作者ChikuwaM (翻译竹轮)
看板C_Chat
标题[BGD] 为什麽邦邦MyGO在中文区评分特别高
时间Tue Aug 22 14:16:56 2023
刚刚在一些动画评分网站冲浪
发现本集重女动画神作Bang Dream It’s MyGO 在全球三个主要地区的评分 有点差距
【中文区】
台湾代表 巴哈动画疯：4.9/5，2334人评分
中国代表 Bangumi：8.4/10，2470人评分
https://i.imgur.com/sjXT26B.jpg
【英文区】
欧美代表 MyAnimeList：7.92/10，1522人评分
欧美代表 IMDB：7.5/10
https://i.imgur.com/kXYqayj.jpg
【日文区】
日本代表 Anicore：64.5/100
https://i.imgur.com/VRdtweu.jpg
为什麽这次MyGO在中文区的评分
给的特别高呢
动画疯就算了 经常打高分
但连中国的Bangumi的分数都不错
比较起来
日本Anicore给的分数还蛮普的
是日本人比较严格吗
还是因为Get不到重女乐团的魅力
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.78.73.139 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1692685018.A.AC7.html
1F：推 as3366700: 泛皇威武08/22 14:17
2F：推 emptie: MAL这样不高吗 08/22 14:18
※ 编辑: ChikuwaM (112.78.73.139 台湾), 08/22/2023 14:18:17
3F：推 roger2623900: 我是因为泛式去看的 结果确实很喜欢 08/22 14:18
4F：→ zzyyxx77: 三立民视八点档收视率也不错阿 08/22 14:19
5F：推 kekebunny: MAL基本上要8.5 8以下代表很烂 08/22 14:19
6F：推 emptie: 哇看了一下确实不算高 08/22 14:20
7F：推 nothink00: 因为外国人看不懂吧，心思没这麽细腻 08/22 14:22
8F：→ nothink00: 又没有战斗，外国人通常比较喜欢看有战斗或轻松小品的 08/22 14:22
9F：推 gn005066: 动画疯正常点的都给很高分阿 要到5.0才算神作 08/22 14:22
10F：推 rolur: 日本人也看不懂 08/22 14:22
11F：推 yoriko6406: 欧美人都打直球的，应该看的很痛苦 08/22 14:22
12F：→ nothink00: 不过第十集应该超对他们胃口，非常rock，但能撑到那里 08/22 14:23
13F：→ nothink00: 的已经没几个了 08/22 14:23
14F：推 kekebunny: 不过Bangumi：MyGo=8.4=孤独摇滚 所以...... 08/22 14:23
15F：→ windsd: mal8以下很烂? 7以下还差不多 08/22 14:23
16F：嘘 aegisWIsL: 卡通风什麽鬼都很高 08/22 14:24
17F：→ aegisWIsL: *卡通疯 08/22 14:25
18F：推 Owada: 排名还是要再久一点才看得出个所以然 08/22 14:25
19F：推 emptie: 对，但一般来说分数播完下降的比上修的多 08/22 14:25
20F：推 jeremylouee: 看得下去的通常满容易喜欢的，要不然第一集就直接弃 08/22 14:25
21F：→ jeremylouee: 了 08/22 14:25
22F：推 IaKoMu: 八点档好看啊 08/22 14:26
23F：推 DJYOSHITAKA: 日本那边应该也不差吧？体感看到蛮多好评的 08/22 14:28
24F：推 laughingXD: 因为看的人都是粉丝 一般人没点进去何况是评分 08/22 14:29
25F：→ nothink00: 日本那每集播完的推特趋势听说已经是BGD历年最高了 08/22 14:31
26F：推 ghost9911: k-on第一季在MAL只有7.多 给你参考 08/22 14:50
27F：推 LOVEMS: 所以mygo 已经超越KON了????太神了 08/22 14:52
28F：推 WiLLSTW: 动画疯拿4.5以下就是粪作了 08/22 14:53
29F：→ WiLLSTW: 这跟投票族群有关 08/22 14:53
