以下内容均为转录，我尽量保持原意。 原文出处：KID Fans Channel -->[原创] すべてを信じて！经典话题再生 No.0---Cure 作者：tal 其实No.2"幻想综合症"中也是讨论的基本相同的主题 但这里之所以命名为No.0，是因为Cure可以说是一切无限轮回的起源 因此，在这里所讨论的Cure，也不仅是N7中的幻想综合症，而可能会涉及到全系列 其中所包含的内容，也许不仅仅是游戏中的表现形式而已 以下N7 = Never 7 / E17 = Ever 17 / R11 = Remember 11 Prologue： Cure这个概念在Infinity系列中一直是一种很Fans向的姿态 采用非Cure解释的E17在世界观上得到了更多的共识 而采用Cure作为基础的N7和Cure概念很重的R11则让很多玩家难以接受 而KID社也没打算让所有玩家都接受这个概念 在N7中就给了玩家接受或怀疑Cure存在的两种选择 在E17中，其整个世界观的架构也并不以Cure为基础 然而，在N7中，无论你是否接受Cure，它始终在按照自己的规律发挥着作用 而在E17中，众多的线索也都暗示着Cure的存在 在Infinity系列中，Cure可说是无处不在，有轮回之处必有Cure 因此，"Cure"这个概念，既是一切轮回的起源，又是一切轮回的终结（I/O?） Cure Lv.0：Cure是什麽？ Cure是什麽? N7中的"幻想综合症"可以说是後来Cure概念的前身，或者说，就是Cure概念的本身 幻想综合症的概念，相信大家都很熟悉了；其三个症状相信也不用我再复述 然而，多数玩家在玩过N7之後，都是抱着一种不屑的态度的 "什麽幻想综合症，什麽Cure，不就是强烈的愿望就可以成为现实麽? 这太不合理了，而且没有任何根据!" 是的，身在我们这个把科学当作宗教一样信仰的时代的人们 只有有了科学上的"根据"才会去相信---然而，这就错了 请回忆幻想综合症的第二个症状："对於一切谎言毫不怀疑，而是完全相信" 在这里我们不讨论"谎言"这个词的词性；Cure之所以存在的基础就是你去相信 是的，是"你"，不是石原诚，不是仓成武或仓成北斗，不是冬川心或优希堂悟 就是现在正在看着萤幕的"你" "我不相信是因为它不合理"---"它不合理是因为你不去相信"。 不能接受吗？让我们来稍微回忆一下N7吧 在幻想综合症报告和"薛丁格的猫"以及逸美的一系列说明後 有两个选择摆在了石原面前，也就是摆在了玩家面前： A：暂时接受游戏中的一切吧，这一切也许都是真的 B：不，"幻想综合症"什麽的，我绝不承认!我一定要看到事情的真相! 很显然，这就是游戏中的Cure A和Cure B路线了 A路线，接受了眼前的一切，相信了自己的幻想可以改变现实 於是幻想成为了现实，主角为了所有人的幸福而努力，而故事最终也圆满收场 B路线，坚信自己眼前的一切都是幻觉，坚信自己在做梦而最终可以醒来 最终主角醒来了，眼前的一切都成为了幻觉，主角也随之死去 然而，无论玩家相信与否，Cure都在以其自身的形式发挥着作用： 相信的话，"幻想可以改变现实"的幻想就成为了现实，所有人最後都可以幸福 不相信的话，"一切都是幻觉"的幻想就成为了现实 主角在心理上的满足中死去了，还以为自己发现了一切的真相... 换句话说，N7的Cure A和B路线并没有"幻想"和"现实"的区别 两者都是幻想，两者也都是现实。差别就在於你怎麽去看待了 这也正是其被称为A路线和B路线，而不是"Illusion路线"和"Truth路线"的原因 最终的大结局建立在Cure A之後 正是呼应了逸美的那句"与真实相比，更重要的是是否相信" 而结局中所暗示的轮回，也隐喻了"Infinity"这一无限轮回的开始 但巧的是N7的副标题刚好是"The end of Infinity" 大概也正是对应了那句"一切的结束就是一切的开始"吧 "---那麽，所谓的Cure，就是玩家是否相信游戏中所表达的世界观了?" 