接续上篇，如果还没阅读过，欢迎来看 #1drQbY6l (C_Chat) 主：在配音结束後，有让监督印象深刻的角色吗？ 智：应该是紬吧。毕竟她说话是属於慢节奏的人，如果完全按照游戏那个速度，时间肯定 是不用的，可是照正常语速来说话的话，那就不是紬了。 虽然我们也很烦恼该怎麽调整，不过声优岩井映美里小姐，应该比我们还要花更多心思。 魁：而且紬身边的静久语速也慢，放在动画里就更麻烦了。 智：角色台词基本上是由每集演出所决定的，方法是对着分镜用秒表念台词计时。不过演 出毕竟不是演员，所以不可能完全适合，但这套流程也很成熟了，基本上还是不会相差太 远的。 主：在某些讲述做动画的动画里，也有这种情形呢。 智：念台词的时间如果比实际更短的话，是可以跟进配合，例如SP里面的苍，她说话加快 也没有差别的角色，这样可以更好控制时间。比较困难的反而是台词的时间长的场面，这 样反而要压缩场景时间来配合台词，所以描绘语速慢的角色都需要更加慎重。 主：那在SP里面是怎样具体操作的？ 智：调整带有台词的画面，然後压缩在规定时间内。一般来说，是演出负责台词，声优配 合演出，最後是剪辑，不过在feel社里，剪辑是要参与录音现场的，并且配合配音来现场 编集，这样也方便调整。 主：也就是说，这样现场调整能够更加流畅呢。 智：不过这也有缺点，现场剪辑负担太大，我很蛮担心的。 主：原型三岛应该都有去过吧。 智：虽然是只有一天的急行军，为了感受夏日所以八月去的，真的好热啊！ 魁：我们当时为了做游戏也有去，哪怕是九月也非常热，所以也劝过小林桑最好是不要八 月去的。 智：是有这麽说过呢。 主：所以目的不仅是美景，还有那股独属的夏日氛围吧。那我就问了「鸟白岛」 到底有多热呢？ 智：我觉得不需要热到像原型三岛那麽夸张。 主：我记得魁有说过，你们有要求「尽可能全力表现出原作里的那股属於暑假的 氛围」，那麽在动画里是要怎麽表现出的呢？ 智：那就是另一个难题了，毕竟春天有樱花，秋天有红叶，冬天白雪，可是表现夏日就没 这麽容易了，总不能叫角色一直满身汗吧。 主：也很容易跟搞笑场景的汗水搞混呢。 智：背景是交给了美峰桑负责，品质肯定不用担心，不过为了表现出SP里面的夏日感，就 需要在加强对比度上更加用心了。另外就是音响上了，具体来说是蝉鸣，我们在考察时候 还特意确认了一下不同时段内对应的是哪种蝉鸣，这些也都有表现在动画里，毕竟岛屿的 西边和东边的禅也不同。 主：期待起正片里的音响了 智：然後就是其他虫鸣了，晚上就好像大合唱。 魁：毕竟乡下的夜晚可不平静啊。直岛主要是海浪声，我们也住过加藤家的原型石井商店 因为後面就是海边，所以主要是海浪声而不是虫鸣声了。 智：只不过，石井商店终究只是原型而不是加藤家本身，加藤家离海边还是有点距离的， 不可能一直都有海浪声，所以加藤家本身的背景音还是虫鸣。考察的时候，我们在男木岛 上确实感受到了鸟白岛的氛围。实际上羽依里走过的路，大部分还是选择男木岛的景。 魁：顺便提一下，开头那边，羽依里下船的港口是直岛的宫浦港。 主：除了脚本会议和配音现场，魁还参加了哪些动画制作？ 魁：实际上，我还有负责好几集的脚本，不是第一次负责动画脚本了，不过在70面的纸内 写完还是不太习惯，虽然游戏脚本也不是没有限制，但不小心写太长还是会通融。但在播 放时间有限定的动画片就不能这样了，很常发生这样情况： 「写了100面的内容了呢。」 「那麻烦请删掉30面喔，魁桑。」 智：100面算是久违了，现在都是80面常态发生。 魁：这次算是都收在正常范围，以後有机会的话，还想再多写呢。 主：在游戏改动画里，会有不少原作女主获得更多出场机会，使得动画可以更加 热闹，那麽在SP里面是怎样呈现？ 魁：白羽的戏分会比原本游戏还多，对於原作没有白羽的场景，如果没有影响啥剧情，还 是会尽可能跟她扯上边或是出场。 智：不仅是SP，每当遇到有一堆女孩子的作品，总是会想「如果是我，会选择跟谁交往」 这种问题呢。 主：这问题还真的很有趣，那麽监督会选谁？ 智：我觉得紬是最好交往的，虽然复杂，但很有精神，能够一直平稳相处，鸥也挺好交流 的，白羽就不知道怎麽应付了。 魁：那苍呢？ 智：那会天天吵架。 魁：哇！可是苍很好说话和欺骗啊。 智：好说话归好说话，如果对方不是羽依里这种好人的话就可能会...... 魁：话题都来到这了，我们直接扩大范围，镜子阿姨怎麽样？ 智：镜子阿姨和静久的话，我可能完全读不懂她们喔。 主：可以说正是这种不标签化的角色才更富有魅力啊。 智：确实，key社的女主正是因为这点才有趣、有魅力。有想像空间的角色才会更有趣， 这样在面对角色的时候才会更开心，但也更不容易让角色「动起来」。