
74F：推 z86cje: 支语警察真的超可悲 01/11 21:23
75F：推 rochiou28: 整天出警用语不如去吵近年的中国迷因 01/11 21:27
76F：推 Y1999: 我周遭的用法到现在，晚安都是睡前才用的，当然也没人在说 01/11 21:27
77F：→ Y1999: 晚上好，都是你好/吃饱没/哈罗，难不成我生活在三不管地带 01/11 21:27
78F：→ Y1999: 吗www 01/11 21:27
79F：→ rochiou28: 秦始皇北极熊我完全问号怎麽红的 01/11 21:28
80F：推 jawdropper: 英国人就不喜欢用美式英文，大家都觉得这是对文化有 01/11 21:29
81F：→ jawdropper: 坚持 01/11 21:29
82F：→ jawdropper: 怎麽台湾这样做有群人就觉得弱势文化活该消失？ 01/11 21:29
83F：推 devilkool: 某楼 讲完整的OO价值会进桶 01/11 21:29
84F：→ Y1999: 秦始皇就梗，信XXXX(通常是很荒谬的事情)，不如信我是秦始 01/11 21:29
85F：→ Y1999: 皇 01/11 21:29
86F：推 tama5258: 有人爱用旧文化就继续用，不要贬低别人很难吗 01/11 21:32
87F：推 CCNK: 秦始皇就梗 01/11 21:32
88F：推 xenojack: 用什麽是无所谓，有问题的还是背後的心略意图 01/11 21:33
89F：→ tindy: 因为他们在意的不是文化阿 只是政治仔在借题发挥而已 01/11 21:35
90F：推 Yijhen0525: 我知道中国用语意思，但我绝对不会用 01/11 21:35
91F：推 fenix220: 支那人不敢打习近平就用秦始皇 跟我昨晚打电话给我乾爹 01/11 21:35
92F：→ fenix220: 戈巴契夫也是没人接差不多意思 01/11 21:35
93F：推 HanadaIru: 马上就有一个Y开头的在洗晚安 01/11 21:36
94F：推 CCNK: 我也理解中国用语/和他们的SNS梗 但他不会使我想在日常生活 01/11 21:37
95F：→ CCNK: 中使用 01/11 21:37
96F：→ Y1999: 日常生活当然不会用，就算是台湾自己的网路梗，也不会拿去 01/11 21:38
97F：→ Y1999: 三次元用，顶多跟朋友干话的时候会聊 01/11 21:38
98F：推 fenix220: 台湾不是都教股一闷拎跟估奈都叫晚安 01/11 21:38
99F：→ SCLPAL: 秦始皇北极熊 跟信我秦始皇不同东西吧w? 01/11 21:40
100F：推 kayliu945: 你自己在意又不纠正那就是没差阿= = 01/11 21:42
101F：→ skullxism: 本来有的就是以前就在用 01/11 21:43
102F：推 ymsc30102: 你有去喷过某个号称最本土最反支的光头吗 这种指标性 01/11 21:43
103F：→ ymsc30102: 大人物带头讲接地气这支语却没有支语警察敢去纠察就别 01/11 21:43
104F：→ ymsc30102: 怪平民被潜移默化 01/11 21:43
105F：→ dandes0227: 支那人也是百年前就有了^^ 01/11 21:44
106F：→ skullxism: 因为有群人在意的根本不是什麽弱势文化啊，整天在那边 01/11 21:45
107F：→ skullxism: 花火、整理券的 01/11 21:45
108F：→ BOARAY: 我遇到的是说某某人的视频 直接帮他转换 喔某某的人影片喔 01/11 21:48
109F：→ BOARAY: 然後他就自动转换了w 01/11 21:48
110F：推 webberfun: 用语会影响认同 再多讲一些支语 就快无缝接轨了 嘻嘻 01/11 21:50
111F：推 jeff666: 晚安跟晚上好 完全不一样 01/11 21:50
112F：推 Ran998: 在公司应该没人会跟你搭话吧 哈哈 01/11 21:50
113F：推 jenny86093: 之前客人说 小姊姊 可以帮我打包吗？ 我愣了一下-.- 01/11 21:51
114F：→ gentleman317: 但是很多支语警察讲话都像没读书一样 01/11 21:51