一定会有人这样问 能这样想的话，说明你的Cure能力也开始觉醒了...不过，Cure能力觉醒可不是什麽好事 不要忘了Cure的别称就是"幻想综合症"，这方面的能力觉醒 说明你在其他方面的适应性和普通人的差距越来越大了... 更直接地说，就是Otaku化了!明白了吗?XD 如果你觉得不能接受上面的说法，那麽保持着Cure Lv.0的状态也好 如果对上面的内容感兴趣，或者是已经可以领悟的到 那麽请继续往下看Cure Lv.1的部分 Cure Lv.1：谁在相信一切? "如果说E17是一部科幻作品，我承认，但N7只能算是一部奇幻作品。" 我曾看到过不只一个人有着这个观点。对於这个说法，我当然不反对 事实上我是在玩过E17之後才玩N7的，很长一段时间我都无法接受N7的世界观 我曾经设想过各式各样的解释试图从"科学"的角度来论证N7的世界观 不过最後都失败了(直到後来R11的出现，这又是其它故事了) 最後只好接受了"N7的世界观就是建立在这麽个奇幻的理论上的"这样一个结论 然而，这个结论在情感上却是难以接受的 因为E17中所给出的一切"理论"都似乎太过完美 而相较之下N7仅采用了测不准原理和蝴蝶效应作为其理论基础，给人的感觉则过於单薄 而且，用"薛丁格的猫"来比喻测不准原理，是令很多人所难以理解的 为什麽是我打开盖子决定了猫的生死? 在打开盖子之前猫为什麽是处於一定机率死亡，一定机率存活的状态? 猫的死活不是应该在盖子打开之前就已经决定了吗？ 退一步说，就算是我打开盖子决定了猫的死活 为什麽我想让牠死牠就会死，而我想让牠活牠就活？" 量子力学中充满了这样超越常识的、容易令人迷惑的内容 然而，在Infinity系列中被大量使用的量子力学原理，其意义往往不在於这些现象本身 引用这些隐晦的内容，不是为了解释这个世界观，而是为了构筑这个世界观 再回忆一下Apple所转的那篇"Infinity系列的主角是玩家本身"的文章吧 这篇文章应该是写在E17上市之前，也就是说，所针对的是N7 其中所描述的虽然是一些在游戏开发中始终惯用的理念 然而留给玩家的却是这样的思考：为什麽要塑造出石原诚这样一个"带入感强烈"的角色? "带入感"，这个词是游戏业界通用的辞汇 带入感强烈的游戏会增加玩家对游戏的投入程度 同时也更容易引起玩家在感官和情感上的共鸣 FPS游戏可以通过近乎真实的物理演算来增加带入感 RTS游戏可以通过对瞬息万变的战争的真实模拟来增加带入感 AVG也可以通过对人物感情的真实刻划来增加带入感。 但对於N7甚至Infinity系列来说，这个"带入感"却是特别的 在Infinity系列中，玩家并不是在"感觉"着这个世界，而是在"参与"着这个世界 玩家的思考和认识与游戏的世界观融为一体，玩家本身也成为游戏世界的一部分 因此，石原诚这个角色，并不是玩家所扮演的物件，而是玩家的化身 游戏中逸美等人所做的实验，并不是要石原相信自己的幻想 而是要玩家相信自己所看到的。逸美采用各种理论想使得玩家相信并接受眼前的事实 "逸美在游戏中做着实验，KID在游戏外做着实验 "同时，在游戏里，石原在轮回着；在游戏外，玩家在轮回着 即使关掉游戏，玩家的思考仍然在轮回着---It's a infinity loop! 然而，接下来的才是本篇Cure Lv.1的主题 如果玩家在玩完这个游戏之後完全不为之所动，认为游戏中所说的纯属一派胡言 仍然保持着刚才的Cure Lv.0的状态，那麽逸美的实验失败，一切都变成了幻觉 如果玩家在玩完游戏後开始了思索，就如本篇这样思索Cure存在的可能性 或者思索Cure是以什麽样的形式存在着，那麽Cure才开始真正发挥其作用 看到这里的各位试想一下 刚才所提到的"Cure就是玩家是否相信游戏中所表达的世界观"这种思考的本身 是否就是每个玩家自己对Cure的一种解释? 