C_Chat 板


LINE

(防雷) 官网有不少有趣的资源,例如这个方言小讲座: (在此不得不说律ちゃん的配音挑的真是太好了, 南理小姐的声音让九州腔的可爱度突破天际线了 ˊ\\\ˋ) http://www.noitamina-apollon.com/11special/index.html 以及每回的下集预告(仅官网有放) http://www.noitamina-apollon.com/02story/index.html (第三回预告的旁白是薰的表妹麻理子…连配音员都在自我吐槽XD) (另外,第二回预告旁白, 薰向千太郎说moanin的意思是”叹息”… 这边又不小心触动到我的泪腺。 在原作漫画第八集中,有一幕画面便是和这个有关… 小玉老师在漫画中选用的曲子,除了营造气氛, 其曲名对剧情的指涉亦是重点, 该说是老师对这种剧情呼应上的小细节处理很细腻,稍後再论) 再来是坂道OST的试听页面,每周更新一首 (猜想应该是跟着剧情进度,可能一次会更新好几首也说不定) http://www.apollon-jazz.com/ 依照OST的曲名来看,最後一集会停在高二文化祭 (毕竟再更之後的剧情就是无限胃痛连发, 让你连啃胃药喘息的时间都没有 T_T) 也就是动画对应漫画是从SCENE1~23为止(漫画第五集中间) …虽然坂道才播出两集,但我已经开始希望能有第二季了。 漫画从七、八集开始是名场面大爆发啊,回回精彩。 可惜渡边神的作品在销售榜上总是慢热, 看看那当初出师不利的cowboy bebop…; samurai champloo 也是那种美国论坛询问度超高,但购买量悲剧的作品。 坂道第二季的希望渺茫啊…所以才更要收BD以示支持QQ -------以下本集剧情(有些许吐槽),内容冗长orz------- 前情提要的moanin,千太郎说薰的弹奏缺乏爵士感, 指的是爵士的「swing」,这很难用特定的中文词汇来翻译, 简略而言就是切分音(or重拍)不放首拍而放在偶数拍的演奏方法, 与古典乐不同,听起来会有种从高处荡下来的感觉, 但未必所有的爵士乐都有swing要素… 反正能让听众听了会想跟着摇摆身子的就是爵士乐了(大误) 下为Art Blakey & The Jazz Messenger演奏的Moanin http://goo.gl/n4cSu (文内所有音乐连结来自水管;下文的孤狗短址皆是音乐连结) 动画版本(以下皆称菅野版)比原版少了萨克斯风的编制, 试听给我的印象比较轻新活泼, 期待OST中的完整版,爵士鼓独秀的部分会如何处理 薰为了让律子刮目相看、并且要好好羞辱(?)千太郎一番, 於是开始了他偷偷摸摸练爵士的日子 http://i.imgur.com/pbY1r.jpg 从动画第一集就发现到,为了浓缩漫画的剧情精华并让画面的转场顺畅, 动画几乎砍了所有角色的murmur,还有一些小桥段, 例如在这边原本漫画中的麻里子是叫薰不要在家弹吵死人的音乐, 动画则变成了偷窥狂 (动画这种改法有好有坏,譬如有些画面的腐味不见了, 但有些画面不加murmur反而显得...XD ~* ) (初看漫画第一集,会以为坂道是走灰姑娘路线, 麻里子负责扮演讨厌的反派角色,但事实上只是路人一枚XD) 边练习边脑内剧场爆走的薰…(这边完全是制作组的原创) http://i.imgur.com/zkPGA.jpg 本集标题「Summertime」 http://goo.gl/i9jFo 原曲很浪漫,但听起来很不青春(核爆)。 在第二集真正能称上有summertime气息的配乐应该是薰被丢下海、 绕着律子游泳的那段。那段开头的水晶音乐节奏很美。 (後来反覆听了几次,越听越像好莱屋青春电影会用的配乐啊XDDD) 认(ㄙˇ)真(ㄋㄠˇ ㄐㄧㄣ)的薰,为了爵士,上课也要全力以赴! http://i.imgur.com/grQ18.jpg 千太郎发现薰偷偷在练习 (截这张是私心<3) http://i.imgur.com/CUVaz.jpg 放学路上持续着青春妄想... 