115F：推 Fino5566: ㄏㄏ 01/11 21:52
116F：→ fgh81113: 牛逼 01/11 21:54
117F：推 eiolld: 7年级尾巴，从小到大都是早/午/晚安，晚安本来就是晚间和 01/11 21:58
118F：→ eiolld: 睡前通用的，晚上好在去大陆玩前从来没听过 01/11 21:58
119F：推 jhkujhku: 推 01/11 21:59
120F：推 xzero000: 有晚上好但是没有早上好吧 01/11 22:02
121F：→ mer5566: 对岸也有讲晚安啊！啊不然晚安玛卡巴卡是哪来的 01/11 22:07
122F：→ GeogeBye: 就自卑才会觉得有什麽 实际上根本没什麽 01/11 22:11
123F：推 Lupin97: 晚安本来就没局限於睡前=.= 01/11 22:13
124F：推 testwindraja: 以前网游还流行 安安、ㄤㄤ咧... 想出警支语又没那 01/11 22:13
125F：→ kf21517: 反正我一律喊早 管他早中晚 01/11 22:14
126F：推 nilotafty: 都是中国人 的错 01/11 22:14
127F：→ testwindraja: 知识水准,回你"多读书"其实是指点明路的 01/11 22:14
128F：→ MrJB: 文化败北方就好好接受吧 01/11 22:15
129F：推 lnm40990181: 晚安又没限定在睡前，晚上碰面都可以讲晚安，网路上 01/11 22:16
130F：→ lnm40990181: 跟人讲晚安是以礼貌性的词句做一个结尾而已 01/11 22:16
131F：→ NekomataOkay: 我们懂打招呼的台湾人都说早早早 01/11 22:17
132F：推 SinPerson: X上好，就跟着台商带回来的日用语 01/11 22:18
133F：推 aj064534: 到时候你就是老害了 01/11 22:20
134F：推 Vram: 老哥太激动了 少看点网路社群和台湾新闻对身心有益 试试看 01/11 22:20
135F：推 fenix220: 多亏支语仔跟支那人一搭一唱阿 01/11 22:22
136F：→ Y1999: 查了国语辞典：晚上向人问好的用语，多用於道别时。 01/11 22:22
137F：→ Y1999: 所以晚上招呼用的没错，但大多数拿来道别(睡前)也没错，连 01/11 22:22
138F：→ Y1999: 他的举例都是用上床睡觉前 01/11 22:22
139F：→ Y1999: 我真的没碰过一见面就说晚安的，不管是网路还是现实 01/11 22:23
140F：推 SinPerson: 重点在安，所以以前聊天室无视时间就是安安，而不是上 01/11 22:23
141F：→ SinPerson: 好或是好好 01/11 22:23
142F：→ WuZun: 只会用普通话本来就抗不了中国文化入侵 01/11 22:23
143F：推 Redfeather: 照这说法你连外来语都不该用喔 因为也是入侵 ^^ 01/11 22:24
144F：→ Redfeather: 还是你觉得被日文被英文被韩文入侵没关系? 01/11 22:25
145F：→ WuZun: 台文那样和广东话比难救 01/11 22:25
146F：推 RiceLover: good night=晚安 good evening=?? 01/11 22:26
147F：推 Redfeather: 说穿了你们这些普通话也是入侵阿 哪个不是对岸来的 01/11 22:27
148F：→ Redfeather: 还是你觉得以前外省老兵不是人，不能讲晚上好? 01/11 22:28
149F：推 urzakim: 以前也有战过北车 久了习惯了就没人战了 01/11 22:28
150F：推 SinPerson: Good evening也是晚安啊，这种日用语谁说一定要对标其 01/11 22:29
151F：→ SinPerson: 他地方？就像evening 跟night中文有特别分出来吗？ 01/11 22:29
152F：推 testwindraja: 古早网游那个"安安"就是避免被当要去睡了的产物 01/11 22:31