而自己提出了对这一观念的解释，是否也表明自己开始相信这个观念了? 简单来说，当你开始对这个观念进行思考时，说明你已经开始接受这一观念 因此Cure也就开始发挥其作用 从这个意义上说，游戏中所引用的各种物理学或哲学或心理学理论 事实上的目的只有一个：为了让玩家相信游戏中所表达的世界观 就如同Minovsky Particle在钢弹系列中的作用一样 米氏粒子的存在是为了把钢弹世界的大舞台构筑给观众 而不是用来讨论未来机器人大战的可能性 同样，量子力学在Infinity系列中的意义也是如此 当然，也不必因此而对Infinity系列中所表现的量子力学或荣格心理学或病毒学嗤之以鼻 一方面，在Infinity系列中，这些成分的表述真的非常精彩 其理论还原程度超过了以往任何一部作品 另一方面，这种态度就像"机器人这种东西根本不合理"一样 是倒因为果的结论，没有任何意义 Cure Lv.2：谁在改变一切? 幻想综合症的症状第一个："染上幻想综合症" 这看起来是废话---当然不是 我曾经一再强调，"幻想综合症的三个症状都是很重要的，但多数人只注意到了第三个" 幻想综合症的第一个症状是後两个的前提 如果你没有染上Cure，那麽再怎麽幻想也不会改变任何东西 因为没有染上Cure的你是不会相信自己的幻想能够实现的---因此幻想也就不能实现的 通过刚才的Lv.1的论证，我们得到的结论： 玩家开始患上Cure就是玩家开始试图解释Cure的存在。 在这里将这个概念再次引入：玩家开始患上Cure，就是玩家开始接受游戏的世界观 也就是：玩家进入了游戏 业界也有这个玩笑般的说法："玩家是游戏中的神" 当玩家进入游戏的那一刹那，是表意识也好，是潜意识也好 都是相信着自己是可以改变游戏中的一切的 玩家的自我意识在这一刻开始成为了一种类似於"神"的存在 因此玩家在此刻也就拥有了Cure能力 因此，从你按下"Start Game"的瞬间 你就作为游戏中的一个角色、一个元素，拥有了Cure能力 因为拥有Cure能力的是玩家，因此改变一切的也是玩家 (注：配合时事来说就是神知的神大人) 但是玩家是如何改变一切的呢...?只是空想就可以了吗？ 只是坐在萤幕前幻想就能进行游戏，恐怕现在的游戏还没有发展到这个程度吧 (不过R11却以AVG的形式在某种程度上实现了这点，理念实在很恐怖) 在N7中，曾经出现过"蝴蝶效应"这个词 其简单描述为：一只南美洲亚马逊河流域热带雨林中的蝴蝶，偶尔搧动几下翅膀 可能在两周後引起美国德克萨斯引起一场龙卷风 其原因在於：蝴蝶翅膀的运动，导致其身边的空气系统发生变化，并引起微弱气流的产生 而微弱气流的产生又会引起牠四周空气或其他系统产生相应的变化 由此引起连锁反应，最终导致其他系统的极大变化 此效应说明，事物发展的结果，对初始条件具有极为敏感的依赖性 初始条件的极小偏差，将会引起结果的极大差异 反映到文字AVG游戏中，就是"玩家在游戏初期的选择，将会引起结局的极大差异。" 这样明白什麽了吗? 事实上，在AVG界也都公认着"蝴蝶效应"这个说法 而文字AVG中所存在的蝴蝶效应，往往却是最让玩家头痛的 因为很难知道是由於哪个选项选错了导致自己出了坏结局 ---初始条件的极小偏差都会引起结果的极大差异! 而在Infinity系列中，情况又不相同 因为这部游戏，可以说通篇在玩的都是蝴蝶效应 刚才说过，进入游戏是玩家患上幻想综合症、也就是Cure能力觉醒的原因 那麽玩家在游戏中所操纵的主角进行的每一个动作，都是玩家的思维和意志的体现 也就是说，是玩家心中想法的体现 对於AVG游戏来说，玩家选择自己所倾向的选项，事实上也就体现了自己的想法 因此，在Infinity系列游戏中，玩家虽然不能把自己的想法直接表达给游戏 却可以通过选拔度的方式，将自己的意志传达给游戏。