但也要好好注意周遭喔, http://i.imgur.com/BrMxW.jpg 你看这下不就被下巴有颗痣的男人挟持了吗少爷www (是说那位有痣仁兄被人设美化太多了啦,原作明明是一张藤木脸XD) 同时,律子也目击到薰被架走的一幕、跑去找救兵了(原创,漫画中无) http://i.imgur.com/LfT7T.jpg (私心XD) ---- 「最近脖子常常睡落枕呢,心情挺差的。」 「我看就把这家伙的裤子脱了吧。」 http://i.imgur.com/gL39U.jpg (背後注意) 补充说明:那只石狮子也是原创 XD http://i.imgur.com/S9MRW.jpg 看我的正义飞踢 (现实这样做肯定会尾椎裂伤的喔) http://i.imgur.com/TuWjd.jpg (小玉老师的<坂道>特色其一:经典老梗、创意新用 以往少女漫画的老梗,除了车祸、绝症、失忆、失身之外, 几乎所有老梗在<坂道>中都找的到… 像是第一回的梦幻相会、本回的英雄救美…XD) http://i.imgur.com/R8cSn.jpg 律子帮薰解开绳子 (西见同学,道歉要穿上裤子是常识唷) 薰:「竟然被自己喜欢的女孩子所救,还让她看到自己最不堪的一面…」 ->我也是主角,想要爆气一回啊! 此时,来拯救少年的王子(?)也被邪恶痣男击倒了 http://i.imgur.com/Ih92i.jpg (论这张被改图的可能性…?) http://i.imgur.com/DUSMh.jpg (千太郎请原谅我) 於是少年西见薰勇敢往前冲、想展现自己的男子气概 http://i.imgur.com/ZR6O8.jpg (制作组的经费显然不够了…) http://i.imgur.com/LGKPW.jpg http://i.imgur.com/G3Ydo.jpg http://i.imgur.com/cOiwR.jpg (奔跑开始之後的一整段全是动画原创, 多了这一段,搭配背景轻快的钢琴小调, 让坂道的青春气息和古早味如夏日的氤氲热气,从萤幕中跃然而出。 类似的无厘头追逐画面在cowboy和samurai两部都有出现过, 我想这是渡边监督的兴味所在XD?) 总而言之,两人打退了敌人,可喜可贺。(痣男的落枕也被治好了XD) 律子:「阿薰,你额头都流血了,没事吧?」 比起额头流血,还有更重要的事。 http://i.imgur.com/ICZS3.jpg (关於阿薰与千太郎两人的友情(正色),要说的实在太多,容後再述) 三人接着来到了律子家的唱片行。 在这里的剧情衔接有点微妙, 不论动画还是漫画都没有提到 为何阿薰自然而然就跟着律子和千太郎一起走? 阿薰应该没有透露自己想来一起练爵士…… 只能猜测是方才那场架结束後,三个人心里已经有什麽默契了。 (真相应该是律子要阿薰去她家处理伤口XD?) 律子的父亲 (全名迎勉,角色定位是乐团中的苦劳人、联系剧情的桥梁人物) 看到三人回来,立刻跟千太郎说淳哥来了。 千太郎一听,兴奋地抓着阿薰便往地下室跑。 http://i.imgur.com/PjPeL.jpg 新角色登场。淳一,在东京念大学的邻家哥哥, 角色定位是「成熟、大人的危险、千太郎所景仰的目标」 是这团四重奏中的小号手。 话说回来,这个人设变化太大了,跟漫画已经是不同人了啊! http://i.imgur.com/ITg8G.jpg?1 (漫画版模样) 动画版的长相,少了那分危险感呢……  淳一:「这个男孩是?」 http://i.imgur.com/QgoNM.jpg 尽管动画中只有短短的三秒钟, 但这一瞬间不论对薰、千太郎或律子都是很重要的。 <坂道>漫画中有许多令人印象深刻的分镜呈现, 相较於动画的连续性,我认为漫画这一格的表现比较有韵味。 处理完两人的伤口,律子的父亲也跑到地下室来, 拜托律子能在他们练习的时间帮忙看店。 (又是一位在女儿面前抬不起头的老爸 www) 接下来三人+一人所演奏的,是Miles Davis谱的Bag’s Groove http://goo.gl/6hhXM 做为阿薰加入这团原三重奏一起合奏的第一首曲子实在很妙, 这里又能看出小玉老师选曲的巧思, 虽名为groove,却是由爵士新手来弹琴, 一点groove都没有XD。 