※ [本文转录自 Maiden_Road 看板 #1Fto8xyS ] 作者: amemura (BLよりBromance) 看板: Maiden_Road 标题: [魔奇] 一些名词等的由来考察 时间: Mon Jun 18 20:42:33 2012 日文　　　　　　　中文　　英文or原文 マギ　　　　　　　魔奇　　magi 魔力(发音マゴイ)　魔力　　magoi magi的由来是古波斯地区的米底王国(715~550 BC)的祭司，单数形是magus 希腊语的单数形是magos，复数形是magoi 「不论什麽时代，魔奇只会有三名」──裘达尔 由来： 大写起头的Magi代表的是Biblical Magi(东方三博士) 也就是耶稣诞生时给予祝福的三名贤者 ジン　　　　　　　魔人　　jinn、djin 阿拉伯世界对超自然存在的统称，中文常用的翻译是精灵 最有名的是《阿拉丁与神灯》中的神灯精灵 ルフ　　　　　　　RUFU　rokh、roc 中东、印度地区传说中的大鹏鸟。羽白、食象 《天方夜谭》中曾破坏辛巴达搭乘的船 通常会念做洛克鸟，有时也会念成鲁夫鸟。漫画中采用的是rufu的念法 出现在世界各地的迷宫 出现顺序与迷宫名来自所罗门72柱魔神 http://ppt.cc/5se0 -- [amemura] http://amemura.zouri.jp/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.230.111

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: amemura (218.171.218.84), 时间: 06/21/2012 16:37:17