153F：→ SinPerson: 真的要说good evening在台湾最能对标的还真的就是呷饱 01/11 22:31
154F：→ SinPerson: 未 01/11 22:31
155F：推 iscl6: 空巴蛙 晚上好 欧呀斯咪 晚安 01/11 22:31
156F：→ wyner: True 01/11 22:33
157F：推 airbear: 晚安是要睡了 谁用晚安打招呼的 01/11 22:33
158F：推 kaltu: 外来语跟既有词语替换是两个战场 01/11 22:35
159F：→ kaltu: 单纯外来语没事，替换既有用法像是いちご被替换成ストロベ 01/11 22:35
160F：→ kaltu: リー、ヶ丘被替换成ヒルズ这种问题日本也有，争议也一样强 01/11 22:35
161F：→ kaltu: ， 01/11 22:35
162F：推 SinPerson: 不只有外出碰面，当晚上要联络人的时候，有礼貌点开头 01/11 22:37
163F：→ SinPerson: 就会用晚安或你好啊 01/11 22:37
164F：→ kaltu: 晚安只是语感上和collocation 单独用时常用在睡前和道别， 01/11 22:38
165F：→ kaltu: 但不是只能用在睡前，新闻频道的晚间新闻和网路上晚安非用 01/11 22:38
166F：→ kaltu: 在睡前或道别的用例并不罕见 01/11 22:38
167F：→ SinPerson: 而且不只是开头，对话结束也会用晚安收尾，也不代表双 01/11 22:38
168F：→ SinPerson: 方讲完後就要就寝了 01/11 22:38
169F：推 Lupin97: 晚安本不局限，看来洗记忆真的有效 01/11 22:39
170F：嘘 s8757042: 与其担心支语入侵，不如担心怎麽多赚点钱，如果你当纠察 01/11 22:42
171F：→ s8757042: 队有钱的话就当我没讲 01/11 22:42
172F：→ kaltu: 支语对词语替代和语境的影响比单纯引入流行用法更前移默化 01/11 22:43
173F：→ kaltu: ，许多是台湾既有的词语被替换掉，或者同样的词语但用例和 01/11 22:43
174F：→ kaltu: 含义往中国用例靠拢，这种用法上的支语比较有棘手，因为「X 01/11 22:43
175F：→ kaltu: X年前就看过有人用」的说法并不会考虑XX年前这个词汇的使用 01/11 22:43
176F：→ kaltu: 情境和语感和现在的变化是自然语言的演化还是受到强势文化 01/11 22:43
177F：→ kaltu: 的影响，只要印象中听过就会不求甚解 01/11 22:43
178F：推 BetrayU99: 好的守旧派老登^ ^ 01/11 22:45
179F：推 MrCool5566: 好的 老铁 01/11 22:47
180F：→ kaltu: 像是反馈跟回馈两个都是台湾现代汉语的既有词汇，但在一般 01/11 22:48
181F：→ kaltu: 情境和专业情境的使用比例跟现在相反，现在的用法比例跟中 01/11 22:48
182F：→ kaltu: 国已经完成同步，一般情境以反馈为多回馈为少，且词义也与 01/11 22:48
183F：→ kaltu: 中国同步 01/11 22:48
184F：嘘 Akaza: 乾脆不要讲中文好了 一样都是支语 01/11 22:48
185F：推 Redfeather: 说穿就只是因为今天这些用语是从他们最讨厌的支那来的 01/11 22:51
186F：→ Redfeather: 今天要是不是支语 入侵就没差了对吧~ 01/11 22:52
187F：推 ghostxx: 快创台湾文吧 语言干嘛用的那麽痛苦 节日也去过原住民节 01/11 22:55
188F：推 kaltu: 倒也不是，台湾汉语受其他语言替代词汇和用法的威胁也只有 01/11 22:55
189F：→ kaltu: 中国大陆，要讨论这个问题应该参考其他语言受到强势文化词 01/11 22:55
190F：→ kaltu: 语替代的态度，日本现在受到美国外来语替代传统词汇的问题 01/11 22:55
191F：→ kaltu: 也是个社会问题，不是只有台湾对中国，魁北克法语和法国法 01/11 22:55