随着少爷阿薰渐入佳境,四个乐器的音符此起彼伏, 在地下室的空气中擦出令人愉快的合奏── 菅野版的groove着实令人畅快,听着听着脚会不自觉打起拍子XD。 这里也看的出, 这部动画的经费都用在千太郎的打鼓和薰的弹钢琴上了, 那个作画帧数好惊人XDDD 对音乐有点认识的人, 可以顺便注意一下律子爸爸拨低音Bass的指法和淳一的部分, 完全是真材实料。作为一个音乐系作品, 这种程度的作画考据是万万不可缺少的, 可惜某些以音乐演奏为号召的作品,并不在意这部分,甚感遗憾。 (补充:低音大提琴在爵士乐中的使用方法,大多是采拨弦的方式演奏) http://i.imgur.com/QIIlZ.jpg 过场eye-catch http://i.imgur.com/VasmP.jpg (全都当成供品给律子了XD 那时代的女孩应该不会顾忌热量问题(被爆头)) 经过这一次的合奏,淳一邀请阿薰以後也一起来练习爵士 千太郎:「就算你不说,他也会每天都来的。」 ->可能有观众会对角色的友情进展速度感到困惑, 怎麽这麽快就熟稔起来。 对於角色内心的描述再过个两、三集就能明朗; 也可以如此解释:爵士是很讲究即兴和默契的音乐类型, 虽能靠练习来磨合,但那种音符间须臾的变化很看人。 若能找到一拍即合的乐手夥伴,称为知音也不为过。 且在1960年代,玩爵士的高中生超少, 更何况是乡下的九州地区,看到有人能补琴手的缺, 管他威胁利诱拐骗都要把人给拉入夥啊!! 淳一要离开前去打工之际,千太郎向他问了一些唱片, 里头有位不得了的人物──Elvin Jones, 对爵士迷来说是神级的鼓手祖师爷,这样说可能很无感, 下面放一个他听起来比较清晰的演奏: (水管的年代物品质真的令人哀伤 XD”) http://goo.gl/u5WQN 趁着淳一和千太郎离开地下室, 薰当然不忘把握每分每秒与律子的相处时光 (也不忘脱下眼镜增加自己的魅力XD), 邀请律子假日一起去做暑假作业。 律子:「那就约这周日11点,在教堂的後面。」 薰想起以往的暑假,都是自己一个人度过的。 到了周日,薰提早来到教堂,恰好是弥撒的尾声。 也发觉原来小律和千太郎两人是天主教徒。 http://i.imgur.com/CpZr0.jpg (从漫画中完全无法想像竟然是如此美丽的教堂) 宗教在<坂道>中只是一个点缀,有其时代背景意义。 (九州靠海港的城市又接近美军基地,洋风盛行并不稀奇) 以我自己个人的角度来说,并不喜欢西方的一神教, 但这个设定在剧情上与某个重大伏笔有关, 看完漫画後,对作者加入这个设定稍微有些释怀。 倘若是对宗教敏感的观众, 把它当成是某个很像弥撒的社区活动就好XD。 弥撒完,准备要和律子一同去图书馆的薰, 却被千太郎和律子拉上公车,前往晴空下的蔚蓝海边。 青春,夏日,海岸,恋情,再加上一点点爵士提味。 多麽可怕的连环技攻击! 千太郎借到小船後,三人上船,悠哉地享受海风与阳光。 (动画砍掉了千太郎塞冰棒给两人的画面,在这边补上) http://i.imgur.com/pKmzr.jpg?1  (动画砍掉的多是这种(可爱)小地方,真的很可惜Q__Q, 强烈推荐有兴趣的人一定要看看漫画,会有很多意外惊喜XD) (怨念:所谓「尖端领进门,造化看各人」。 日本下周都要出第九集最终回了,台湾进度才刚出第四集, 真的是*&%$。有能力的话推荐看原文, 顺便学点九州腔XD,汉字部分都有标平假名, 善用字典,读懂八九成不是问题喔) 在船上,阿薰郁闷地想着怎麽会有个大电灯泡跟着来, 那颗电灯泡就开口了: http://i.imgur.com/2watc.jpg 「让我吃一口(冰棒)。」 薰:「(皱眉)」 千:「那啥表情,你来划船试看看。」 律:「这个给你吃吧,千太郎。(递)」 薰:「那怎麽可以!(这样就是间接接吻了!)」 (动画删掉了薰内心的murmur,以致於画面看起来…嗯,你懂的XD) 薰:「知道了啦,给你。(递冰棒)」 然後千太郎就一口吃下整根冰棒了。 (笔者OS:为什麽我总觉得我有点无法冷静打完这段剧情) 此时阿薰注意到千太郎胸前挂着的,原来是一串十字架念珠。 http://i.imgur.com/weg1o.jpg 「小律平常也戴着十字架吗?」 