从而改变游戏 这方面典型的例子是E17 如果说N7的玩家化身"石原诚"还不能给玩家以足够的带入感的话 那麽E17的"BW"可以说是完全超越了以往的一切主角形象 第一次如此贴近地结合了玩家的身份： BW的特性是可以在时间轴上任意移动；玩家的特性是可以随意存档读档。 BW可以附身在游戏中的角色之上；玩家可以扮演游戏中的角色。 BW以高一次元的角度俯瞰四维空间；玩家坐在萤幕前可将以2D构筑的世界尽收眼底。 BW可以以自我意志拯救众人；玩家可以以做出选择获得GE。 因此，E17中所表现的平行世界理论，皮格马利翁神话，事实上仍然是Cure的表现形式而已 通过玩家的反覆思考，反覆做出选择，最终将思考引向正确的方向 从而使游戏的结局最终趋於完美 在这里，平行世界也好，时间旅行也好，四次元生命体也好，都是Cure的表现形式而已 Ever17~the out of infinity~ 这个out，既代表了众人逃离出LeMU这个故事 同时也代表了这个游戏在世界观上和之前的Infinity有一定的出入 如果把Infinity Cure，Never7作为Infinity系列的正统作品的话 那麽Ever17则可以称之为外传 虽然E17的世界观架构可不以Cure为基础，虽然"幻想综合症"这个主题在E17中被淡化 但Cure这个概念的灵魂，仍然无时无刻存在於整个游戏之中 最终改变一切的，仍然是相信着一切的Cure能力持有者，也就是玩家 也许有人会反驳：那麽在游戏中，同样有其他一些幻想综合症患者 比如特姆，比如茱丽亚，他们是如何改变自己周围的世界的呢? ---请继续领悟Cure Lv.3吧。 <警告>：在开始Lv.3之前要提示一下 Lv.3之後的内容（包括Lv.4）中可能会有严重的R11剧透 如果你还没有玩过这个游戏，又不想丧失游戏的乐趣的话，请不要往下阅读 如果只是想单纯地了解剧情，也请三思 因为在接下来的内容中出现的更多的是作者关於游戏的思考，而不是游戏内容的透露 单纯地阅读别人的思考，而自己不去想的话，无论对自己还是对游戏都没有任何好处 Cure Lv.3：Cure的"物理学"原理? 虽然E17用自然科学将一切都诠释得很完美 但其中没能突显出Infinity系列所要表达的"Cure"理念，恐怕是中泽氏最大的心病 於是，R11诞生了 Remember11 ~the age of infinity~ 如果不是那篇考察，恐怕这部KID精心打造的作品就永远沉沦於诸多AVG的汪洋大海之中了 但是即使如此，R11也将是一个永远受争议的作品 一方面，不是所有玩家都能接受自己被当猴子耍的感觉 另一方面，Cure在其中的表现程度已经到了"肆无忌惮"的程度 这使得很多Infinity系列的老玩家都无法接受 然而，很刚好是在R11中，全面诠释了"Cure"这一个中泽氏心目中的理念 在R11中，游戏的主角同样可以认为是玩家 不过这次玩家的化身又不同了，成为了"零次元素粒子生命体" 这个"零次元"和E17的BW有什麽区别呢? Quantum Teleportation，中文翻译为"量子隐形传态" 一种基於EPR悖论的，可以实现物质跨时空转移的现象 在R11中，Quantum Teleportation（以下简称QT）不仅给了人格转移一个圆满的解释 而且给出了迄今为止最完整、也是最合理的Cure的物理学解释 在这里，我们忽略一系列正变换以及Bell态测定等与游戏相关并不特别密切的复杂过程 把一切问题简单化的结论就是： QT实现的关键是要有良好的EPR源，也就是能产生出EPR纠缠对的设备 只要有了EPR纠缠对，就可以实现量子资讯的无条件传递，只要再接到基础资讯的话 就可以在指定的时空座标上"构筑"自己所需要的物质 那麽，假设有一个粒子，它与所在空间内的任意一个粒子都满足EPR配对条件的话 那麽这个粒子本身，不就可以说是一个无限制的EPR源吗? 