作者pdshingo (Identity Crisis)
看板C_Chat
标题[BGD]MyGO活动偷跑文本和爱爽相关整理
时间Mon Jun 9 21:27:26 2025
nga偷跑文本和翻译出来了，完整可以看
https://bbs.nga.cn/read.php?tid=44272041&rand=533
其实是把动画1-7话GO团部份做补完
这边整理一下动画没演手游补的爱爽相关段落和一些我关心也有落差的剧情
https://images.plurk.com/2ahc50a0ZXhbWqU5fq6m7F.png
开头的部分对应动画1集，爱音称赞小剧场的品味，看来爱祥果然有点说法，
不过有趣的是，爽世本来想拒绝但因为爱音一直邀请她才去，原文
そよ: (爱音ちゃんがしつこく诱うから来てみたけど……)
そよ: (灯ちゃんや立希ちゃんみたいに、断ればよかったなぁ)
所以动画第一集，爱音真正想邀的人是爽世这猜测也不能说完全是假药 XD
而爽世一如往常，除了真正不想的事情外，就算没很想行为上其实很少真正拒绝爱音。
终演後走人到第四话剧情左右没啥不同跳过
https://images.plurk.com/7wDMvVdgmCzPZXplKMVCtS.png
爽世得知ave mujica解散的文章是爱音传的
第六话爽世在睦家收到爱音讯息部分
https://images.plurk.com/6QIXeBzcWTMEvptfXknPg0.png
这边爽世其实不是不回爱音讯息，而是看到爱音想到只靠自己不行，
可以把莫提斯带去GO团看看，现在爽世其实有事情是会找GO团大家协助的，
所以才接高跟鞋电话，只是花了很久才带出去...
另外动画从爱音手机画面是可以得出爽世当时讯息有回，後面没回是手机没电...
https://images.plurk.com/63JBzuWvhijap7YC98ejN9.png
https://images.plurk.com/3yFRUlkjjJs9AflEZLsvgc.png
第七话爽世因为莫提斯讯息而心不在焉
https://images.plurk.com/6ZnfNIwKnLgCVfw3arNEj7.png
这边对话跟动画略有不同，但爱爽对话是正常的
而隔天为什麽爽世会去睦家，因为爱音说爽世该去
爽希进睦家
https://images.plurk.com/3W2RlOQmrrda7P3V2j5ITG.png
那个两人推拖回爱音讯息的段落没了，
虽然知道动画编剧可能是想卖爽希糖+爱希糖，
但说真的就是卖岔了，重要的事情这样不太好，手游直接跳过
众人在练习室时爽世为什麽看灯的歌词会笑
https://images.plurk.com/2MriAXYsL3AlOOIap2wjA1.png
原文
そよ: …………
そよ: ぷっ……あはははっ……！
立希: 何笑ってんの？
そよ: だって、この歌词……っ！
そよ: (あんまりにも投げやりで、答えになってなくて。でも)
そよ: (だからこそ、そうだよねって思えてくる)
演奏众人觉得有异样感，爽世觉得演出很糟糕
https://images.plurk.com/7jqxzVyH62zqO2s4EUDbt3.png
爽世卡面剧情，爱爽part
https://images.plurk.com/7I6xMKTh7PeBJ7CzzFkLfO.jpg
「就算你不说，我也会准时回来的」
「为什麽推了我一把 ?」
「因为你看起来想做，除此之外不需要其他理由了吧」
爱音说爽世去睦家找睦祥，是因为她觉得爽世想要
递吉他应该也是类似理由
https://images.plurk.com/6HGZJm4ncQA1LtUfdyn1Vg.jpg
https://images.plurk.com/rE6JPpV1FC7FMevZ1AUOq.jpg
爽世会试探爱音是否觉得不安，
爱音则是纯粹关心朋友 （但或许也有小小的情绪？）
所以也许这一切可以很简单
动画+手游等了好久，爽世终於第一次对爱音说了「谢谢」。
但爱音又打哈哈过去让爽世略不爽。
广播剧人类soyorin时也是这样，爽世认真时爱音会搞笑，
有趣的地方在於爱音跟灯是能直接说不好意思的，
但跟爽世反而会想开玩笑过去，直球爽世必秒爱音不是传说
另外爱音「soyorin不要迟到了喔」让爽世回忆起
当初不退出同盟那句「soyorin也不要退出喔」
https://images.plurk.com/5soQRSLN71T7kTKW8Lb6Oz.jpg
爽世正式告别C团，轮符雨中爽世因为爱音的话而去买把喜欢的伞
想改变自己对雨天的心情，而真正的晴天终於到来，
C团和解最大推手爱音爽灯都有看在眼里也有表达感谢之情，
真的觉得live 该唱个「音一会」...