真人影视剧里头， 角色的思想、感受和行为等，都不仅仅是导演的任务，演员也是需要去考虑的，可是动画 片里头就需要监督和演出家从零开始构思，更必须深挖角色才能让角色「动起来」。 魁：更简单的说法就是让「角色活起来了」，写游戏脚本的时候同样需要深挖角色，我也 想问监督，当把游戏改编成动画後，有印象变了的角色吗？ 智：那倒是没有，不如说因为有没变而让我惊讶的，就是鸥的声优「稗田宁宁」的演技， 可以说和游戏内「岭内智美」的演技很难区分辨差异，着实让人非常惊讶。 主：那在这点上，当时音监有要求稗田要去模防岭内的演技吗？ 魁：当时是由我们这边负责鸥的新声优的试音工作，但我们只提供鸥的姓名、样貌、性格 、说话方式啽以，并没有在录音上刻意去引导，毕竟我们跟稗田在绯染天空那边有合作， 最後决定也是由全场一致同意她来配鸥的。 智：有一点来说，虽然不算是印象变了，游戏中羽依里只有一小部分配音，所以千叶在配 音下，羽依里在动画里让人感觉很新鲜，毕竟galgame的男主一般不会太有个性，所以我 们也是让key社那边审核离千叶的配音，也逐渐了解了鹰原羽依里这位少年，也是非常有意 思的。只是这个人明明是男校生对女孩子没免疫力，但交流的时候倒是很平静，这点也让 我们非常惊讶 主：一般来说，key社的游戏招牌正是「和伙伴们共度欢乐的日常」以及「严肃又 让人感动的高潮」，那麽监督又是怎麽看的呢？ 魁：我补充一下，我们做游戏时都是秉持着「key社游戏必须有欢乐的日常」这项原则， 正因为日常的欢笑足够多，高潮才能让人感动。 智：我玩过游戏後也能感受到，key社确实很注重日常情节，哪怕是搞笑戏也是基於已有 的日常，所以动画也很注重这点，尽可能不去使用那种代表纯内心戏的背景，当然用也不 是啥坏事，毕竟用的好的话，能很好控制节奏，整个制作团队也能轻松一点，只是我在这 方面比较较真，所以很少使用。 主：监督在06年的传颂之物的动画里也是这麽做的呢，那关於另一点，也就是高潮 剧情又是怎麽做的呢？ 智：这个不太好形容，毕境高潮的重点不仅仅是那一刻，而是直到高潮为止的所有过程， 感动是需要踏实的故事情感铺垫的，可以说在开始构思故事那一刻起就是决胜负了。 主：那演出技法又是怎麽说得呢？ 智；key社游戏里，在特定的故事节点会有特定的音乐演出，而动画里这点也是很重要。毕 竟音乐可以直接表达感情的，或者说就是歌，插入歌的使用也是需要很重视的 主：之前活动的时候铃木也有说过会有新歌呢！期待！ 主：机会难的，请谈谈自己的夏日回忆吧。 智：毕竟我比较宅，所以没啥回忆。不过玩游戏的时候倒是有想起来一点，小学时候回乡 下的奶奶家，那时候基本就是走在乡间的小路上，完全不知道走到哪里，可以说跟刚上岛 的羽依里一样的感觉呢。 魁：小学暑假有跟家里人去山上或是海边露营，那时候露营地没有现在这麽先进，所以做 了好多次的饭，算是沉浸在自然里的暑假吧。 主：都有很好的回忆，那暑假作业的部分？ 智：我基本上都是赶最後一天 魁：我是反过来，上高中後基本就是早早做完，毕竟能拿去「卖」。 主：卖到哪里？ 魁：毕竟高中嘛，朋友们都去社团或是打工，所以为了让他们也能赶完作业，所以最後一 周就会把抄作业的权利卖给他们。 主：原来是等到最後一周的饥饿行销啊，夏日的口袋零用钱，这也是「Summer Pockets」 魁：但我没有羽依里的桃花运！ 主：时间也差不多了，最後也请对粉丝说几句话。 魁：不仅是粉丝，我们也一直在等待SP的动画化，现在动画成品正在逐渐送来我们这边， 我们每看一集都欢欣鼓舞，期待能看到众粉丝欢欣的一天。 智：毕竟是粉丝众多的key社作品，每天的制作压力还是不小的，到时候开播，解释权就 交给各位观众了，不管什麽形式，还是请多多享受看动画的过程。 以上就是当时的访谈内容啦！总算把笔记本翻完了 其实就是事前预防针和拉高粉丝期待的内容 正如监督讲的，现在讲这麽多，还是要看我们观众看完成品後会给出何种评价，现在 都不准。 不过我已经很期待啦，好希望赶快到4/7啊！ 不管到时候这篇会被挖出来当成批斗监督的证据，还是赞美能力很好。 这之後的夏日旅程，我一定会好好享受的。 -- 接下来是认识蝴蝶时间 https://i.meee.com.tw/PzpeNrm.png https://i.meee.com.tw/EJnSuRC.png --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.238.186.13 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1742140644.A.FFF.html ※ joy3252355:转录至看板 LeafKey 04/23 15:43