因为这篇基本是复制贴上所以很轻松ww ［写在前头］ 发布时间为18:00~20:00，至少两天发布一篇。 喜欢的请不要吝於推文和回原作者P网页面按赞 作者同意翻译图 http://i.imgur.com/V5kydFy.jpg 原作连结 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8136108#3 本文开始 こどもの日の奇迹 儿童节的奇蹟　２ 哔哔哔哔......哔哔哔哔...... 真是的，这个声音是什麽啦？ 不是手机铃声，是有点刺耳的声音。 但是，总觉得有点怀念。 这个声音到底是......？ 「三叶～。闹钟在响了喔～。差不多该起床了～。」 头上响起的女性声音让我不禁跳了起来。 不仅仅是因为被叫起床。 而是那个声音的主人是不可能出现的人。 「妈......妈妈......？」 「怎麽了吗？三叶？那麽惊讶的样子。」 究竟是怎麽一回事啊。 在我小学时就过世的母亲，像是理所当然似的进到我房间叫我起床。 撇开有资格叫我起床的人，除了半年前结婚的最爱的丈夫以外没有别人这点，为什麽已经 不在世上的母亲会来叫我起床？ 「呐，泷君......啊咧？」 面对无法理解的事态，我打算向睡在旁边最爱的丈夫求助－－但那里谁也不在。 不，连让人睡的空间都没有，我现在躺在上头的是单人用被褥，而不是结婚时新买的双人 床。 「呼呼。三叶还真是贪睡呢。之前还说＂我已经是姐姐了，可以自己起床了＂。 这样的话，将来是让四叶叫醒也说不定喔。」 「诶？啊？」 「好了，早饭已经做好了。快点起来换衣服吧。」 说着母亲便走出了房间，留下无法理解母亲话语的我。 已经是姊姊了？我成为四叶的姊姊已经是很久以前，是在我就读小学的时候。话说母亲到 底为什麽会在这里？ 回想着时我突然注意到了。 我所在的房间，并不是与泷君一起生活的寝室这件事。 也不是在东京一个人住时的房间，而是更以前，现在已经消失的令人怀念的房间。 因为彗星落下而消失的，在糸守的房间。 然後，我的视角比平常还低。明明我是站着的，视角高度却跟平常坐着一样。 把手贴到胸部上摸了摸，原本应该发育良好的胸部，此时却是完全一片平坦。 如果是一般人遭遇这种异常事态肯定陷入恐慌了吧。 不过我一瞬间理解了事态。为了以防万一，急忙从走到房间里的镜子前。 在那里映出的，毫无疑问是我。 －－不过，是小时候的。 这是......难道说......我与小时候的我－－ 交换了！？ ◇◇◇◇◇ 我在起居室与母亲、父亲、奶奶与四叶一起享用早餐。 四叶自己用汤匙挖着饭。不过因为还小，偶尔还是会洒出来需要母亲帮忙。 小心注意着不要显现出动摇，我拚死地思考为什麽会发生这种事。 试着回顾一下昨天的事。 尽管正处於黄金周中，泷君因为公司的情况还得工作，早上吃了我亲手做的早餐後我就送 他出门。之後迎接结束工作疲惫回到家的泷君，在被窝中与他聊着好期待明天的约会啊， 记忆到这里就中断了。 嗯。完全弄不明白。 确实我以前也遇过这样不可思议的现象。但那是因为我所继承的宫水家为了回避一千两百 年造访一次的灾厄这个警告系统的关系。 与过去，而且还是小学生时的我交换的必要性一个也没有。 再怎麽想也得不出答案，只是让时间无谓地流逝。 啊～讨厌。 为什麽会变成这样啦。 今天是跟泷君隔了好久的假日约会，计画都泡汤了。 啊啊......明明我那麽期待的。 其实今天的约会，是为了补偿上个月的愚人节。 在上个月，早就预料到四叶会在愚人节对我们做些什麽的我们，决定装作被骗再反过来骗 四叶，也就是所谓的逆整人。 就结果来说是很顺利，但那时泷君有点太过得意忘形了呢。 面对四叶装作喜欢泷君的整人，泷君对她说我也一直很喜欢四叶喔如此反整回去，但那时 竟然抱住四叶还摸她头的动作。而且四叶还一脸幸福的样子。 ......啊啊。现在光想起来也好火大。 後来趁着拜托泷君出门买东西的空档，对四叶稍微惩罚了一下，之後也对泷君做了另外的 惩罚。 ......啊啊。现在光想起来就好开心啊♪ 不过到最後，我也还没有完全原谅此事，每当有什麽事时就会搬出那天的事来，对泷君不 停发着牢骚。 大概是觉得这样下去不行，泷君才为了补偿计画了这次的约会......。 为什麽偏偏挑在今天遇到这种事啦～。 「怎麽了吗，三叶。」 「诶，啊，没什麽啦爸爸。」 不小心发出声音了，不行不行。不能再被怀疑了。 虽然还不明白交换的理由，但是交换就像在梦中，也就是说是在睡着时发生的。