爽世卡面另一段故事是卖爽希，完整不想贴，不过也有对立希说谢谢
https://images.plurk.com/4HI7DveyFCtN4GfPbajF1O.png
春日影事件其实本质是爽希对C团的矛盾，
当时立希的态度刺伤爽世又接飞鸟山爽世进入自暴自弃状态，
立希来堵人没解决问题反而矛盾升高两边丑话说绝闹翻。
虽然诗超绊後立希有道歉+共犯说，
但当时其实爽世也是有不对的地方但甚麽都没讲，
这段至少也给了一个回馈。
而对爱爽厨来说好玩的是这段对话很有二创爱爽私下做了甚麽，
敏锐的立希意识到有怪怪的地方，但爽世说没甚麽的那种pattern味道 XD
最後再补充一小段立希卡面故事部分，就第二次TGW Group那段
https://images.plurk.com/4adPHBCBoXi4usaO3jp1rc.png
动画爽世有抬头看，手游有让爽世先提到CM+舞蹈，所以爱音才会又表演一次，
至於灯因为有心事一开始没回，但後面是有正常对话的
总之如果对爱爽有怀疑，非常推荐把手游剧情和广播剧语音等补完，
爽世绝对是有给爱音正回馈的，即使不用情侣角度看，
最少也是彼此能成为自身行动的原因、会互相关心、知道对方喜好、
能约会能吐槽的闺蜜
最後其实其他角色关系性也是有卖，不过我不想贴，期待其他人补完 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.135.195 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1749475652.A.1B1.html
1F：推 jeff235711:06/09 21:28
2F：推 hsiehhsing: 又嗑到了 好爽喔06/09 21:38
3F：推 GNFLAG: 原来原来c团演出时的难听不是错觉，是故意安排的啊，这种06/09 21:39
4F：→ GNFLAG: 事为什麽不早说啊？06/09 21:39
5F：推 up45678: 爱了爱了06/09 21:39
6F：推 hsiehhsing: 看来手游这次要告别哭来吸哭了 那母鸡卡又更近了吧06/09 21:41
7F：推 BBguy: 有表现出来阿 面露难色那段06/09 21:41
8F：推 Skyraker1320: 为什麽Ave Mujica TV把爱爽细节删掉 蛤?06/09 21:44
9F：推 tsubasa0922: 立希当时的os印象也有观众认为，哭团当时就普通只是06/09 21:47
10F：→ tsubasa0922: 这样的普通对当时的她来说是必须06/09 21:47
11F：推 cloud0607: 所以母鸡卡就是没把这些东西演出来 搞得观感很差06/09 21:52
12F：推 jeff666: 早说 怎麽不早说06/09 21:54
13F：推 tsubasa0922: 载体不同吧，漫画也是多了很多内心戏06/09 21:56
14F：推 crosstony256: 手游修了很多 动画那些每集都要眼一遍爱音说话 灯/06/09 21:57
15F：→ crosstony256: 其他人无视的黑色幽默都没了06/09 21:57
16F：→ tsubasa0922: 但把他放到动画也可能会变得很怪很冗，但不放就会变06/09 21:57
17F：→ tsubasa0922: 成上面有人看出来有人没看懂06/09 21:57
18F：→ crosstony256: 不知道柿本是不是真的觉得自己这样搞很好笑06/09 21:57
19F：推 crosstony256: 没演出来是柿本根本没想到 还要手游编剧帮补06/09 21:59
20F：推 tsubasa0922: 不然光解散那边漫画都没那麽急促w06/09 22:00
21F：推 roger51306: 爱爽糖 好吃06/09 22:22
22F：推 Lizus: 爱爽互动就是强到靠北06/09 22:22
23F：→ protess: 唉呀，手机画面当初的逐帧专家怎麽就没盘到呢，不是都说06/09 22:29
24F：→ protess: 爽世不回人家06/09 22:29
25F：→ pdshingo: 那边很隐讳，而且要注意到手机电量和两个讯息的不同06/09 22:30
26F：→ pdshingo: 其实第六话时这个说法就有看到了，是第七话才被说假药06/09 22:30
27F：推 NCTUwestbook: 早这样不就好了… 这段剧情有种亡羊补牢的感觉==06/09 22:37
