作者gino0717 (gino0717)
看板C_Chat
标题Re: [闲聊] 日本人也讨厌谐音梗吗
时间Sun Jan 11 13:06:06 2026
南无阿弥陀佛
让我想到古早部落格年代看过一篇
到德国学古蹟修复的格主写的德国文化分享
他说平常德国人看起来都板着一张脸严肃的样子
那他们有所谓的那种电视上的搞笑片吗
有的
他就放了一个影片出来
从头到尾画面上的人都板着脸
没有那种预期的滑稽动作表情
你说那个笑点在哪
喔你要先听得懂德文
他们演员之间的对话间巧妙了运用的一个有趣的谐音哽
但他们表情和演技不会表现出来
你要(文化上)的觉得有笑到
= =
南无阿弥陀佛
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.161.186 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1768107969.A.8D9.html
1F:→ OscarShih: 谐音->冷眼 本身就是一个梗 01/11 13:23