作者qwer338859 (温莎公爵)
看板C_Chat
标题[公告] C_Chat板板规 v.16.9 暨好文补M区
时间Mon Jan 16 20:58:13 2023
希洽板板规 ver. 16.9 暨 板务建议区 暨 好文补M区
本文内容为板规内容,请各位板友於闲聊讨论时注意
不要踩到板规
要不然
洽妹会拿
水桶套在你头上,很不方便
另外如果有
板主漏M的好文或
板务相关的建议,也欢迎推文给予指教以及提醒
第零章 C_Chat相关看板群功能说明
BoardCourt [板务法庭]:受理群组长须回避之申诉
|
C_WorkBoard [卡漫梦工厂群组]:受理小组判决之申诉
|
C_GenreBoard [卡漫综合专区小组]:受理希洽板、洽妹板判决之申诉
|
C_ChatBM [洽妹]:希洽板务板,受理检举、板务讨论-
CCBM:板主讨论板务专用隐板
|
C_Chat [希洽]:卡漫综合讨论板-
AC_IN [里洽]:成人向作品建议移至此区讨论
第一章 创板宗旨
1-1 让新手不会再找不到地方发表任何ACG(动画、漫画、游戏与相关周边)
话题,更不会因板名带来的第一印象让人望之却步。
1-2 本板永续营运追求要素有二,此两要素都无可动摇。
1-2-1 这里是属於大家的ACG板,没分新人或老人,欢迎所有人利用发文回
文推文发表自己在ACG 上的宝贵心得与经验,达到PTT使用者各界各
层次ACG爱好者上互相交流、沟通、理解的目的。其为本板永续营运
之要素一。
1-2-2 板规设定根本目的不是束缚ACG 讨论自由,而是在各ACG言论上,追
求在ACG爱好者与ACG爱好者之间、ACG爱好者与ACG 客体人事物之间
、ACG总体和这现实社会秩序之间的平衡。只有平衡才能有尊重和理
解,也才能有各ACG言论观点上的自由。其为本板永续营运之要素二。
1-3 上述两要素,没在互相有冲突时,以1-2-1为优先精神。
若两要素在讨论异议扩大而互相冲突,以1-2-2为暂时优先精神。
先取互相平衡,再论沟通和交流。
第二章 组织章程与板务权责
2-1
〔C_Chat〕
Ⅰ 本板始於2006年年底,为辅导级看板。
Ⅱ C_ChatBM为本板之板务专板。
2-2
〔板主〕
Ⅰ 板主之权责为维持看板正常运作、依照板规处理违规事项、修订板规、
管理以及讨论政策修改之方针。
Ⅱ 本板板主设有至多四名,由全体板友投票产生,任期一年,得连选连任。
每年二月、八月进行板主选举,每次选举选出两位板主及一位候补。
若任期内辞职或遭罢免、撤职,则由当期候补板主接任,之後遇缺不补。
Ⅲ 板主须依板规行政,各板主得独立行政。若板主无法独立决定,
应经板务会议决定之。
Ⅳ 板主有判定违规与否之独立裁量权,须经板务会议讨论者,依其规定。
Ⅴ 如遇紧急情况,板主有权公告附注条例或暂行条款,效力等同板规。
惟其时效不得超过一个月。
Ⅵ 文章属下列范畴者,板主应M文保留文章。
一 有ACG点之原创涂鸦、影音、绘图、超过60行之小说及非利用转图软体
之ANSI创作。
二 经板友推荐之优良文章,且经板主审核通过者。
三 经检举之违规文章,而板主尚未判定或处理者。
若板主M文原因为文章违规而未处理,应推文说明M文原因。
Ⅶ 文章属下列范畴者,板主得S文并推文注明原因。
一 争议文或可能成为争议文之文章。
二 寻人启事等有急迫性或有关公益之文章。
Ⅷ 文章属下列范畴者,板主得锁文。
一 已讨论完毕之[板务]讨论串。
二 争议文经S文後仍无法控制秩序者。
若板主锁文原因为争议文,应公告说明锁文之原因及范围。
Ⅸ 本板板规之追溯期为十四日,逾期之检举板主一概不受理。
2-3
〔小板主〕
Ⅰ 小板主之权责为协助板主管理。
Ⅱ 小板主至多四名,由板主直接任命,无任期限制。
2-4
〔分项小板主〕
Ⅰ 分项小板主之权责为协助小板主整理单一作品之内容。
Ⅱ 分项小板主由板主直接任命,无任期限制。
