作者kahaman (卡哈面)
看板C_Chat
标题Re: [闲聊] FF14七版评价是输前面全部版本吗？
时间Mon Jul 8 23:25:40 2024
最近在美国这边稍微看了几篇报导
这次新资料片Dawntrail 剧情当然是比不过大结局的
Endwalker啦, 毕竟一个是宇宙级毁天灭地, 一个是光战过暑假
但是如果是要看玩家评分, 那我来分享一下一些八卦
就是大家常常在讨论的SJW的另一个极端Anti-Woke.
SJW跟Anti-Woke 其实是同一类人但是在相反光谱.
SJW: 什麽? 这个作品居然没有少数族裔代表?
AW : 什麽? 这个作品放个黑人是想"觉醒"是吧?
这次DT 的主角是个高大的女猫人
https://imgur.com/NlhHAlL
"主角" , "高大", "女"
被这些词吸到的AW 後来又发现
什麽 ? 女猫人的配音员是跨性别者!
FF14 WOKE啦! 大夥上阿!
开始去翻FF14员工, 把英文本土化经理Kate挖出来鞭
https://imgur.com/jFnerRB
Kate是晓月时接替Koji fox的翻译/在地化主管
在FanFest 中也很受欢迎.
但是AW可不管这些...这女的短发又染! 一看就Woke!
还有什麽女猫人的名子 Wuk Lamat
就是暗示Woke Liberal (觉醒..自由派..) 共三小..
其实有玩DT的就知道这位Wuk Lamat 大只是大只
跟什麽女强人绝对沾不上边, 就傻大姐一个
--
结论就是不要走极端, 两边极端都不好
延伸阅读:
https://www.youtube.com/watch?v=1L6UD2Ta8hc
ps. 中文不好请见谅
--
1F：→ negi522:我是笔电..装超快的..不到半小时就安装完毕..反而时间都花04/14 22:23
2F：推 kuromu:在看糟糕物04/14 22:23
3F：→ negi522:在装常用的软体跟一些个人设定上..最花我时间的其实是拿光04/14 22:23
4F：推 iamtom88:华的A片目录找东西 04/14 22:24
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 208.81.142.16 (美国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1720452349.A.ACE.html
5F：推 horrorghost: 推 07/08 23:44
6F：推 aaaaooo: 这些人反SJW反到跟SJW一样可笑 07/08 23:48
7F：推 stkissstone: 但英配是确实不好 所以也就放他们去闹 07/08 23:55
8F：→ stkissstone: 去沾也只会被泼脏水而已 07/08 23:56
9F：推 CowGundam: 其实就是小仙女跟麻辣仙人的早期先行版 07/09 00:00
10F：推 MomoSaiko: 英配确实烂 07/09 00:08
11F：→ HHiiragi: "Wuk" = Seven. "Lamat" = Venus / Stars 07/09 00:11
12F：→ HHiiragi: 这名字单纯就是象徵她是新十年故事的重要起始人物罢了 07/09 00:11
13F：推 Koyomiiii: wuk lame 07/09 00:34
14F：推 CarRoTxZenga: 英文圈自己就是爱搞，还好本来就日版不用受这些鸟事 07/09 00:44
15F：推 jileen: 同意 反SJW反到走火入魔了这是 不过不能否认英配棒读问题 07/09 00:46