［写在前头］ 发布时间为18:00~20:00，至少两天发布一篇。 ［译者碎碎念］ 这部好难分篇啊，如果分成两篇的话断点不好抓，最後决定拆成三篇。 另一位作者的作品喔~ 作者同意翻译图 http://i.imgur.com/G6TBCur.png 原作连结 http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7287733 以下有雷 【作者的话】 非常感谢对前作「心的空白」的阅览与收藏和评价。 对泷三的热情停不下来的第二弹投稿。 与电影的内容不同路线，这次的主题是「喝下口嚼酒的泷君，与不认识三叶的过去泷君交 换的话」这样的完全if平行故事。 原案时，要用普通ＥＮＤ还是微苦ＥＮＤ才好思考了一阵子。想了各种提案的结果，在勅 使光荣牺牲的交换下决定了Ｈａｐｐｙ　ＥＮＤ。 抱歉了勅使。 （译注１：「心的空白」为与本作无关的独立故事，我没有打算翻。故事讲述两人重逢前 ，公司同事试图追求三叶，但最後他与三叶都注意到，三叶的心早已在某人身上了。） （译注２：怎麽我翻的两个作者都在对勅使道歉啦XD　帮勅使ＱＱ） 本文开始 ありえたかもしれない、もう一つの可能性 可能有也说不定，另一个可能性1 彗星……诞生的瞬间……与家族的回忆……妹妹四叶的诞生……与母亲的死别……与父亲 的疏远……。 然後……彗星落下的瞬间。 袭击剪短头发、心爱的人，分裂的迪亚玛特彗星。 不行在那里！快点逃跑！ 泷大声呐喊的呼声消散在空虚中，彗星的碎片袭击了被称为避世之村的糸守町。 ──────────────────────────────── 回过神来，泷身处在挤满人的电车中。 不久前，喝了宫水神社御神体中的口嚼酒，在那之後……。 眼前是之前自己写下的单字本。也有着已经临近考试，一分一秒也不能浪费，即使没办法 坐下也不在意的看着的记忆。 对了。这是国中时期……三年前的自己。泷本能地领悟到了。 因为滑倒的关系昏了过去，现在是在作梦也说不定。 「泷君……不记得，了吗？」 还沉溺在怀念的记忆中，有谁在叫着泷。 温柔叫着的那个人的声音，泷是知道的。 「三叶……为什麽在这里？」 眼前是脸颊微微泛红，像是竭尽全力的鼓起勇气打招呼，不知看向何处才好的三叶。 简直像泷不认识自己的反应，散发出那样的气氛。 但是，听到泷说出名字，忧愁的三叶下一秒表情放松了下来。 「突然就跑来了对不起。……那个，想见泷君就来了。」 还真是厉害的梦啊。泷这麽想的同时，宛如被荆棘刺中的疼痛，袭向了泷的胸口。 泷想起来了。过去被不认识的高中生搭话，无情回绝的记忆……。 然後，在分别时听到了名字，收下了高中生的发带作为护身符的事。 「比起那个，泷君，跟奥寺前辈的约会怎麽样了？ 该不会，因为泷君太废柴而生气了中途就回去了吗？」 出人意表说出失礼的话的三叶，但是就像隔了好几年再听见声音一样的令人怀念， 泷竟觉得有点高兴。 如果不是梦的话，似乎是泷与初次见到三叶的自己交换了。 真的是口嚼酒引发的奇蹟的话，如果时间真的倒转的话。 （……就这样不回到糸守的话，三叶就不会死了） 既有自私的考虑，也有着合理的预想。 为此，首先要让三叶接受全部的情况。 「不对……三叶。三叶想见到的，不是现在的我。」 「诶，什麽意思泷君？」 「下一站下车再说。附近有家咖啡厅，可以的话一边喝茶一边说吧。」 「咖啡厅！？真的假的，这该不会是，约会！？」 眼神发光开心的三叶，就像把之前的话全忘光的笑容十分耀眼。 无论如何，一定要守护这个笑容……泷在胸前握紧了拳头。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.136.41 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1486376747.A.5CF.html 对啊XD 工藤真的不是渣男，最後放弃的也很乾脆，真是好人。 我目前看到有原创角色登场写最好的就是从泷三的女儿角度看双亲的短篇 (然而代替四叶天天被闪瞎www) 就想成跟三叶半身无关，而是产灵觉得＂既然你那麽坚定，就实现你的愿望吧＂XD ※ 编辑: tomsonchiou (122.117.136.41), 02/06/2017 19:53:03 好啦拿去(掷　这篇也在翻译候补名单中，已同意的翻完就会问作者了 http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7291853 女儿名字叫花莲对台湾人来说还蛮出戏的wwww ※ 编辑: tomsonchiou (122.117.136.41), 02/06/2017 21:02:38