很棒的文章 【BZ 13】AFK PL@YERS成员沙朗血蹄畅谈BlizzCon得奖影片与未来 http://gnn.gamer.com.tw/5/88365.html (原文章有图和影片连结) 由「战锁锁不住」、「爱普拉骨头」和「沙朗血蹄」三人所组成台湾知名机造影片团体 「AFK PL@YERS」此次在 Blizzard 游戏嘉年华活动 BlizzCon 2013 中，以「Just Another Morning」赢得了影片比赛亚军与 1250 美元奖金；成员之一沙朗血蹄特别到 美国领奖，感谢家人对於他们制作影片的支持，同时透露以卡尔洛斯·地狱吼为主角另 一部喜剧影片即将於两周後推出。 　　沙朗血蹄、爱普拉骨头、战锁锁不住原本就是世新大学广电系同学与学长学弟关系， 藉由《魔兽世界》美版封测、大家一起游玩而使彼此更加熟识，看到国外有人利用游戏 制作影片，他们也开始讨论、想要尝试，结果至今 AFK PL@YERS 九年下来制作了十五部 影片，包括晚安部落、巫妖电视王、浩劫与富翁、波瓜不重练等，其影片的创意发想与 幽默内容常常一推出就吸引众多玩家观看与讨论。 AFK PL@YERS 团体成员平日各自有各自的工作，本身是 3D 动画师的沙朗血蹄，他在 AFK PL@YERS 中负责 3D 软体，将游戏模型转出、做 3D 动画工作；至於他的同学 战锁锁不住本身从事导演工作，而两人的学长爱普拉骨头平日从事 2D 合成 工作，至於战锁锁不住与爱普拉骨头在团队中是负责剪接、2D 合成、录音配音等。 而影片的剧本、对白则是三人一起讨论写出来的。 得奖影片制作过程 　　沙朗血蹄在 BlizzCon 现场接受巴哈姆特 GNN 等台湾媒体访问时指出，「Just Another Morning」是他们特别为了这次比赛制作的影片。他说，其实当初他们知道 BlizzCon 有影片比赛时就一直很想参加，但往年都没有开放给北美以外外国人来报名， 而今年终於开放；因此，当他们一知道这个好消息後，就把握机会赶快做影片，整个 影片发想大概花了两个星期，接着花了一个多星期制作，大约三个多礼拜就完成，比赛 报名截止前最後一秒赶上报名，那时还一直担心有没有赶上，还特别问台湾 Blizzard 可否跟美方确认是否报名成功。 　　不过，制作「Just Another Morning」影片带给 AFK PL@YERS 很大挑战。沙朗血蹄 表示，他们以前所制作的影片都是八分钟、十分钟的影片，但这次影片有三分钟的限制， 对他们而言「三分钟真的有点短、是个挑战」，考验他们要在时间限制内讲完他们想讲完 的东西。而他们後来也释出了玩家现在看到的加长版本，把多一点的内容加了进去，让 影片想要表达的感情更加足够。 谈到「Just Another Morning」影片发想起源，沙朗血蹄说，他们这次影片以卡尔洛斯 ·地狱吼为主角，虽然这个角色对许多玩家而言并不讨喜，卡尔洛斯·地狱吼很冲动地 做了很多事，在《潘达利亚之谜》又被设定为做坏事的人，但他其实跟玩家一同经历了 很多事，是陪伴玩家的角色，所以 AFK PL@YERS 在策划这部新影片时，想要找出卡尔洛 斯·地狱吼他不同的一面，这是 AFK 自己创造出这个角色不同的一面，藉由卡尔洛斯· 地狱吼一天是什麽样的生活、什麽样的人来呈现给玩家。 　　他表示，由於 Blizzard 後来重新塑造《魔兽世界》角色模型、角色的脸部表情多、 相当棒，让他们可以拿来玩、做内心戏，感觉很有趣，他们希望藉由影片让玩家可以对这 个角色改观，让玩家有种「没有想过卡尔洛斯·地狱吼有这样的想法」的感觉。 他笑说，他们一直很想要做卡尔洛斯·地狱吼这个角色、一直觉得一定要做一次，其实 他们除了制作「Just Another Morning」影片外，也做了另一支以卡尔洛斯·地狱吼为 主角、但角度完全不同的影片，这支影片大概是 10 分钟、改采喜剧方式呈现，预定 两周後、大约 20 日左右推出，而影片目前正在微调中。 　　不同於 AFK PL@YERS 以往的作品，这次在「Just Another Morning」的影片中完全 没有对白字幕。沙朗血蹄表示，这样的设计一方面是考量要给外国人观看，他们不希望 因为语言的关系、别人看不懂这个作品，甚至不看这个作品，因为过去他们制作影片有 采取中文发音、英文字幕来向国外推广，但美国人不能理解为什麽影片要配上字幕，有时 候他们放上 Youtube、有的外国人只要不是英文发音连看都不看，所以这次就换一种方式 ，利用画面跟桥段来说故事。 　　而这次「Just Another Morning」影片音乐也是由不少《魔兽玩家》熟悉、演唱 「茶餐厅」的告野家来负责；沙朗血蹄说，虽然影片制作时间很赶，但他们（告野家） 也很帮忙、赶紧制作音乐。 他说，其实那时候以这支影片报名时他们有点疑虑，因为 BlizzCon 是个欢乐的玩家聚会 活动，如果报名「Just Another Morning」这样的影片，可能官方不会选择他们，因此 知道入围前三名时，他们就已经非常开心。