30F：推 viper9709: 因为八点档XD 08/22 14:58
31F：推 yeldnats: 中国评分不知道为什麽这麽高，平常严到靠北，就这片极度 08/22 14:59
32F：→ yeldnats: 宽松 08/22 14:59
33F：推 ccy928: 可能欧美人get不到一群沟通障碍的点 08/22 14:59
34F：→ ghost9911: bangumi影评下面很多mygo学家也是写的挺精辟的 08/22 15:02
35F：推 mkcg5825: 春日影後每集都有上趋势 08/22 15:03
36F：推 ShW678: 中文圈好像比较喜欢给满分 08/22 15:09
37F：推 windsd: 欧美才是容易给满分的 随便挑几部热门的比一下就知道 08/22 15:13
38F：→ windsd: 中国bangumi打分7以上就能看了 08/22 15:14
39F：推 KIMCHAEWON: 欧美喜欢的风格异世界王道打斗低不意外 anikore评 08/22 15:20
40F：→ KIMCHAEWON: 分原本就都超低 08/22 15:20
41F：→ KIMCHAEWON: 吧无职也才3.7咒术3.3 那网站的评分根本没啥参考价 08/22 15:20
42F：→ KIMCHAEWON: 值 08/22 15:20
43F：推 inte629l: あにこれ这期也才2个4以上 好严格 有些1星也没啥评论 08/22 15:27
44F：推 KIMCHAEWON: MAL你去查一下那些类型外除了真的爆红的例如我推 08/22 15:28
45F：→ KIMCHAEWON: 很多都7.0左右 08/22 15:28
46F：→ KIMCHAEWON: 而已 08/22 15:28
47F：推 cyclone055: 外国人看不懂女同，看看冰海战记 08/22 15:42
48F：→ cyclone055: 动画疯为反而反来评低分的还蛮多的就是，最近留言还 08/22 15:45
49F：→ cyclone055: 看到一个说跟白圣女比起来这部不知道在演什麽，然後 08/22 15:45
50F：→ cyclone055: 就评一颗星 笑死 08/22 15:45
51F：推 an94mod0: 百乃工评价6.70 果然是粪作 08/22 15:46
52F：推 mtyk10100: bangumi 8.4是超级高分了 是全作品前百的程度 08/22 15:50
53F：→ mtyk10100: 去年的作品目前比MyGO高的只有孤独摇滚和辉夜3 08/22 15:52
54F：推 mtyk10100: anikore一直觉得参考度很低，看评人数就知道了吧，日 08/22 15:57
55F：→ mtyk10100: 本看动画的人基数那麽大评分寥寥无几，我也没看过在讨 08/22 15:57
56F：→ mtyk10100: 论作品好坏时会有人拿那边的评分当佐证的。（反而中国 08/22 15:57
57F：→ mtyk10100: 就很多讨论区不少会以bangumi当基准的 08/22 15:57
58F：推 suanruei: 泛式强推啊 08/22 16:09
59F：推 exe1023: 3D吸引不了随意看看的路人 一开始就为八点档来的本身就 08/22 16:11
60F：→ exe1023: 是圈内人了 08/22 16:11
61F：推 KIMCHAEWON: anikore真的没料mygo甚至还比很多知名作高 参考价 08/22 16:21
62F：→ KIMCHAEWON: 值极低 而且有 08/22 16:21
63F：→ KIMCHAEWON: 些作品声优阵容豪华 声优那项还是给3.多 完全不知 08/22 16:21
64F：→ KIMCHAEWON: 道标准是啥 08/22 16:21
65F：推 better83214: 邦邦有在中文圈红过吧 08/22 17:18
66F：推 nacoojohn: 阵容豪华 不代表就要高分吧 08/22 17:24
67F：推 KIMCHAEWON: 棒读的邦邦都给3.5了 知名声优再怎麽配也不会给差 08/22 17:39
68F：→ KIMCHAEWON: 不多的分数吧 08/22 17:39
69F：推 kerorok66: Anicore那分数很受评分人数影响的感觉 评分人少 就分数 08/23 01:47
70F：→ kerorok66: 偏低 08/23 01:47
71F：→ kerorok66: Bangumi有自己的评分环境 像之前的水星就被洗到超低分 08/23 01:49
72F：→ kerorok66: … 08/23 01:49