早上起来 发生的交换，第二天醒来就会回复原状了吧。 所以这个交换应该只会持续一天，只要想办法克服就好。 幸好小学生没有工作，今天是黄金周的关系，也不用去学校。 父亲也好母亲也好奶奶也好，都要忙着神社的工作和照顾四叶会很忙的，一定不会注意到 我的异状的。 「三叶，吃完饭後就赶紧准备吧，不然就会花很多时间的。」 「诶......？准备是指？」 「在说什麽呢。今天不是要跟二叶一起去东京的新宿御苑吗？之前明明那麽期待的。」 听见父亲的说明，我不禁愣了一下。 为什麽偏偏在这个时候要出门啊。 而且还特别跑到东京...... 啊咧？东京？而且还是新宿？ 等等，也就是说也许，只是也许...... 见得到泷君！？ 「嗯！我马上去准备！」 「喔、喔喔。三叶，二叶，玩得愉快喔。」 「谢谢你！爸爸！」 「谢谢你，亲爱的。」 ◇◇◇◇◇ 「呜哇啊......人比想像中还多呢。」 「对呀，不愧是东京。」 搭乘新干线再转乘电车，终於抵达新宿御苑时已经过中午了。路上因为汹涌的人潮而显得 拥挤不堪。 「要好好地牵好手喔。走散了就麻烦了。」 「嗯、嗯。」 对喔。我现在的身体是小学四年级。 如果这麽小的身体跟母亲走散，要回到母亲身边可不容易。 虽然还记得路所以并不是回不了家，但这种事还是别做吧，再怎麽说一个人从新宿回到糸 守也不太可能。 还是别与母亲走散比较好。 「不过太好了呢三叶，能够来到你一直那麽想来的御苑。」 「诶，那麽想来是？」 「大概在一周前吧，突然说今天想来这里！＂绝对要来这里！＂这样对我跟你爸爸说。跟 你说东京不是那麽简单就能去的都还不听呢。」 「诶，是、是那样吗妈妈。」 「得好好感谢爸爸跟奶奶才行喔。因为有两人帮忙分担神社的工作与照顾四叶，我们才能 到这里来。」 「嗯、嗯。」 问不出口为什麽非来新宿御苑不可呢...... 完全不记得了。到底为什麽那麽想来呢。 我的话如果说是因为想见泷君就说得通了。 但是这个时间我明明还不认识泷君。 而且这麽想来，在这天却与我交换了。 感觉好像做了件坏事呢...... 「来吧，去买票吧。三叶，要牵紧手喔」 「嗯，嗯。」 对这个时间点的我抱持着有点抱歉的心情，我与母亲一起加入买票的行列中。 ◇◇◇◇◇ 走着走着我们抵达了御苑中开满美国鹅掌楸的英国风庭园。 因为假日的关系，这里也是人山人海。 走散就不好了，我自然地握紧了母亲的手。 「呜哇啊......。好漂亮喔～」 「真的耶，妈妈。」 虽然花的确很美丽，我的心却想着别的事情。 ......泷君......现在在做什麽呢...... 原本时间的泷君，肯定正忙着应付与我交换的小时候的我吧。 但是他也经历过交换的事，一定能处理好的。 这个时间点的泷君......是小学一年级啊。 还是泷君父母还没离婚的时候，肯定是充满笑容度过每一天吧。 听到要去东京时还想着＂说不定能见到泷君！？＂，虽然当时那麽想，但冷静下来思考後 ，就算都在新宿，能偶然见到的可能性只有一点点。再者说，这个时候的泷君还不认识我 。见到面肯定会给他添麻烦的。 这场交换结束後，改天再跟泷君去约会吧。 边想边走时－－突然撞到了从前面走来的某人。 「不、不好意思。我在想事情......」 「我、我这边也是......」 互相向对方道歉，看向撞到的对方脸後－－一瞬间我凝固了。 因为在那里的是，直到刚刚都一直思念着的对象。 「三、三叶......？」 呼喊我名字的，彻彻底底是我最爱的丈夫，泷君。 然後我注意到了，站在那里的是小学一年级，与我相遇以前的泷君。 明明不应该知道我的事，尽管如此，还是叫了我的名字。 也就是说，该不会......。 这麽想的瞬间，我不禁脱口而出。 「诶......？泷君......？」 －－－－－－－－－－－－－－－ -- 回望当初　我一定　也一直在训练自己向前迈步 如果有一天　能够走得更稳更远了　就去见她吧 When I grew up and fell in love, I asked my sweetheart: What lies ahead? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.40.15.243 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1497609303.A.FFC.html 已修正，感谢指教。 ※ 编辑: tomsonchiou (114.40.15.243), 06/16/2017 18:53:36