192F：→ kaltu: 语面对英语的强势文化影响的态度也是不同，因为法国法语的 01/11 22:55
193F：→ kaltu: 文化够强对英语的词语替代比较不觉得是威胁，但魁北克法语 01/11 22:55
194F：→ kaltu: 的敏感度高得多，世界上并不是只有台湾在面对的强势语言文 01/11 22:55
195F：→ kaltu: 化 01/11 22:55
196F：推 jhihansyu: 亲 没事儿的，我就爱用这些词 01/11 22:56
197F：→ Louta: 晚安现在大多是道别用吧，晚上打招呼用晚安有点怪 01/11 22:58
198F：推 kaltu: 要觉得没关系放马过来完全不设防的话，可以先掂量掂量台湾 01/11 22:59
199F：→ kaltu: 汉语对中国汉语的地位是魁北克还是法国 01/11 22:59
200F：推 eas06u4: 支言支语 01/11 22:59
201F：嘘 k12s35h813g: 老铁 牛逼阿 01/11 23:02
202F：→ SinPerson: 不然上面晚上打招呼是用什麽？ 01/11 23:03
203F：嘘 LonyIce: 这不就文化吗？ 01/11 23:07
204F：→ coollee: 有人举例英国 实际上英/美都受到抖音影响语言很深 01/11 23:07
205F：→ coollee: 然後传统讨论区就是老人抱怨文了 01/11 23:10
206F：推 live1002: 天气冷要多保暖头部喔 01/11 23:14
207F：推 shirleyEchi: 不用想这麽多 看到Y1999标记红色以後就不会傻眼了 01/11 23:16
208F：推 kevinduh4: 悲愤老人 01/11 23:21
209F：推 stan13y: 晚上好啊 伙计 01/11 23:21
210F：→ cuzuto: 不读书才能当文字纠察队阿，越无脑越容易 01/11 23:28
211F：嘘 MasCat: 老铁晚上好 01/11 23:29
212F：→ cuzuto: 晚上好阿老铁，天气冷，穿多点暖和些 01/11 23:30
213F：嘘 ringil: 一堆没读书的到处乱出征乱抓闹笑话 是要珍惜什麽 01/11 23:31
214F：→ cuzuto: 晚安我也只用睡前不行喔？你的中文才是正解是不是？你谁 01/11 23:33
215F：→ cuzuto: ？晚上打招呼？"你好"不行吗？ 01/11 23:33
216F：推 shiki1988: 是超多 连发文都能看到直接就贴墙内连结的文 01/11 23:40
217F：推 riderfish: 哎呦老了人事已非就破防哭哭喔 01/11 23:41
218F：嘘 ayufly: 叫政府禁抖音禁B站全部禁一禁啊 来这里无能狂怒干嘛?? 01/11 23:42
219F：推 PatlaborGao2: 不就正是因为晚安有两种含义容易混淆 才容易被别的 01/11 23:42
220F：→ PatlaborGao2: 用法替代掉 中午就大部分的人都还是会用午安 01/11 23:42
221F：推 CHRyan0127: 还好我不用支语 01/11 23:44
222F：嘘 violacrystal: 管别人怎麽用干嘛 01/11 23:44
223F：推 hussar9955: 推文不知道晚安不只用在睡前的，是谁派来的咧 01/11 23:46
224F：→ hussar9955: 还有人辩解到恼羞，你想怎麽用确实是你家的事，但传教 01/11 23:49
225F：→ hussar9955: 就免了 01/11 23:49
226F：→ hamayuu: Football soccer,人家还是会分的喔，谢谢 01/11 23:51
227F：→ hamayuu: 还有挖特跟窝特这种 01/11 23:52
228F：推 rainwen: 台湾是被中美日韩语全面入侵，欧巴捏他空耳也是常听到， 01/12 00:01
229F：→ rainwen: 只是中国用语比较多，而且还有本土的注音文跟台湾国语XD 01/12 00:01
230F：→ a034506618: 还真是不好意思，土身土长台湾人，晚安从以前用到现 01/12 00:03
231F：→ a034506618: 在，真的只有睡前讲过 01/12 00:03
232F：推 ken0927ken: 说什麽晚安拿来当Good Evening用 以前就有了 有他妈的 01/12 00:31