第三章 使用者规范总则
3-1 处罚以行为时板规有明文规定者为限。
3-2
〔名词定义〕
Ⅰ 称ACG点者,为动画(A)、漫画(C)、游戏(G)、轻小说(N)、周边(G)、
同人产物(D)等之领域。
Ⅱ 称文章者,其内容包含标题、内文、引文、签名档及转文内容。
Ⅲ 发文谓发表文章、回文谓回覆文章、转文谓转录文章。
Ⅳ 称转文内容者,包含转文标题、转文内文、转文引文、转文签名档、
转文推文。
Ⅴ 称推文者,包含推(
推)、嘘(
嘘)、加注(
→)、投票建议、编辑文章回覆推文
Ⅵ 称18禁者,为下列内容:
一 过於露骨之色情、血腥文字描述或画面。
二 含有女性乳头、男女性下体之画面。
三 符合中华民国法律十八禁定义之内容。
Ⅶ 称看板事务者,为涉及看板管理者执行职权之行为。
Ⅷ 称看板风气者,为看板使用者之群体行为。
Ⅸ 称中华民国政治相关议题,包含近代中华民国政策、政党、社会、公民
等议题。
3-3 处罚之种类如下:
一 直接水桶:三天、一周、两周、一个月、三个月、一年、永久水桶。
二 警告:累计警告三次者,处累计水桶一个月。
三 不处分。
3-4 板主判决时得依需求为辅助处罚,并应与3-3之处罚合并执行,其种类如下:
一 退文
二 删文
3-5 违反规定而於判决前删改违规部份,使之无违规者,板主得减轻或免除其处罚。
3-6
[加重处罚规定]
Ⅰ 违反规定而受处罚完毕,再违反同一规定者,为累犯,依本条规定加重处
罚。
Ⅱ 自水桶累计第二次起,依「该条之处罚天数」乘以「第几次违反规定并受
到处置」计算水桶日数。
3-7
〔永久水桶〕
Ⅰ 五年内水桶累计达十次者,处永久水桶。计算方式见下:
一 「水桶累计十次」仅计算因每条违规而受水桶处罚的次数。
二 经申诉改判而撤销处罚者,因该案而累计之违规次数亦一并减免。
Ⅱ 同一文章因多重违规或加计累犯而水桶六个月以上者,处永久水桶。
3-8 同一文章违规而处直接水桶半年以上者,须经板主群多数决同意後方施行。
3-9 於本板受水桶处分而未执行完毕,以分身发言受警告以上之处罚者,
为本板不受欢迎人物,连带所有本尊分身一并永久水桶,
若嗣後有其它分身於本板活动,无论是否违反板规皆处永久水桶。
第四章 使用者规范分则
4-1
〔无ACG点违规〕
Ⅰ 发文而内文无ACG点且情节轻微者,处水桶三天以上。
Ⅱ 回文而内文皆未达以下二款规定而情节轻微者,处水桶三天以上。
一 内文有ACG点者。
二 可由内文判断与引用文章直接相关者。
Ⅲ 转文而内文无ACG点者,处水桶一周。但转录与本板看板事务直接相关
之公告者,不在此限。
4-3
〔交友文违规〕
以下文章,超贴者不处分删文:
一 ACG类之徵友文、揪团文、招募文,以单一游戏、单一社群一日一篇为限。
二 同一使用者之自介文相隔一年方可重新发表。
时限内重复张贴,情况严重者,水桶三天。
4-4
〔洗文违规〕
Ⅰ 短时间内大量发文、回文者,处水桶一周以上。
Ⅱ 未经文章作者同意,短时间内大量推文且内容相近者,处水桶一周以上。
Ⅲ 短时间内大量转文且未经申请者,处水桶一周以上。
Ⅳ 上述短时间内大量发文、回文,指一小时内超过三篇文章。
4-5
〔人身攻击违规〕
Ⅰ 发文、回文、推文对现实存在之人物或群体为人身攻击,主词不明确者,
或主词明确但情节轻微者,处水桶一周以上。
Ⅱ 转文而违反前项规定者,处水桶二周以上。
Ⅲ 前二项之违规,对个人之人身攻击需经当事人检举方成案。
Ⅳ 主词明确且使用负面攻击言词,情节严重者,处水桶一个月以上。
4-7
〔蓄意引战/乱板违规〕
Ⅰ 发文、回文、推文有以下情事者,为蓄意引战,处水桶一个月以上。
一 板主S争议文或者M违规文後,仍继续发表或回覆相关文章。
二 经板主群多数决判定蓄意引起争议者。
三 文章内容有私人恩怨并产生针对之事实,经当事人检举者。
四 多次负面攻击ACG相关作品、声优、角色等支持粉丝者。