而这个粒子，就是R11中玩家的化身了---零次元素粒子生命体 零次元，也就是一个"点"，没有体积和质量，没有时间和空间的概念，无所谓运动和静止 它的世界就是它本身，它的自我意志（Self）就是它的核心 它无法观测和感知自己之外的任何东西，但却可以接收来自外界的一切量子资讯 ---All or None 当四次元世界和Self重合时，它就可以开始观察与它重合的世界 但和BW不同的是，Self并不是在以高一次元的视角，主动地观测着四次元世界 而是以一种被动的形式观测着；展现给它什麽，它就只能观测到什麽 同时在游戏中也是如此，玩家只能看到与自己"重合"的部分，也就是游戏所展示的部分 而对其他部分一无所知 然而，当玩家进入游戏时，这种"无限制使用QT"的能力---换而言之就是Cure能力 就已经开始发挥了作用。玩家借用着三次元的视点，开始毫无保留地接受着眼前的一切： "哦，飞机上的是冬川心，时计台上的是优希堂悟，犬伏景子还真是狠心啊，那个回忆中的小女孩应该就是她吧？" ---请再回忆幻想综合症的第二和第三个症状! "对於一切谎言，完全不怀疑，而是毫无保留地相信。" 是的，毫无保留地相信。但是，这只是"谎言" ---由於玩家的相信，QT发动，使时计台上的榎本尚哉变成了优希堂悟 使回想场景中的优希堂沙也香变成了犬伏景子---谎言变成了现实 以犬伏为例，详细过程如下： 玩家看到2009年关於阿波墨病院无差别杀伤事件的报导 接收到了关於犬伏景子人格的基础资讯 同时通过EPR纠缠对获得犬伏景子人格的量子资讯 当玩家在之後的一幕看到优希堂沙也香，开始产生"她就是犬伏景子吧？"这一想法时 犬伏景子人格的基础资讯就传递给了优希堂沙也香 同时犬伏景子人格的量子资讯，也通过EPR配对传递给了优希堂沙也香 犬伏景子的人格在沙也香的体内重建了；"犬伏景子"诞生了，"优希堂沙也香"被"杀死"了 "Self"。应该说，这是整个Infinity系列中，Cure的最终形态了 套用这一解释的话，许多在之前出现的问题都得以迎刃而解 比如在Lv.2中出现的"为什麽特姆和茱丽亚也拥有Cure能力"的问题 这是因为，玩家在接到"特姆和茱丽亚拥有Cure能力"这一基础资讯的同时 将这一经典资讯传递给了特姆和茱丽亚的同时 "拥有Cure能力的特姆和茱丽亚"的量子资讯也"自动"通过EPR pair传递给了特姆和茱丽亚。 Cure始源就此诞生。 然而，即使中泽用量子力学把Cure解释得再完美，仍然导致了许多老玩家的不满 曾经看到过一位前辈的评论： 如果一切都用Cure来解释的话，Infinity也变得和卫斯理的小说一般 一切的谜底都是三个字：外星人。 的确，在R11中，Cure能力的滥用已经几乎到了"令人发指"的程度 而这种有悖於常识的、近似神一般存在的能力使用得过多 无论R11的整体编剧多引人入胜，都会使人反感 作为一个在游戏界奋斗多年、制作过多款超人气AVG的编剧的中泽氏应该不会不明白这点 那麽---R11之所以成为我们看到的样子，其原因又何在? Cure Lv.4：Cure背後的Cure? 未完成的一些杂感 "大卫在弹琴，扫罗手中拿着枪。 扫罗把枪一抡，心想："我要把大卫钉在墙上。"我要把大卫刺穿，就算再一次被躲过..." 很长一段时间里，我始终不明白中泽为什麽要制作这麽一款"把玩家钉在墙上"的游戏 是单纯地向业界的惯例挑战，还是另有目的 而R11中的许多制作理念，更是有悖於常理的 在游戏中，悟想用时空间转移把Self封印到无限轮回 在游戏外，中泽想用Remember11把玩家封印到无限轮回! 