233F：→ ken0927ken: 没有新闻台的时候台湾人民日落而息 01/12 00:31
234F：→ ken0927ken: Evening的时候就该说Good Night的晚安了 01/12 00:31
235F：嘘 qaz556644: 在政黑发就好惹 01/12 00:31
236F：推 joywilliamjo: 亲，我知道你很激动，但你先冷静冷静，有话我们慢慢 01/12 00:38
237F：→ joywilliamjo: 讲 01/12 00:38
238F：推 kimono1022: 早午晚安坚持 还有影片= = 01/12 01:06
239F：推 wxyz7819: 建议大家用台语跟日文 我过世的阿嬷只会讲这两种 01/12 01:22
240F：→ PunkGrass: = = 01/12 01:42
241F：推 sky226778: 刚刚跟我聊天的国人跟我说晚安，我思考了一下 01/12 01:59
242F：推 lovingyou: 学校教育不算什麽最後防线喔，现在只要家长来抱怨我孩 01/12 02:02
243F：→ lovingyou: 子这样写为啥不可以，就直接被打爆罗 01/12 02:02
244F：推 etvalen: 我跟你差不多== 看到白痴在那边说白痴又怎样的感觉是真D 01/12 02:21
245F：→ etvalen: 累 01/12 02:21
246F：嘘 xj4m3: 你怎不讲台语? 01/12 02:54
247F：→ satllion: 排行变天梯☺ 01/12 03:21
248F：推 bill03027: 这就跟老害差不多吧 01/12 04:22
249F：推 granturismo: 讲晚上好一点问题都没有 因为对面这样用就不准自己 01/12 04:34
250F：→ granturismo: 这边这样用超级蠢 讲个中文还要自我阉割 谁在文化侵 01/12 04:34
251F：→ granturismo: 略谁？ 01/12 04:34
252F：推 j1992624: 中文都不要用 01/12 05:13
253F：→ aasssdddd: 微信才在用晚上好 我都用嗨 你好 01/12 05:17
254F：嘘 crazydai: 年轻人已经没差了，早准备好直接被统了 01/12 05:33
255F：推 Syu: 爱支病没救了 先教好自己小孩和身边的 01/12 05:52
256F：嘘 good123456: 早上好啊老铁，我的充电宝不见了刚刚去了趟公安局， 01/12 05:58
257F：→ good123456: 你能不能借我一个充电宝，不然我的屏幕都打不开没办 01/12 05:58
258F：→ good123456: 法看视频，钱我晚点再用微信打给你，我晚点还要用滴 01/12 05:58
259F：→ good123456: 滴打车回家呢 01/12 05:58
260F：→ good123456: 不然这样我只能坐公交车了 01/12 06:00
261F：→ ganganx: 上了年纪不知不觉自己也变成老古板了 01/12 06:01
262F：嘘 defreestijl: 你知道对岸也会讲靠北 87 让我康康吗 01/12 06:09
263F：→ defreestijl: 你知道连老外都会讲挫赛吗 要不要那麽自卑 01/12 06:09
264F：推 pipitruck: 今个儿拉丝了吗 01/12 06:45
265F：推 kurama3419: 真的一堆没读书的整天质量当品质 又爱整天出征 01/12 06:47
266F：推 dic1911: 五毛崩溃嘘 01/12 06:50
267F：→ namepurple: 看推文就能了解两岸还是文化一体的家人，这也是好事 01/12 06:53
268F：→ namepurple: 啊，等统一後就能够快速融合了 01/12 06:53
269F：嘘 c6b7yntzQQ: 文化战争打输了是一件很正常的事，毕竟都使用中文，有 01/12 07:19
270F：→ c6b7yntzQQ: 打就有胜负，但打输了就开始变相戒严是一件很耻的事， 01/12 07:19
271F：→ c6b7yntzQQ: 就是明明输了又不认输；更何况台湾根本就没有用心在培 01/12 07:19