五 蓄意挑起不同ACG相关作品粉丝之间纷争者。
六 文章内容意图扰乱看板秩序者。
Ⅱ 转文而违反前项规定者,处水桶三个月以上。
Ⅲ 板主S争议文若仅推文告知,自第一篇推文时间算起给予一小时缓冲期,
缓冲期间发表之文章仅删文而不处水桶。
4-8
〔剧透违规〕
Ⅰ 发文、回文之文章标题透露关键剧情或三个月之内之作品剧情者,
处水桶一周并删除文章。时间之起算以官方最早发布时间为准。
Ⅱ 转文而违反前项规定者,处水桶二周以上并删除文章。
Ⅲ 文章作者标明禁雷而推文放雷者,处水桶一周。
4-9
〔十八禁违规〕
Ⅰ 发文、回文、推文含十八禁内容者,处水桶三天以上。
Ⅱ 转文而违反前项规定者,处水桶一周以上。
4-10
〔散布版权物违规〕
Ⅰ 违反以下任一款之规定者,无论台湾地区代理与否,处水桶一个月。
但为官方公开之免费作品者,不在此限。
一 发文、回文、推文直接讨论、散布、分享非法ACG媒介
二 散布、播放、徵求版权物
三 发文、回文、推文讨论破解盗版软体或游戏主机
四 动画:超过单集影片片长之三分之一。
五 漫画:超过三分之一话,仅发行单行本者则为三分之一本。
六 小说:超过长度一章之内容。
七 游戏:非游戏官方允许之档案。
八 院线片:出於电影院影片之影音翻拍等。
Ⅱ 因讨论、分享ACG作品心得或情报之需要而援引作品,应注意其
不得含有过於明确之盗版媒介。例如:汉化组名称、工作人员名单、
网站网址、QR Code、Logo等。违者处水桶一周。
刻意藉此散播或讨论盗版者,比照前项办理。
Ⅲ 转文而违反前项规定者,处水桶三个月。
Ⅳ 盗版媒介已永久失效,或出现於新闻媒体、ACG版权方发布之公开消息者
不罚。
4-11
〔政治文违规〕
Ⅰ 发文、回文、转文提及中华民国政治相关议题者,处水桶一个月以上。
但讨论中华民国政治相关ACG作品或ACG相关政策者,不在此限。
Ⅱ 第一项之「ACG 作品」,限定为动画、漫画、游戏、Cosplay 之政治性质
创作,并限定以发文、回文或推文张贴,不得以转文张贴或以回文讨论。
Ⅲ 第一项之「讨论」,仅限定作品或政策中明确特定政治人物、议题之合理
讨论,不得离题、提及无关之政治人物、群体、粉丝,或藉机宣扬个人政
治理念,或提到没有明示暗示的人事物。
Ⅳ 推文而违反本条规定者,处水桶一周以上。
Ⅴ 上述罚则,於九合一选举、总统选举等前後期间,
发文、回文、转文违规者加重处水桶两个月以上,
推文违规者水桶一个月以上。
具体实施期间,以板主群发布之公告为准。
4-12
〔他板看板事务与风气违规〕
Ⅰ 发文、回文讨论其它PTT看板之看板事务、看板风气者,处水桶一周以上。
Ⅱ 转文而违反前项规定者,处水桶二周以上。
Ⅲ 其他非PTT讨论区,例如Reddit,巴哈,NGA等之事务,若有意图聚众
影响他站版面秩序者,比照前二项办理。
Ⅳ 经申请核准之宣传文,不受本条限制。
4-13
〔本板看板事务与风气违规〕
Ⅰ 有以下情事者,处水桶一周。
一 非经7-1程序,或非[板务]、[统计]分类发文、回文讨论
本板看板事务、看板风气者。
二 於特定议题之[板务]分类下,讨论其他议题者。
Ⅱ 转文讨论本板看板事务、风气者,处水桶二周。
但转录与本板看板事务直接相关之公告者,不在此限。
Ⅲ 经申请核准之新板开设宣传文,不受本条限制。
4-14
〔发表公告违规〕
非本板板主发表或回覆公告者,处水桶一个月以上。
累犯者,处永久水桶。
4-15
〔特殊文章违规〕
Ⅰ 发表广告文、问卷文、市场调查、营利性质之交易文 (让票文除外),
而未经申请者,处水桶一个月以上。
Ⅱ 转文而违反前项规定者,处水桶三个月以上。
Ⅲ 违反
#1QRgyQIe (C_GenreBoard) 或
#1QOArzZ7 (SYSOP) 上级公告者,
从其规定处罚。
C_Genre 小组交易文相关规范