这样的理念，应该说是超前、还是独特、还是偏激? 我曾去问I少女"R11设定解说集中有没有提到，悟是怎样知道杀死他妹妹的是Self" 想藉此领悟中泽的一部分开发理念 但得到了"你这是在追溯无限轮回的起源"这麽一个答非所问的回答 一时之间我也不知道该如何向她说明，这件事也就不了了之 就在前一段时间，我忽然领悟到，我也许是太执着於自己给Cure下的定义了 Infinity系列，自从E17开始都给我一个强烈的印象： "这个系列所描述的就是玩家和游戏之间的互动关系。" "而在玩过N7，R11之後，这种印象就越来越深刻。" 因此得知中泽氏的新作名为"I/O"时 自作聪明地以为这应该是一部在R11上更进一步、讲人机交流的作品 然而从玩过的人那里得到的回答却并非如此。得知这个消息後还真的失望了好一阵子 不过就在前几天，我忽然反思了一下自己的想法： Cure究竟是什麽?就只是简单地讲"玩家改变游戏的世界"吗? 玩家进入游戏的那一刹那，Cure就开始发挥其作用 当玩家退出的那一刹那，Cure就失去了作用 但如果玩家退出游戏，Cure仍然在发挥着作用呢? "而你现在，一定也在被谁，所看着。" 也许我们身处的世界，也在被BW或Self这样的异次元生物所注视着 也许我们自身的自我意识，就足以构成这个世界的全部 也许在我们身处的世界，也存在着绝对相信就能够使幻想实现的Cure ...也许，以上的一切都不只是也许 也许，以上各种错综复杂的想法，才是中泽氏真正想要表达的东西 "玩家与游戏的互动"这一主题，以及整个Infinity系列，都如同游戏中的量子力学那样 也只不过是中泽用来描述他心目中Cure的理念，而所采用的说明工具而已 ---Cure背後的Cure： 在游戏中，悟为了拯救自己的妹妹，牺牲了自己的肉体和合作夥伴榎本 还使得提供技术支援的Leiblich也有所损失 在游戏外，中泽为了寻找能理解自己"Cure"理念的人，失去了自己的职位和合作夥伴打越 还使得发行游戏的KID蒙受了损失 在游戏中，悟最终成功拯救了自己的妹妹和坠机事故的幸存者 而他们今後的故事则无人知道 在游戏外，究竟有多少人领悟了中泽的Cure理念 或者说，中泽的幻想综合症究竟传染了多少人，则无从知道 在整个Infinity系列中所能感受到的，应该是一种极度的自我意志为中心的的思想 在日本，玩家对他的理念接受情况如何，不得而知 至少在中国，被辩证唯物主义洗脑或洗过脑的人们 对这种极度唯心的理论多数会抱着一种不屑一顾的态度 Cure不否认客观世界的存在，但客观世界的存在却依赖於主观意识 理解这方面的内容，也许去看荣格心理学的相关着作会更有收获 我自己没有看过荣格，所以我的领悟也只能到此为止了 因此，这个Lv.4，只是我个人所感受到的一些思维的碎片而已 也正是因此，这篇文章的题目才是"话题再开"而不是"关键字考察" 事实上，整个这篇文章的所有内容，都是我个人思考的总结 因此也许会有偏差、也许会有错误 在Infinity系列的同好之中，一定有能比我领悟得更多的人 能够突破Lv.4，达到更高的境界。因此我也希望能看到关於Cure的更多、更精彩的讨论 Cure一共有多少级？也许还有Lv.9、Lv.99、Lv.999、Lv.∞... 作为无限轮回系列的缔造者，Cure体现着一种理念、一种哲思 这种理念无时无刻地不贯穿与Infinity系列之中，使人着魔 对於Cure的思索也实在让人浮想联翩 也许这种思索，将永远不会有终结之时，因为--- Because only YOU are in the infinity loop. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.5.97