272F：→ c6b7yntzQQ: 养自己的文化，打输了是天经地义，打赢了才奇怪。 01/12 07:19
273F：推 qazw222: 我以前玩石器就都说早上好晚上好中午好 01/12 07:43
274F：→ qazw222: 反而是现在才在安安 01/12 07:44
275F：推 qazw222: 我小时候都觉得安安是在安三小 01/12 07:46
276F：→ qazw222: 安安有够不礼貌，早上好才有礼貌 01/12 07:47
277F：推 shaojun: 我反而觉得加入「早上好」和「晚上好」了之後很好用，可 01/12 08:02
278F：→ shaojun: 以对应日文用法。 01/12 08:02
279F：→ shaojun: 早安=お早うございます 01/12 08:04
280F：推 davidiid: 一堆爱特别来这种串说支语戳人的 01/12 08:04
281F：→ davidiid: 不知道是有比乱抓的多读什麽书喔 01/12 08:04
282F：→ davidiid: 小红书吗 01/12 08:04
283F：→ shaojun: 早上好=こんにちは 01/12 08:05
284F：→ shaojun: 晚上好=こんばんは 01/12 08:05
285F：→ shaojun: 晚安=お休みなさい 01/12 08:06
286F：推 xxxu: 早上好 01/12 08:29
287F：推 Yan239: 多刷点高质量短视频吧，你这样很lkk 01/12 08:30
288F：→ a034506618: 自己文化战争输了就恼羞，我看有种一点不要用中文吧 01/12 08:32
289F：推 pokemon: 早上好 01/12 08:34
290F：嘘 thinboyslim: 对自己有点自信吧兄弟，整天当支语警察不如多读点书 01/12 08:39
291F：→ thinboyslim: 吧 01/12 08:39
292F：推 fly0204: 亲 这帖子真牛 01/12 08:44
293F：推 ymfx000a: 10年後就会有新词了啦 以前台湾网路流行用语也都死光了 01/12 08:48
294F：嘘 roywow: 那你一开始就不该说中文 01/12 09:03
295F：推 cuzuto: 我是谁派的？土生土长台湾人，h大？贴标签很会喔？ 01/12 09:04
296F：→ cuzuto: 有其他意思又怎样，不就代表同一个土地有两种混淆用法？ 01/12 09:06
297F：→ cuzuto: 会避免混淆，发现晚上好更明确，所有用了，怎麽了吗？ 01/12 09:06
299F：推 yyes5210: 笑死 众人认证的lkk 01/12 09:07
300F：推 bbo40453: 推 01/12 09:21
301F：嘘 jemmy3ch: 趁人多继续补充小知识 支语警察九成是双标文盲 01/12 10:11
302F：推 nnnni0: 推 01/12 10:12
303F：推 sars7125889: 为什麽要说不读书?因为太多支警双标阿，你以为他们只 01/12 10:36
304F：→ sars7125889: 会像这篇一样抓个像视频之类的安全牌讲吗XD 01/12 10:37
305F：嘘 OrangePlusXD: 滚去学台罗文啦 言不及义 01/12 10:40
306F：推 e2167471: 推 我就支语警察 爱支病就是活该被人瞧不起 01/12 11:26
307F：推 moon1991: 语言本来就会随文化交流变迁，区分这个只是想用意识型 01/12 11:37
308F：→ moon1991: 态操弄人民对立获取政治利益 01/12 11:37
309F：推 SaluteYou: 老铁早上好 01/12 12:00
310F：嘘 tedandjolin: 可怜阿 01/12 12:13
311F：嘘 acegikmp: 互相都瞧不起，可惜守旧派就快绝种了 QQ 01/12 12:26
312F：推 Posaune: 智障多起来 支语自然就会流行 01/12 12:26
313F：推 jim8596: 不爽不要打中文阿 中文就是支语^^ 01/12 12:27
314F：→ acegikmp: 人身攻击就是唯一能拿出来的招术了吗？难怪网路上越来越 01/12 12:36
315F：→ acegikmp: 让人讨厌 01/12 12:36