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_GenreBoard/M.1517203226.A.4A8.html
重申严禁交易法律/法令禁止之财货/服务
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SYSOP/M.1516285309.A.8C7.html
4-16
〔抄袭违规〕
Ⅰ 发文、回文、推文抄袭或擅改他人创作者,经当事人检举并举证後,
处水桶一周。
Ⅱ 转文而违反前项规定者,经当事人检举并举证後,处水桶二周以上。
4-17
〔删除推文违规〕
Ⅰ 发文、回文、转文而未经当事人同意删除或修改推文者,处水桶一周以上。
但其分类为[讨论]者,或其推文违规者,不在此限。
Ⅱ 转文而未经当事人同意修改转文推文者,处水桶一周以上。
但得迳行删除之。
4-18
〔公布个资违规〕
Ⅰ 发文、回文、推文公布包含下列个人资料者,处水桶一个月以上。
一 私人信件
二 私人言论
三 其它个人资料
Ⅱ 转文而违反前项规定者,处水桶三个月以上。
4-19
〔转文违规〕
Ⅰ 未经文章作者同意而转录文章至本板者,经当事人检举成案後,
处水桶一周。
Ⅱ 转录本板受水桶中之使用者之文章至本板,处水桶一周。
4-20
〔上位法违规〕
发文、回文、推文、转文违反包含下列之上位法者,
视情况处水桶三天至永久水桶。
一 卡漫综合讨论小组小组规
二 卡漫梦工厂群组群组规
三 台大批踢踢实业坊站规
四 中华民国现行法规
五 其它上位法
4-21
〔特殊重大违规〕
有下列之情事者,为特殊重大违规,处永久水桶并退文。
一 张贴张爸文、成大狗博士文、王浩宇平台者。
二 贴出有毒或损害他人电脑之连结或档案者。
三 张贴商业网站之连结。利用板友之好奇点击心态,
赚取点击连结之广告收入者。
4-22
〔让票违规〕
Ⅰ 发表让票文而不符合以下规则者,处水桶一个月以上。
Ⅱ 让票文发表规则
一 票券活动需为ACG产业或高度关联之活动
二 1年内至90日前至少具1次正常发文纪录 (非让票/申请/自删/违规)
三 一个ID每次活动最多出售两张票
四 发文要标示原价,且售价不得高於原价
五 不可有手动置底行为 (删文後重发)
Ⅲ 转文违规或以其他方式规避发表规则者,处水桶三个月以上。
4-23
〔发钱文未兑现违规〕
Ⅰ 发钱文需详细列出奖金发放办法,且须在条件达成後7日内发送完毕
并於文章附上发钱证明,违者水桶至兑现为止。
Ⅱ 恶意漏发多位者,处水桶一个月以上。
Ⅲ 前二项之违规,需经符合领奖条件之当事人检举方成案。
Ⅳ 本条之检举不受板规追溯期之限制。
第五章 检举、申诉、各项事务申请流程
5-1
〔检举流程〕
Ⅰ 使用者检举违规应於 C_ChatBM 发文,以 [检举] 分类检举。
以站内信板主检举者恕不受理。
Ⅱ 检举成案後,板主应处理并於文章下方推文或回覆判决结果。
Ⅲ 若判决违规确定,板主应於 C_Chat 公告判决结果并执行。
5-2
〔申诉流程〕
Ⅰ 若当事人对於板主群之判决不服,应於 C_ChatBM 以 [申诉] 分类申诉方成
案。
Ⅱ 申诉成案後,板主群应重新检视判决并於 C_ChatBM 板回覆申诉结果。
Ⅲ 若当事人仍不服申诉结果,则应依规定依序上诉至小组长、群组长。
Ⅳ 板主群应依照小组长或群组长之申诉结果进行处理。
5-3
〔申请流程〕
Ⅰ 使用者若有申请需求,应於 C_ChatBM 发文,以 [申请] 分类申请方成案。
Ⅱ 申请成案後,板主群应审核并回覆申请审核结果。
5-4
〔本板官方活动举办规范〕
Ⅰ 本板板主得以C_Chat官方之名义举办实体活动。
Ⅱ 本板板主举办官方活动时,得视活动需要收取报名费及徵求赞助物资。
Ⅲ 板主应记录举办活动之财务收支并公开於C_ChatBM以供查阅。
Ⅳ 活动举办完毕後,若有结余款项,必须全额捐赠至财团法人儿童暨家庭
