各位好，《影像的原则》为日本知名动画钢弹系列导演‧富野由悠季所着的影像技术书 ＆导读书。2014年9月，本书的台湾版将要出版。 　为了增加各位读者对於本书的了解与兴趣，从本周起至发售为止，我们将於每周一与周 五介绍与本书相关的话题以及延伸内容，目前预计12～16回。除此以外，还将安插其它有 趣话题，以博君一笑。对任何议题与内容，如果各位朋友有任何意见与感想，也欢迎留下 讯息。 　那麽，今天的第一回，就让我们来谈谈日本动画的独特性吧。 第一回　日本动画的独特手法──「上手下手」 　在台湾，一谈到「动画」，有很多人会联想到迪士尼。不过对於年轻一点的朋友来说， 动画指的恐怕不是米老鼠或白雪公主，而是来自於日本的各种动画吧。 　然而，日本动画虽然看似兴盛，在手法上却仍奠基於漫画之神手塚治虫所「发明」的3 格动画。与本流的美国动画相比，日本动画在本质上可说是一种跛脚的动画。 　或许会有人想要问到，日本动画真的如此不堪？难道日本动画没有一些仅为日本动画所 特有的内涵或思想吗？ 　答案是，有的。 日本特有的手法──上手下手 　富野导演在第三章「影像的特性」的「心脏的位置」一段之中，提到了这一句话。 　「舞台的上手（观众看来的右方）为上位，下手（观众看来的左方）则为下位。这便是 本书最重要的事项。」 　「上手下手」理论并非富野导演本人独创，而是引用自日本传统能剧的舞台结构。同时 ，此概念在西方的影像中并不存在，而为日本独特发展出来的一种技法。 　换句话说，「上手下手」可说正是日本的影像作品（动画、电影）为何拥有异於欧美作 品之风格的秘诀之一。 　我们若以图形来说明，则「上手下手」大致可简化为以下图示。 （参考图：http://tinyurl.com/q3flc32） 　若要细谈，还必须论及上下、前後的方向性，并且配合剧情需求而有所不同，不过由於 在书中有详细说明，在此便不多谈。 　无论如何，懂得运用上手下手的手法，光是在画面的构图以及角色的位移上，就可以强 化画面上的表现，并且传达创作者想要阐述的内涵。 上手构图的力道 　关於「上手下手」，我们之後会介绍具体范例来探讨该理论於影像上的运用。不过，在 此我们先跳脱一下本文，看看两个比较有趣的例子。 　网路上流传着一张图。一位拿着巨大电锯的老爷爷。 （参考图：https://twitter.com/MrAkiochan/status/423946583508410368） 　大张正己是日本出名的动画师兼导演（代表作为《ANGEL BLADE》等），他以夸张的空 间透视构图着称。他的构图一般称作为「勇者透视」，在许多机器人动画都可以看到。而 这位大张在看过上图後，还特地将图修改并附上一句评语：「反转过来的『勇者度』看来 更高。」 （参考图：https://twitter.com/G1_BARI/statuses/423805361611472896） 　除去一切说明，光比较这两张图就可以明白感受到，「处於上位＝面向左方」的构图看 来更为英勇，也更有魄力。而这种微妙却确实存在的感觉上差异，便是来自上手与下手所 带来的方向性并不相同。 　顺带一提，勇者构图的泛用性由以下可知。 （参考图：https://twitter.com/hare3731/status/359463259658674176） 游戏也适用上手下手原则？ 　上手下手的原则不只通用於动画或电影之中，甚至存在游戏之中。 　举例而言，一般过关型动作游戏的主角，大致都是「自左方出发，於右方过关」的形式 ，因为这种方向性符合视觉上「迎接强大对手挑战」，并且与玩家「排除万难，成为胜利 者」的潜在心态获得一致。其中最有名的例子首推《超级玛莉欧》。 　早期的过关型动作游戏在前进方向、操作方式，甚至连摇杆配置都是南辕北辙，至於最 後胜出的则是《玛莉欧》为首的从左到右派。《玛莉欧》成功的原因，除了其世界观与角 色以外，最大的关键或许就在於从左到右的画面也说不定吧。 小结 　制作了《新世纪福音战士EVANGELION》等作品的知名动画公司GAINAX曾经在为年轻人上 课时提到，他们在制作「EVA」时，其画面结构完全是按照上手下手理论所做出的。甚至 ，《辉夜姬的物语》的高畑勳导演也曾经在专书中，针对上手下手与日本文化之间的关联 进行深入探讨。 　既然大师们忠实遵守此原则所制作，那麽我们又怎有不去沾光的道理呢？而富野导演的 《影像的原则》，就是最好的学习教材。相信在阅读之後，必然能够对於日本动画有着更 深入的了解。 预告 　下一回，我们要谈的话题是「补色问题与动画的社会责任」，预计於7月4日（五）公开 ，请大家尽请期待！ （本文原标题为「富野流「影像原则」第一回 日本动画的独特手法──「上手下手」」 发表自：http://tomino-eizo.blogspot.tw/2014/07/blog-post.html 除此之外尚有许多有关「影像原则」与富野由悠季监督的内容，请大家多多捧场。） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.43.34.91 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1404224795.A.DDE.html ※ 编辑: kaito2198 (115.43.34.91), 07/01/2014 22:28:11