异世界悠闲农家Web #024 露 (补文) 原翻译官:peter41308大 人名校对:buffalobill大 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/24/ ------------------------------------------- 吸血鬼的她，名字是露露西=露。 因为各种缘由，最终称呼她为露。 顺带一提，她对我的称呼从「淫兽」「下流的东西」「你这家伙」「村长」变化着，现在 称我为「老爷」。 在我接纳了露後，小黑们也接纳了她。 但就在这时不小心大意了，露在看到座布团跟他的孩子们时失去了意识。 就算她是吸血鬼，但也还是个女生。 看到一大堆体型庞大的蜘蛛不会被吓到才怪。 醒来之後她接受了我的说明，总算是能够好好相处。 但要是座布团突然出现在她身後还是会被吓一跳。 露并不是只靠血来过生活，跟我们一样需要进食。 而且特别喜欢番茄。 当我以为会因曾被小黑们袭击而因此吵架时，他们却感受到了同士之情而快速的友好了起 来。 因为查觉到了座布团他也想诉说马铃薯的美好之处，因此这阵子都是马铃薯跟蕃茄的料理 。 而在这时被告知了冲击性的事实。 事情的开端是露吃了我的料理後的一句话。 「不使用盐吗？」 「没有盐。 虽然有去找过了。」 「......唉？」 我一生应该都不会忘记露这一刻的表情。 露带着我走到水井。 最初那斜着挖出来的井。 当我以为要走到里头时，就在入口不远处停了下来，适当地敲了敲墙壁後就把一小部份给 弄了下来。 这周围的地面很硬。 并不是坚固，是很坚硬。 所以弄下来的岩壁就像是块岩石一样。 露把那块墙壁给拿了回来，把它给丢到水里一起煮。 「这样子煮的话，就能作出盐来。」 ...... 「取出上面部分的水，将其乾燥後剩下来的就是盐了。」 ............ 我心心念念的盐就这样入手了。 接着数日间，只要一找到空档就会来作盐。 因此料理都有咸了。 看来这边一带的地下不是有岩盐而是有着土盐层的样子。 深度约从地面算起地下50公分左右，是说这个样子那这座森林是怎麽长出来的阿？ 问了之後知道说，这座森林的植物好像很特别。 顺便说，能在田里栽种植物都是因为【万能农具】的福。 其证据就是从田里的土采集不到盐。 再一次对大树上的神社献上祈祷！(译菌：神に祈りを！＼(`Д′)／) 题外话。 调查了储水池的预定地後，有能够采盐的土层。 干......竟然这麽近就有了。 看来是因为用【万能农具】的槌子敲过所以才没有融出盐来吧，为了防范未然就把其它地 方的土把这里的盐层覆盖上去，再一次把它敲固定。 露是以自己的魔力生成出衣服的样子。 最初相遇时会全裸是因为受了伤的缘故，那时候连维持身上衣物的魔力也得斤斤计较。 魔力。 魔力呀。 在看到露使用魔力点火时有一点点的感动。 回到话题，虽然露能使用魔力生成衣服，但她现在穿的是座布团准备好的。 据说座布团作出来的衣服是比贵族的衣服等级还要高上不少，因此露特别的中意。 顺便说露的身体大小是能够自由变化的，在白天是维持着中学生的体型。 只会在晚上的时候变大，在白天是少女体型的原因......好像是为了让我自重。 虽然是有打算好好自重的...... 似乎还要再多自重一些些。 接着下来，增加了新同居人的冬天准备。 要是不好好办的话就麻烦了......但今年从春天起就做了各式各样的计画，多一个人不会 有多大的变化。 相反地，增加能帮忙收获的人这点到叫人开心。 能够帮忙采收座布团孩子们没办法采收的根茎类蔬果。 「该不会要我下田帮忙吧......」 虽然刚开始时露有点抗拒，不过两三天之後就不怎麽在意了。 说不定适应力很高呢。 吃完饭之後，或者日落之前。 在有空闲之时，露就会教我有关於魔法之类的事。 虽然理论跟道理好不容易才理解了，但实际上更困难。 露就直说了，说我好像没有魔法才能的样子。 残念。( 不过，就算是没有才能的人类只要努力十年、二十年的话，给火炉点火这样的程度还是能 使用出来的样子。 嗯......这劳力成本超不划算。 露能够使用很多的魔法。 她在来到这里之前好像是个有名的魔法师。 只需要多方努力地学习，大部分的魔法就都能够使用的样子。 而在那之中对生活最有用的是灯光的魔法。 黑漆漆的夜里，被施予魔法的地方就能够维持着相当的光亮。 大致上在天黑前施展，是能够持续到黎明左右。(译菌：我爱黎明！) 而且比起一般的篝火会吸引虫子靠近，魔法发出的光完全没有这种问题。 超级便利的啦！ 缺点大概只有要消除时也需消耗魔力而已。 现在已经是厕所里非常重要的照明设施了呢。 「是有更厉害的魔法攻击呀，或是其他各种......」 早上，努力的尝试给火炉点上火。 「不对，不是那种等级的说......」 冬天来临。 到春天为止继续"努力"吧！ -- 十几年过去了，没想到还有人记得真正的传说。 这孩子的名字叫作大仓都子。 传说之树，你也很高兴吧? http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.119.111 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1646878277.A.B63.html