扶助基金会。捐款之名义为台大批踢踢实业坊C_Chat看板。
Ⅴ 板主举办活动应承诺不得有任何营利行为。
5-5
〔板友自办活动申请流程〕
Ⅰ 本板板友自办活动者,为符合以下条件之一:
一 任何涉及实体奖励者。
二 任何於C_Chat以外之场合举办者。
Ⅱ 使用者若想举办活动,应於 C_ChatBM 发文,以 [申请] 分类申请方成案。
Ⅲ 申请成案後,板主群应审核并回覆申请审核结果。
5-6 基於急难互助原则,与生命危险相关之求助文可直接张贴於看板。
板主应S文表示重要,且禁止回文,回文者不公告删除。
第六章 板规增修相关规定
6-1
〔板规之增修权〕
Ⅰ 板主群有权依讨论共识增加、删除或修改板规。
Ⅱ 板友有权提出板规修改之讨论案,应依7-1之规定办理。
6-2 板规之增加、删除或修改需於修改後於 C_Chat 公告,并标注修改内容。
6-3
〔板规修改过渡期〕
Ⅰ 若同时修改复数条板规,需提供至少两周之宣导期,期间违规得从轻处理。
Ⅱ 若板规之修改幅度大於四分之一,板主於公告前需自行试运行一个月,
确保板规之逻辑无误且可执行後方可公告。
第七章 使用者板务讨论
7-1
〔板务讨论之连署〕
Ⅰ 使用者可於 C_ChatBM 讨论看板事务并至该文推文附议。
若附议人数於两周内达到50人以上,板主应将该议题移至 C_Chat,
以专用分类 [板务] 发文。使用者可针对该主题以回文或推文讨论。
Ⅱ 前项所称「50人」,在进行是否达到门槛之点算的时候,
推文IP相同原则上视作同一使用者,只计一票。
Ⅲ 连署过程中出现贿选情事者,经举证有相关事实後,
除於 C_ChatBM 水桶一个月之外,一年内亦不得参与任何板务连署。
Ⅳ 若板主群认为该议题事关重大,可主动将议题移至 C_Chat 讨论。
Ⅴ 一年内曾有相同或相似议题於主板讨论将不予受理。
7-2
〔板务讨论之结果〕
Ⅰ 板主群针对议题讨论之结果,应公告板主群决议或举办投票。
Ⅱ 举办投票时,板主应依投票结果行政,投票率不得低於投票举办当下
看板人数1/5,否则视为无效,并依照7-1-Ⅴ办理。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.100.75.86 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1673873895.A.5B0.html
※ qwer338859:转录至看板 C_ChatBM 01/19 19:00
6F:推 Sessyoin: 16.9改了什麽 @马来人 板规懒人包 01/19 19:25
7F:→ redDest: 具体来说是4-7-Ⅲ 01/19 22:26
8F:推 Sessyoin: 我爱你 01/19 22:28
13F:→ qqq3892005: 这些可以m吗 01/23 00:16
16F:→ qqq3892005: 这两篇是创作>< 01/23 00:18
17F:→ smallce: 不过如果系统语言切到英文+台帐确实是搜寻不到 01/23 14:20
18F:→ huracanid91: 今日より少しだけ幸せな日々を 01/26 01:53
20F:→ huracanid91: アンダンテ 01/26 01:53
22F:→ huracanid91: 仆は梦を舍てて大人になるまで 01/26 01:53
23F:推 redDest: 已M 01/27 19:26
35F:→ a1487546: 推个路人超能100的好文,不然以後被系统回收就看不到了Q 02/06 20:36
36F:→ a1487546: Q 02/06 20:36
37F:推 windr: 异世界悠闲农家Web申请M文 773 #1ZuAUuCG 感谢 02/07 09:55
