浅谈日本动漫中的分类制度：一般向和成年向(转) 蛮老的文~不过写得不错就转过来了~ ======================= 今天要跟大家探讨的是日本动漫中的分级制度，也就是大家通常用来分类年龄级别的用词 「一般向」和「成年向」。 漫画篇 「成年向」的漫画在色情这个领域我想我就不用解释太多了，有出现「同时」对性器官和 性行为直接描写的都算。正如上面提到，男性的性器官在某些可以有特例。在某些情况下 如果只出现男性性器官的话也不会被评定为「成年向」。而同样的，如果只出现性行为直 接描写而没有性器官的描写的话也只会被评定成为「一般向」。等会有详细的举例。 「一般向」这个分类只是一个总称，在里面还有几种对应不同年龄的分级。「幼儿向」「 少年向」和「青年向」。幼儿向我想我就不用解释了，少年向的代表就是以jump为主的主 流漫画团体。至於青年向指的就是给青少年看的漫画，如果是以国外对年龄的分类的话， 指的就是13周岁到19周岁的年轻人。 正如上面提到，女性露上面两点的作品也是被评定为一般向。青年向这个副分级就是拿来 防止小孩过早看到不该看到的东西而设立的防范措施。 可能有人会问，是不是只要不直接描写性器官的话，就算漫画内容如何描写性爱的过程都 还是会被评为「青年向」？答案是肯定的，只要没有直接描写性器官的话就是「一般向」 。 而且这样干的漫画家还不在小数。面对这样踩钢线的作家们评级机构的人员还真不能拿 他们怎麽办~最後的结果是在业界里自己产生了规则，把「青年向」分成了一般和有过多 性描写的「青年向」。 一般的「青年向」就是普通的青年漫画，可以露两点，可是不能有过多对於性行为的描写 而特殊的「青年向」就是上面指出行走在灰色地带的作品了。或者我们就称这些作品为「 擦边青年向」。其实有些日本人自己也分不清楚这些「擦边青年向」和「成年向「的区别 ，所以有时候会出现把这些「擦边青年向」当成「成年向」的事情发生。一本漫画会被同 时标成「一般向」和「成年向」在share上发布。 通常在这些作品里会有比较多和明显对性行为的描写。因为不能有对性器官的直接描写， 通常这些作家会用两种方法来处理这个问题。 第一种方放就是「涂白法」，所有本来是性器官的部分都会被完全涂白，变成一片白色什 麽都没有。这样就不算是有对性器官的直接描写了。这是最简单的处理方法。如果想看实 例的话请搜索春辉老师的「秘书课ドロップ」系列。(马的一片白最讨厌了...) 第二种方法就是「遮挡法」，利用对话框，物品等来掩盖本来是性器官的地方。用这种方 法的作家现在比较多，就不举例了。 不过最近漫画业界对於两种「青年向」的分类出现了一些变化。两种的区别好像越来越不 明显了。某一些本来是应该分类在「擦边青年向」的作品居然被分类成一般的「青年向」 。比如Cuvie的nightmare maker或あづまゆき的秋日天空。这种尺度的作品以前是一定会 评定为第二种的，可是现在就变成第一种了。可能在不久的将来两种「青年向」的潜规则 就会消失了。 好了，现在回到另个话题，就是有男性的「第一性徵」不过没有性行为的作品分类。 如果在剧情里露男性的「第一性徵」并不是出於显示性暗示。而是出於搞笑或其他无伤大 雅的目的的话，评定委员是会酌情处理的。比如银魂就是一个很好的例子了。里面队长露 的次数也不算少了。不过还是要打码就是了。 区分漫画到底是「成年向」「青年向」和「少年向」最简单的方法就是看漫画的出售价格 和尺寸了。以下提到的价格会因为不同出版的关系而有些许出入，不过通常出入都不会带 大。 先从「成年向」 漫画讲起，现在「成年向」漫画的通常价格是1050日元左右，长和宽的 尺寸则通常是21X15厘米。 「少年向」漫画的通常价格则是在420到4长和宽分别对应的是17－17.6和11.4－11.6厘米 最後到「青年向」了，高度为18厘米左右加上13厘米的宽度。 正常的「青年向」价格约为580日元。而「擦边青年向」则为650日元左右。 上面提到的均为普通版的漫画，并不包括完全版，文库版等特殊版本。 价格的调查时间是2010年10月。 如果我们把三本从不同分级的漫画叠起来看的话，可以看出的对应年龄最小的「少年向」 的漫画是最小的，而对应年龄最大的则是体积最大的。 同时对应年龄最小的买最便宜，随着年龄的增长价格也随着涨价。 根据上面的资料就可以很简单分辨漫画的分级。 题外话，从上面的价格和体积可以看出，日本人真的是一分钱一分货的主啊，价格和体积 都是成正比的。 还有一种分辨方法就是看封面，露点的就一定是「成年向」。就算是「青年向」也不能露 点，不过不露点并不代表就一定是「一般向」而不是「成年向」了，所以比较直观的分辨 方法还是价格加上尺寸的方法。 虽然这篇文章的主题是了解日本方面的分级制度。可是我想大家主要看的漫画还是台湾， 香港和国内的正版，加上网络上的汉化组。所以我也谈一下这方面的分级制度吧。 汉化组的话没有什麽特别的情况可以说明的，笔者主要发现的现象是有些汉化组会把有性 爱描写的「青年向」当成「成年向」漫画来发布。其实这是跟国内的分级制度有很重要的 关系的，因为国内只要露点就算18禁了，更别说连日本人自己都分不清楚的「擦边一般向 」了。 关於正版引进方面，因为中国人和日本人对分级制度的看法不一样，所以在分级制度也有 很明显的区别。平时我们在市面上看到有香港和台湾的正版漫画上面有「限」字，也就是 未满十八岁不能观看。其实所有的这些「限制级」漫画都是日本的「青年向」漫画而已。 日本的「成年向」是不能被代理的，盗版除外。 请看下面的对应分类。 日本 国内 成年向 不能代理 擦边青年向 18禁 正常青年向 正常向或18禁 少年向 正常向 ==================================== 写得算详尽了( ￣ c￣)y▂ξ哪时候青年向才可以全部划归普通向呢~ 台湾的分级制度真的超白痴的~~现在的擦边青年向都好少代理不然就是断头( ′-`)y-～ 以前真的蛮多擦边青年漫被代理进来说〒△〒 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.163.235.90 ※ 编辑: pl132 来自: 1.163.235.90 (01/24 22:04)