稍微整理了一下秋番K的角色名用到的日本神话梗， 说明的部分大致上是从日本wiki或其他一些网站查的， 先把我有想到的条列出来， 有些出处不明的再看看後续有没有高手愿意帮忙补充～^^ ====================================防雷==================================== 首先是主角就读的学校名称： 苇中学园 → 苇原中国，在日本神话中是介於高天原（天神的住所）和黄泉之国（死者 的国度）之间的世界，也就是指日本的国土。 -- 伊佐那 → 伊邪那岐(IZANAGI)、伊邪那美(IZANAMI)，是兄妹神并且结为夫妻，共同 ISANA 创造了日本国土的诸岛与众神。伊邪那美在产下火神迦具土时阴部烧伤而 死亡，伊邪那岐愤而斩杀火神；之後因为思念亡妻而前往黄泉之国，伊邪 那美警告他不要望向她，但伊邪那岐破坏这个约定看到了伊邪那美腐坏且 生蛆的恐怖面貌，大惊而逃。觉得受辱的伊耶那美追杀他到黄泉国的国境 黄泉比良坂，伊耶那岐用巨岩堵住出口。伊邪那美誓言她将每天杀死一千 个伊邪那岐的国民，伊邪那岐则回道那他将会每天产下一千五百个国民； 两人关系决裂，从此阴阳两隔。之後伊耶那美就成为了黄泉国的主宰者。 社 → 应该就是神社，祭祀神明的场所。 YASHIRO 夜刀神 → 出现在「常陆国风土记」中的一种蛇神，头上有角，传说看到看到夜刀神 YATOGAMI 的话就会一族灭绝。（小黑那招伸缩自在的爱(误)感觉和蛇神的姿态有相 呼应？而且一出场就要杀小白，是死神无误XD） 狗朗 → 不明。 KUROU 猫 → 不明；但有一说是可能与根之国(NENOKUNI)有关。根之国在神话中与黄泉 NEKO 之国共用出入口（黄泉平坂、比良坂），一般被认为是同一个地方，但也 有一种说法是它位於海的彼端的地下或是海底之下，与黄泉国不同。 雪染 → 不明。 YUKIZOME 菊理 → 菊理媛神，当伊邪那岐和伊邪那美在黄泉比良坂决裂时，曾经对伊邪那岐 KUKURI 进言而受到他的赞许的女神。因为在传说中菊理媛曾试着想让伊邪那岐和 伊邪那美和好，所以後来就被当成是结缘的神，或是具有协调生者（伊邪 那岐）与死者（伊邪那美）、消除污秽不净的巫女能力的女神。 -- 宗像 → 宗像三女神，是天照御大神和须佐之男命这对姊弟订下誓约时，由天照取 MUNAKATA 须佐之男命的十举剑（十束剑）咬碎而生的三柱神。（为何是女神wwww） 礼司 → 不明。（不过这名字听起来就很像跟祭神仪式之类的有关...） REISHI 淡岛 → 淡岛神，其本体有很多种不同的说法，有说是少彦名神的、或是伊邪那岐 AWASHIMA 和伊邪那美创造日本国土时未被计入为正式子嗣的第二个孩子淡岛等。 世理 → 须势理毘売or须世理姬(SUSERIBIME)，是须佐之男命的女儿，大国主神的 SERI 正妻。 伏见 → 伏见稻荷大社。（就是千本鸟居和狐狸很有名的那个） FUSHIMI 猿比古 → 猿田毘古神or猿田彦命(SARUTAHIKO)，是迩迩芸命为了统治苇原中国而降 SARUHIKO 临在高天原（天孙降临）时的先导神。伏见稻荷大社所祭祀的配神中有一 个佐田彦神，也就是猿田彦神的别名。 -- 周防 → 应该是须佐之男命（素戋呜尊）(SUSANOO(NOMIKOTO)，一说是伊邪那岐从 SUOU 黄泉之国归来後举行去除污秽仪式时生下的孩子，另一说是伊邪那岐（伊 弉诺尊）和伊邪那美（伊弉冉尊）间生下的三贵子（天照大神、月读命、 须佐之男命）中的小儿子。最有名的事蹟应该就是在出云地方斩杀了八岐 大蛇的传说故事。 尊 → 神号，也就是对神的尊称。（这里应该是直接把须佐之男命（素戋呜尊） MIKOTO 的发音简化成为周防尊这个姓名了吧） 栉名 → 栉名田比売(KUSHINADAHIME)，出云国的足名椎.手名椎夫妇的女儿，前面 KUSHINA 七个姊姊都被八岐大蛇吃掉了，路过的须佐之男命斩杀八岐大蛇解救了原 本也要成为活祭品的栉名田比売，之後两人便结为夫妻。（所以尊和安娜 ……？这是什麽光源氏计画吗XD） アンナ → 不明。 ANNA 草薙 → 草薙剑，又名天丛云剑，三神器之一。是须佐之男命打倒八岐大蛇後从其 KUSANAGI 尾部取出的神剑。 出云 → 出云大社，祭祀的是大国主大神。（也就是前面提到的须世理姬的丈夫… IZUMO …！？莫非这是隐藏的官配吗XD） ^^^^ 八田 → 这个在动画里已经说明了，就是八咫乌(YATAGARASU)，在神话里是神武天 YATA 皇东征时的先导神，其形象为三只脚的乌鸦。（或许八田擅长滑板的设定 就是来自於"三只脚"这个形象？滑板就像他多出来的脚一样XD） 美咲 → MISAKI也可以写作"御先"，也是先导神、作为主神的先锋的意思。 MI☆SA☆KI 十束 → 十束剑（亦作十握剑、十拳剑、十掬剑），这不是专属某一把剑的固有名 TOTSUKA 称，而是针对长剑的一般称呼，十束的"束"是一种长度的单位。神话里有 名的十束剑包括前面提到的产出宗像三女神的剑，或是伊耶那岐用来斩杀 火神迦具土的剑等等。 多多良 → TATARA可以写作"踏鞴"或是"鑪"，是制铁时所用的送风装置，中文应该叫 TATARA 做风炉吗？在宫崎骏的「魔法公主」里就有制铁所的女人们在踩TATARA的 场景。（总之就是个用来被踩的东西，由此我合理怀疑多多良具有抖Ｍ的 特质wwwww） -- 其实其他还有很多...可是我累了...XD（没想到一写起来会花这麽久的时间） 像是： 国常路 大覚 → 国之常立神 三轮 一言 → 三轮明神、一言主神 迦具都 玄示 → 火之迦具土神 因幡 澄香 → 因幡的白兔 日向 千穂 → 日向国的高千穗，天孙降临的地点 浅间 桜 → 浅间大神 秋山 氷杜 → 秋山之下氷壮夫 弁财 酉次郎 → 弁财天 鎌本 力夫 → 有可能是天手力男命 赤城 翔平 → 赤城大神 目前有注意到的大致是这样， 欢迎对日本神话比较熟悉的高手来补充～<(_ _)> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.161.36.11 ※ 编辑: ryuhi 来自: 118.167.249.214 (11/16 10:57)