28F：推 crosstony256: 本来就是亡羊补牢啊...不然谁卡面剧情来给你演动画06/09 22:40
29F：→ crosstony256: 主线的啊06/09 22:40
30F：推 Pixis: 这不是好多了吗 还我家爱音公道06/09 22:49
31F：→ pdshingo: 其实除了卡面剧情比较花时间、某些心理描写写出来可能06/09 22:50
32F：→ pdshingo: 太直白外，其他段落都是对原本剧本的补充，正常对话根06/09 22:50
33F：→ pdshingo: 本用不了几秒。只能说真的有点手游擦屁股感。06/09 22:50
34F：推 blindfly: 所以母鸡卡为啥有办法删成那样…06/09 22:51
35F：→ efffect: 连主角团某些人都没啥戏了 还要分什麽戏份给配角06/09 23:10
36F：→ AMD640: 本来就亡羊补牢阿 不然怎卖後面团队母鸡卡06/09 23:24
37F：推 bag0831: 爱爽最强，动画真的是大型广告片06/10 00:05
38F：→ bag0831: 演这些要几秒==把白痴双重人格拉扯砍一半，时间绝对够06/10 00:06
39F：推 NicoNeco: 我怎麽觉得官方为了补救 硬转硬写.. soyo直率地道歉跟06/10 00:07
40F：→ NicoNeco: 变清爽 後面也没有维持 手游剧情真的完全在亡羊补牢06/10 00:07
41F：→ pdshingo: 还有後篇剧情解释8-13话GO团啊，祥子复辟C团剧情还没演06/10 00:16
42F：→ pdshingo: ，不过是能感觉柿本跟灰一串某些角色诠释不同。06/10 00:16
43F：推 ciike4: 干这好多了，柿本那到底三小节奏掌控06/10 00:31
44F：→ ciike4: 第八集Mortis出来我真的一脸三小啊...06/10 00:31
45F：→ ciike4: 爽希那个好细致，有补那剧情真好06/10 00:32
46F：推 viper9709: 感谢分享06/10 01:42
47F：推 AmeNe43189: 我能理解载体不同呈现的东西也会有所取舍，但是这跟06/10 09:27
48F：→ AmeNe43189: 动画比已经不是所谓的擦屁股而是重立人设了吧= =？？06/10 09:27
49F：→ AmeNe43189: ？06/10 09:27
50F：→ AmeNe43189: 你动画不表现好的东西还要移去手游？从手游回看，动06/10 09:27
51F：→ AmeNe43189: 画不足的细节的确是摧毁狗团描写了啊？根本两边不讨06/10 09:27
52F：→ AmeNe43189: 好06/10 09:27
53F：推 yellowhow: 这就武士道以宣传跟流量为优先，放弃剧情06/10 09:30
54F：→ yellowhow: 母鸡卡动画太多硬要得发展，又没时间说清楚就东跳西眺06/10 09:31
55F：→ daler9531140: 动画剧情的破洞用手游当ok绷补吗06/10 09:56
56F：推 yellowhow: 反正粉丝能接受就好啦，抽爆!06/10 10:07
57F：推 crosstony256: 动画本来就在摧毁所有人人设了啊 只是嘴硬的装看不06/10 10:25
58F：→ crosstony256: 见06/10 10:25
59F：→ crosstony256: 手游就只能救多少算多少了06/10 10:25
60F：→ pdshingo: 其实就是要C团和解没关系，但不表现对爱音的关注和感谢06/10 11:23
61F：→ pdshingo: 就会有GO不如C的垫感，而人设和关系性就挂了06/10 11:23
62F：推 donkilu: 这些加笔好多了 动画真的会觉得爱音超级工具人06/10 14:03
63F：推 a6268538: 推推，可惜抽不到...06/10 19:30
※ 编辑: pdshingo (61.231.135.195 台湾), 06/10/2025 19:52:34
64F：推 imwings32: 推，一直很喜欢爱爽某些因对方而生的想法或行动06/11 07:28
因违反版规，删除暴雷影片连结
※ 编辑: pdshingo (42.79.58.159 台湾), 06/12/2025 12:10:54