316F：→ linzero: 晚安不限定用在睡前 01/12 12:39
317F：→ usoko: 说真的我碰到的支语警察警察比较多文盲就是了 01/12 12:57
318F：推 samkiller200: 整天支语支语叫的先不要用中文 01/12 13:11
319F：嘘 usercode: 结婚去找民政局根本不是支语入侵，是智商太低 01/12 13:27
320F：嘘 arkman: 支语警察明显就是企图构建网路围墙的政治操作，你有看过英 01/12 14:26
321F：→ arkman: 语警察跟美语警察在互相防堵吗？ 01/12 14:26
322F：推 khwz: 各种YouTuber 、KOL也是推广支语不遗余力啊，恶恶恶 01/12 14:39
323F：推 shawncarter: 网军跟支语仔一起嘘爆这篇 01/12 14:41
324F：→ khwz: 楼楼上你是觉得美国跟英国每天在呛对方多烂还要解放对方国 01/12 14:41
325F：→ khwz: 家人民吗？？ 而且如果认真要讨论，欧美国家对於自家用语的 01/12 14:41
326F：→ khwz: 支持度跟民族性不知道比台湾人高上多少了好吗 01/12 14:42
327F：→ khwz: 我是说某a 01/12 14:42
328F：推 gn01370926: 尊嘟假嘟 01/12 14:55
329F：→ kimmj: 下午好 01/12 15:46
331F：→ Kemin666: 嗨 下午好 01/12 16:48
332F：推 xbearboy: 所以加拿大要开始防堵美国文化统战了吗？ 01/12 17:35
333F：推 xbearboy: 夜安算不算支语？ 01/12 17:37
334F：→ j1551082: 满满的爱支，渔获真丰富w 01/12 20:10
335F：推 kerorokuzo: 自己都被人抓到用支语了，自打脸哦 01/12 20:32
336F：推 arkman: @khwa你去哪里看到中国骂台湾很烂？你亲自看中国的社群平 01/13 01:13
337F：→ arkman: 台和媒体？或者只是听说？我看台湾的，只看到青鸟和绿粉说 01/13 01:13
338F：→ arkman: 中国很烂。我没有不喜欢不尊重台湾的文化，我台语说得很溜 01/13 01:13
339F：→ arkman: ，我是南部人，我从小在台南长大，那些使用你们所谓支语的 01/13 01:13
340F：→ arkman: 人，有不喜欢不尊重台湾文化吗？他们只是不讨厌中国，或者 01/13 01:13
341F：→ arkman: 根本对中国没感觉，他甚至根本不知道自己用了你们所谓的支 01/13 01:13
342F：→ arkman: 语，不像你们硬要挑起对中国的敌意。中国要统一台湾，台湾 01/13 01:13
343F：→ arkman: 也要统一中国咧，本来统一、独立和维持现状，都是合理的选 01/13 01:13
344F：→ arkman: 项，依据中华民国宪法，依据《台湾地区与大陆地区人民关系 01/13 01:13
345F：→ arkman: 条例》（两岸人民关系条例），中华民国国土包括台湾地区与 01/13 01:13
346F：→ arkman: 大陆地区，大陆是中华民国国土的一部分，像你这麽关心政治 01/13 01:13
347F：→ arkman: 的人不会不知道吧？只不过大陆以他们为主，说他们要统一台 01/13 01:13
348F：→ arkman: 湾，我们以我们为主，说我们统一大陆，差别就在这里而已。 01/13 01:13
349F：→ arkman: 听到大陆会不会很刺耳，又是支语吗？我们台湾的法律写的就 01/13 01:13
350F：→ arkman: 是大陆，不高兴？你叫民进党的立委去修法。民进党故意挑起 01/13 01:13
351F：→ arkman: 对中国的仇恨的政治意图大家已经都知道了，就是抹红政治对 01/13 01:13
352F：→ arkman: 手，说他们附敌卖台，只要是反对民进党的，都是中共同路人 01/13 01:13
353F：→ arkman: 。 01/13 01:13
354F：推 h332563145: 推 01/13 02:29
355F：→ ffaatt: 八股文 01/13 07:56