40F:推 windr: 异世界悠闲农家Web申请M文 775 #1Zw8BmdH 感谢 02/13 11:34
42F:→ miracle0321: key去年新作的介绍文,蛮详细的 02/18 02:11
47F:→ miracle0321: 一代大师过世,讣闻有纪念意义,到时被系统删除很可 02/20 17:21
48F:→ miracle0321: 惜,请求m文 02/20 17:21
50F:→ CaterpillarK: 自荐个羊毛毡创作和心得,请问这个能M吗 02/21 09:53
53F:→ Dayton: 漂流少年的访谈好文 希望在能在系统洗掉前保留QQ 02/22 18:38
57F:→ Dayton: 路人超能的相关彩蛋/秘辛介绍 希望能补m... 02/22 18:40
61F:→ Dayton: 更多漂流少年相关 这种原创番还是希望能保留些好文QQ 02/22 18:48
62F:推 Kfgwen: #1Zy5PrhC(C_Chat) 自己画的 虽然是二创 好奇能不能m 02/22 19:45
63F:推 qqq3892005: 推 02/23 13:22
64F:→ qqq3892005: 更新m文 02/23 13:22
68F:推 sorochis: 18秋 "来自缤纷世界的明日" 导读以及逐回分析 03/04 01:09
82F:→ sorochis: 算算日子快被系统回收掉了 03/04 01:10
83F:→ sorochis: 这系列文没有在网路上其他地方发表,留在板上则可提供 03/04 01:11
84F:→ sorochis: 正要看的人 / 刚看完的人 / 看过但没仔细咀嚼过的人... 03/04 01:11
85F:→ sorochis: 更深入了解这个作品的内涵 03/04 01:12
86F:→ qqq3892005: 更新m文 03/04 18:20
88F:推 windr: 异世界悠闲农家Web申请M文 776 #1a17MMJ4 感谢 03/06 10:05
91F:推 s175: 61陨落 03/09 17:40
93F:→ windr: 异世界悠闲农家Web申请M文 776 #1a17MMJ4 再次提醒 感谢 03/15 12:28
94F:→ windr: 777已经M文感谢,但是776还没有 03/15 12:29
※ ArthurJack:转录至看板 ShoujoKageki 03/19 01:07
95F:→ qqq3892005: 更新m文 03/21 11:20
98F:→ qqq3892005: 更新m文 04/12 00:48
99F:推 crayon56: @四宫辉夜 04/12 13:47
101F:推 windr: 异世界悠闲农家Web申请M文 778 #1aClYxr9 感谢 04/17 09:51
102F:→ ToBeHonst: 算有梗 04/23 22:37
103F:→ iamoldtwo: 有趣?乐子人真的.... 04/23 22:37
104F:→ JoshHuang199: L超过字数限制,本宅就懒的再设条件 04/23 22:52
105F:→ ifiamadj: 乡亲长辈们,这是一场精彩圣战 04/23 23:11
106F:→ ifiamadj: 即使对手想方设法抹黑 04/23 23:11
107F:→ ifiamadj: 但我们爱军还是~~~~~ 04/23 23:11
108F:→ ifiamadj: 全 面 获 胜 ! 04/23 23:11
109F:→ ifiamadj: (叭~~~~~叭~~~~~~) 04/23 23:11
110F:→ zz3000: 之後,西洽就被弄臭了,怎麽洗都洗不乾净 04/23 23:47
112F:→ windr: 感谢 04/24 09:59
113F:→ erimow: 以上已M 04/24 10:26