最近又拿出来看了。 XD 想说来写个心得好了。 （但不知道会写几篇。w） - - - - 《宇宙战士》（宇宙の戦士，Starship Troopers）是改编自已故的知名美国科幻小说 家罗伯‧海莱因所着的同名小说之OVA动画，一共六集（共三卷，每卷两集）。制作公司是 Sunrise（《机动战士 钢弹》）与Bandai Visual。导演则是《ＳＤ钢弹》OVA系列、 《疾风战士》与《暴走兄弟》初期的导演网野哲郎（アミノテツロー）。 有人认为《宇宙战士》比起1997年的改编电影《星舰战将》忠实许多，但是我个人认 为其实是差不多的，各自有忠於原着的地方，各自也有改编很大的地方。举例来说，《宇 宙战士》在机械设定上的重现度非常高，细节如脸部操作面板与大气圈突入胶囊的功用都 跟原着一样，反观在剧情上面只有从主角强尼入伍～克兰达苏侵略战为止，而且还有很多 没有改编进动画剧情的部分；《星舰战将》因为成本与当年电脑动画技术限制之关系， 动力装甲完全没有登场，改为普通的身体护甲，但是剧情上则是包含了入伍、克兰达苏侵 略战，到小说末段的行星Ｐ「王族行动」都有演出，不过官校部分完全删掉，变成好友一 句话就现地升官，另外加入了些原创要素这样。所以两部作品比起来，很难说哪一部较忠 於原着，必须要以不同的切入点来讨论。 另外一点就是，虽然无从考证是否《星舰战将》的编剧有看过《宇宙战士》（附带一 提，当年Sunrise取得改编权时的条件是「不能在北美公开」），但《星舰战将》里面有不 少《宇宙战士》的影子（而这些是原着所没有的），包括了片头都有战争录影而且後面会 再重复一次（但《星舰战将》的片头录影是取代原着的开头的瘦人行星袭战然後再带入回 忆）、美式足球赛与紧接着的晚宴、分成蓝队与红队的模拟战、看到好友遭腰斩、强尼在 克兰达苏战结束後负伤送医、卡门的船舰被击败。此外，《星舰战将》的血腥绝对不是第 一次，《宇宙战士》里面的战斗也满暴力的，杀人也杀得很猎奇，唯一的差别是没有番茄 酱满天飞。举例来说，第一集一开始就有人被炸到手都飞掉、第四集则是腰斩大放送，还 有被能源高爆弹直击结果疑似熔掉的桥段，第六集更出现了人被炸成肉块，头盔与头上镜 头，这段真的让我觉得後来《Ｖ钢弹》胡索拿着妈妈的头盔+人头那段是不是有受到这部的 影响。（笑）反观原着里面对於血腥的描写画面几乎是零。 剧情方面，《宇宙战士》对於原着的政治设定可说是几乎没有触及，连最重要的「平 民服役後可成为具有政治权的公民」这设定都没有，并将整部作品改成从军青春故事。 战斗剧情方面，只有第一集的一开始与最後一集的後半而已，其他都是模拟战或是简 单带过，因此若想看动力强化服的人可能会感到失望。原着的战斗比例已经不是很高了， OVA的战斗比例比原着还低。 另外还有些原着只用几行带过的剧情，OVA里面都增加了许多描写，包括了布宜诺斯艾 利斯（动画改为「新布宜诺斯艾利斯」）袭击事件与新训时的灭火都比原着中的描写长了 不少。 至於敌人「类蜘蛛族」（Pseudo-Arachnids，又称"Bug"「虫族」，电影版改为「 Arachnids」）则改成了「外星生命体」，造型有点像乌贼与章鱼那种软体动物门的外星人 ，只是他们是两脚站立、走路，有着大大的眼睛、触手可以轻易把人劈成两段，嘴里还会 吐出光束与能源榴弹。 角色方面： - 胡安「强尼」‧瑞可 主角。从菲律宾人改为金发碧眼的美国人。个性算直，有时会跟上司顶嘴，偶尔会颇欠 打。到後面较为稳重，且有强烈的求生意志。 配音是松本保典，为导演网野哲郎的常见班底（通常都是配主角）。 - 卡门希妲‧伊班涅兹 女主角。强尼暗恋的对象。