当媒体问到他对 BlizzCon 影片比赛冠军影片 的感想时，他说这是影片竞赛，官方并没有规定要怎麽拍，冠军影片内容很 OK、很有幽默 感，其实第一名与第三名走的都是搞笑风格，一般大众可能接受度相对高，而他们能得到 第二名已经是很开心的事。 　　他透露，一开始他们本来想要以预定 20 日发表、以卡尔洛斯为主角的喜剧影片来 参赛，但想到 3 分钟不足以讲完他们的笑点，不如做一个完全不同的作品来挑战。而这次 由於制作时间比较赶，觉得其实影片动作表情应该可以做得更好才对。 　　沙朗血蹄笑说，其实他们三个有时制作影片针对主题讨论时会争吵，但制作「Just Another Morning」反而都没有争吵，一方面是制作时间太赶，另外是这次的风格是他们 三人很少尝试的，觉得什麽都可以试试看；不过像即将於 20 日发表的新影片就吵很大 （笑），因为三个人有各自的喜剧风格，有时对於「怎样表现才好笑」会有所冲突，但 往往就是冲突之後又结合在一起。 将制作《炉石战记》相关影片 　　谈到过去的作品哪一部最喜欢，他表示，其实这很难选，他每一部都喜欢，像是 波瓜不重练系列结合了游戏与现实气氛，潘达利亚的世界就想像是我们一样，而波瓜是 外国人，由波瓜这个外国人的角度来学中文、看世界也很有趣，这个作品不少美国人也 接受。 在媒体追问过去影片是否有觉得没有达到预期效果之下，沙朗血蹄表示，任务大丈夫 2 可说是他们制作最复杂，但得到回响最少的一部影片，他自己很喜欢，但觉得有点可惜。 他们有想过，可能对於喜欢 AFK PL@YERS 作品的粉丝来说，是比较喜好具有讽刺意味的 故事，像是巫妖电视王之类的作品，当粉丝习惯这样的风格後，像任务大丈夫 2 这种好好讲故事的可能反应就没有这麽好。 谈到未来，沙朗血蹄表示，目前正在进行 20 日将发表的那部影片，至於下一部影片将会 做《炉石战记》相关的内容，目前已经在制作剧本，应该可以玩出一些东西。至於《魔兽 世界：德拉诺之霸》新资料片他昨天才看到，不久以後可能他们也会讨论，感觉上里面 应该有很多梗可以发挥。 当被问到当初在他们电视王2：浩劫与重播影片「时光之穴新区域发表会」中提到「黑暗 神庙 Return」，而这次新资料片竟然真的回归的想法时，沙朗血蹄开玩笑说，「我们 可以去摆算命摊了」。好像很多笑话都会成真，当初他们在讲 Return 时， 因为资料片一直在时光之穴，就想会不会做到最後就是把《魔兽世界》世界再玩一次， 所以做了黑暗神庙 Return 这个梗，没想到还成真。 媒体问到是否有可能未来以此为正职或者得到额外的收入，沙朗血蹄说，他们各自有各自 要做的事，魔兽影片对他们来说都是实验性质很高的东西，因为可以简单让游戏角色拍 动作片等各种类型，如果是找真人拍片可能要花很多人力，因此魔兽影片很自由、可以 尽情尝试，哪个类型的片子节奏如何。他说，目前并没有看到可以变成正职的可能性， 美国虽然的确有赞助商会来赞助拍片，但他们有跟美国朋友交流发现，有时跟赞助商签约 後、影片就变成广告，变成广告就会让创作力分散，这样作品就不精采，是需要小心的。 　　不过，他们现在除了持续创作机造影片外，也开始以 AFK PL@YERS 的品牌开始写 剧本、筹备电影，像战锁锁不住就是以 AFK 名字去筹备，剧本也是经过三人讨论，他们 也希望未来发展出像真人短片等其他作品。 　　沙朗血蹄说，可以参加影片竞赛真的是他们很大的梦想，可以看到各个玩家对游戏的 诠释与想法，以不同方式来表达对这游戏的热情，就像 BlizzCon 本身那种大家同乐的 感觉，他们当初成军就是看到国外制作影片，如今能够参加这个比赛可以说是梦想成真， 他们很希望给外国玩家知道他们是怎麽看到这些东西，影片可以说是创造出他们逻辑中 《魔兽世界》是如何好玩的世界表现手法。而明年若是还有影片比赛的话，他想他们还是 会再来挑战。 　　他也感性地表示，他们很感谢他们身边的家庭，他们做这影片没有什麽收入且要花 很多的时间，就只为了兴趣，希望让大家看着之後觉得好笑，但对家人、男女朋友来说是 要忍受放假时别人出去玩，他们却一直在做影片，他真的很感激家人、朋友愿意接受他们 一直做这些影片。 个人补充 : 话说那部冠军影片比较像芝麻街，的确跟文章题的一样是搞笑风 但Youtube上的反应一致是认为冠军应该要给AFK，老外都在骂XD 还有老外不是说不能接受影片有字幕，例如Epic rap battle of history 就是都有英文字幕，所以根本问题还是部份老美，真的 有排外与保守心态，不是英文发音就不看... -- ◤ ◥ ◢ ◣ 杰米，炸掉它吧。 ⊙▁⊙─ ─⊙▂⊙ 碰到问题，用C4就对了！ ╰ ∕皿﹨ ◥皿◤ ╯ ◥█◤◢ ◥ ︶◤ Adam Savage ◤ ︶ ◥◤ ﹨▼∕◥ Jamie Hyneman ＭＹＴＨＢＵＳＴＥＲＳ ◥ ◤＼◥ by dajidali --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.10.231 ※ kerry0496x:转录至看板 WOW 11/11 09:53