作者xianyao (艾玛)
看板C_Chat
标题[咒术] 惠是不是女孩子的名字啊?
时间Tue Sep 19 22:27:05 2023
爸爸黑帮惠惠取名叫单名一个惠 めぐみ
查了一些日本网站
「恵」は男女ともに使える汉字ですが、女の子の名前で见かけることが多いかもしれま
せん。知恵、恩恵、恵爱などポジティブなイメージのある熟语を连想させるので、安心
して名前に使うことができますね。
虽然男女都通用 但多数是加在女孩儿的名字里
明治安田生命の名前ランキング女の子部门では「恵子(けいこ)」という名前が1941～
1978年までほぼ毎年トップ10にランクインしています。そのうち8回は1位、3回は2位、
2回は3位と上位に位置するほどの人気でした。
また、1973～1988年までは同じく女の子部门で汉字一文字の「恵」がほぼ毎年ランクイ
ン。「恵」は昭和の时代に高い人気を夸っていたことが分かりますね。平成、令和では
「けい」や「めぐ(み)」という読み方だけではなく「え」という読み方で使われるケー
スが増えてきています。
在姓名统计里惠深获女性爱用 通常也是念成めぐみ
男性好像很少取叫惠的
即使叫惠 发音多半也是めぐ或めぐむ 让发音看起来阳刚一点
爸爸黑帮惠惠取名字的时候 是不是用成了女孩儿的名字啊?
孔时雨问爸爸黑的时候 爸爸黑脑子里是不是在想这到底是哪个妹子的名字呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.77.129 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1695133627.A.D8E.html
1F：推 CREA: 燻鸡恵 09/19 22:27
2F：→ yam30336: 伏黑惠？听起来就像女孩子的名字嘛 09/19 22:30
3F：推 ninomae: 重启咲良田的主角就用另一种念法 恵(Kei) 09/19 22:42
4F：推 ice7890: 甚尔觉得惠的诞生是与老婆相遇的美好祝福，看看老婆跟儿 09/19 22:46
5F：→ ice7890: 子在回忆中的解析度 09/19 22:46
6F：推 cindylin812: 解析度差异真的很好笑 09/19 22:51
7F：推 ainamk: 男生好像叫Kei比较多 然後其实这名字算是TS漫会用的中性名 09/19 22:55
8F：推 sisley5566: 跟卡胶一样，好像女孩子的名字 09/19 23:06
9F：推 none049: 在伏黑进高专之前的国中时代，他大概揍过不少讲出这句的 09/19 23:12
10F：→ none049: 人吧? 09/19 23:12
11F：推 starwillow: 惠惠跟小葵听起来就很可爱 09/19 23:17
12F：→ starwillow: 结果： 09/19 23:18
13F：→ akirain: 惠自己也觉得像女生啊 爸爸黑应该是取恩惠的意思啦 09/19 23:18
14F：推 lity3426: 一个名字造就了伏黑哥打遍国中的传说（误 09/19 23:20
15F：推 willytp97121: 笑别人名字像女人小心从此被他搞到死 09/19 23:23
16F：推 none049: 可是伏黑应该不会是想把身体借出去给别人的人啊！ 09/19 23:33
17F：推 susumu: 爸爸黑是取“恩惠”的意思 09/19 23:38
18F：推 HanzJunction: 他爸就不擅长记男人名字 09/20 00:27
19F：→ what1026: 我之前日本同事186公分男的叫ゆき 09/20 01:00
20F：推 asefcian: 跟卡谬一样吗 09/20 02:14
21F：→ HatomiyAsuka: 难怪打遍国高中不良 09/20 07:29
22F：推 tsaodin0220: 所以是女主阿 直接被NTR 09/20 08:30
23F：推 ph777: 惠惠是女主角啊 09/20 08:47
24F：推 KoyasuXu: 所以惠才觉得他爸是不知道性别就随便取了这个名字啊 09/20 09:04
25F：→ LUDWIN: 以前阪神的王牌籔惠壹就是惠啊（念けいいち） 09/20 22:24