不同於原着的花蝴蝶或是1997电影版的脚踏两条船，这个版 本的卡门的异性关系没有那麽复杂，只有第一集晚会结束时搭车去海边跟别人同车，日 出时又在强尼旁边。造型是非常的忠於原着 ── 乌溜溜长发的拉丁美女。戏份比例较 原着来得高。 - 卡尔 强尼的好友。眼镜男。戏份只有第一集，与原着差不多。 - 艾密利欧‧瑞可 强尼的爸爸。不同於原着，虽然不同意强尼从军，但态度差了一百八十度：原着里面他 极为反对强尼从军（一也是因为过去申请进入机动步兵没成功而不爽），OVA里面他希望 强尼可以再考虑一下，但最後仍旧给予支持。 - 玛丽亚‧瑞可 强尼的妈妈。名字是OVA原创。极力反对强尼从军「当兵会死人的啊！」整部片子最可怜 的角色。 - 辛姆 原着中的全名为查尔斯‧辛姆。新兵训练营的鬼军曹。我觉得算是小说、电影、OVA三个 版本中最机车的。不同於原着版的辛姆会直接皆表示关心，这个版本的都是默默的躲在 墙後面关心新兵，可是紧急时刻仍会为了新兵抗命。 这个版本的辛姆是目前唯一影像作品中的黑人版本。 配音是神谷明，很难得听到他配这麽严肃又凶的角色。 - 葛瑞格‧派特森 原创角色。「典型的美式英雄，非常的主角脸 ── 可是最後吃了便当」的角色。个性 温和、善体人意，对强尼来说就像个哥哥一样的存在。 「啊，我正好想写信给女朋友，可是想不到要写些什麽勒。」 配音是铃置洋孝。 - 「小猫」史密斯‧雅法德 「雅法德」是OVA的原创名称，可是他的姓名应该对调，因为一个是「史密斯」通常是 姓氏，而「雅法德」通常是名字。 原着中对他个性并没有太多的着墨，「小猫」这个外号则是在新训时被教官骂「像只小 猫似的」而得到的。 OVA中个性有点孤僻，不易与人交友，但不知道为何跟强尼处得不错。在葛瑞格死後，取 代了葛瑞格的角色定位，常与强尼一起行动。 这个版本的史密斯戏份颇重，反观原着里面非常倒楣的还没出击就死在出击管中（因为 战舰相撞）。OVA版则活到最後，不过因为最後一集直接跳到战後，所以没有交代他的生 死。 OVA版似乎还带入原着中铃见的设定：老爸也是军人，OVA史密斯因为爸爸是机动步兵所 以他也加入了机动步兵。 配音是井上和彦。是说这个角色还满适合他配的。 - 派特‧莱维 原着就有的角色，但不论在戏份或是个性上跟史密斯一样都没有太大的着墨。 OVA的派特是个大个子，外表普通却很喜欢保养、打扮、上理容院。非常会搭讪，现在的 女朋友就是搭讪认识的并对性感美艳的女友引以为傲 ── 最後还是被甩了，而且新训 还没结束。 配音是速水奖。满难得看到他配这种大颗呆大汉角色。 (笑) - 东（阿东） 原创角色。日本关西人。可能是用来取代原着中的日本人铃见。 个性乐天，总是挂着耳机听着CD随声听（在军中这样干根本是欠电）。阿东是为了存钱 而从军 ── 结果真的上战场时却怕得要死。 「这个是平安符，我想贴在我的强化服上。（语毕被撞到）啊，平安符掉了!!（还被踩 过去）」 配音是池田秀一，是一个稀有的关西腔池田角色。而且这个角色是个青年而非大叔，刚 听到时还没发现是池田配的，但很快就从声音中的特有与调认出来了。XD - 切伦可夫 天兵。（全文完） 高个子、蓄落腮胡。头次看到有点凶，久了就觉得很和善。 名字源自於原着中的「切伦可夫光速航行系统」。 若要问我对这部作品推荐不推荐，我个人是觉得可以去看，还满有趣的，虽然战斗不 多，但有青春又有热血。 XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.209.103 ※ 编辑: TX55 来自: 111.240.222.84 (12/17 10:59) ※ 编辑: TX55 来自: 111.251.139.60 (12/21 01:04)