律:「我虽然也有,但平常是不会戴在身上的喔,但神父说千太郎是特别的──」 千:「律子,别多嘴。」 船上的气氛忽地凝结了,仅仅那一瞬间。 划到了一处岩岸,接着当然是要换衣服下水罗! http://i.imgur.com/1Ze5G.jpg 千太郎式跳水! http://i.imgur.com/QED2r.jpg 律子的泳装服务时间(?) 阿薰一边脱下外衣,一边看着身旁的律子和千太郎打闹。 http://i.imgur.com/vG9iH.jpg 隐隐约约,薰意识到,莫非小律对千太郎…… ──────── 薰下水後,看着笑着的小律,边游边想到: 『如果是为了她的笑颜,感觉自己好像就什麽都做的到。』 (从漫画第八集的事後来看,西见薰你应该拿这句话出来掌自己嘴才对,  唉……) 欢乐的玩水时间过的飞快,已经到了不得不回去的时候了。 动画中搭船返回的这段, 由於阿薰赌气,不想老是让自己显得不如千太郎, 於是要求换他来划船。 「划船靠的不是力气,是技巧!」 话虽这麽说,但船却随着潮流,漂到完全不同的岸边了。 ──薰驶着这艘小舟,载着船上的三人, 航向命运较不平坦的那一端,那道崎岖的岩滩。 甫靠岸,三人便撞见有群流氓在骚扰良家少女, 见义勇为的好孩子千太郎走上前, 准备给那些流氓一点排头。 而罩子雪亮的流氓们,一认出对方是东高的川渕,马上吓得落荒而逃。 少女:「谢谢你的帮忙……」 http://i.imgur.com/hS8T3.jpg http://i.imgur.com/lmGzC.jpg http://i.imgur.com/iVjBr.jpg (神秘的学姐登场── 我可以理解成人设不喜欢原作的学姐吗?这个真的是不一样的人了XD”) http://i.imgur.com/Q35lJ.jpg?1  (原作的学姐有种飘渺的味道) 『那是一瞬间的事。发生了什麽,我并不明白,但是当一个人坠入爱河, 是不需要理由也不受时间限制的。』 薰看着面对面的那两人,如此想着。 (动画的这段话与原作中完全不同, 但我觉得应该不影响整个剧情的走势…… 除非制作组和我一样有很深的怨念XD) -------本回心得到此------- 写着写着,不知不觉就写了这麽多 冏>” 後面原本还打算写一些关於漫画剧情和一些细琐东西的, 看来这篇先停在这吧,改天另开一篇继续 Orz --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: wanx 来自: 114.42.139.120 (04/21 17:18)
1F:推 holymoon99:比起Evol 我更喜欢菅野洋子在这部的音乐表现 04/21 17:42
2F:→ holymoon99:九州腔不论男女听起来都蛮好听的  04/21 17:43
看过几集Evol, 很明显听得出来菅野神在两部作品投注的心力是天差地远, 一个是商业作,一个是因兴趣而做,难免会偏心, 而且菅野神的擅场本来就在爵士乐。 我一直觉得热血的动画歌洋子姐写起来是有点吃力的 (菅野神快点回来拥抱非主流群众吧(ry )
3F:推 yejh00265:推推~!! 04/21 17:54
4F:→ taiyakida:evol也不只是商业作啊................ 04/21 18:03
5F:→ kaj1983:律子的配音员声音很好听,加分非常多 04/21 18:43
唔我没有特别贬低商业作的意思, 毕竟不管什麽作品做出来都是要卖的XD 主要是从音乐方面来看的话, 一个音乐家被这个作品赋予多少创作空间、 以及对作品整体的掌握度, 乃能否做出音乐家心目中够好、也够适於该作品的条件。 以Evol这种原案作品而言,从OPED到角色的印象曲目, 音乐家可能只看过剧情大纲和人物设定就必须生出来, 否则会赶不上动画的制作进度。 假如脚本大纲提示这场战斗景要搭配一首波澜壮阔的BGM, 那个音乐家就要凭空生出一个能让你感到波澜壮阔的BGM, 而偏偏,热血这种感觉是很难掌握的, (虽然媒体不同,但能以jump上那些号称热血的漫画为例, 应该不是每个人看上面每一部都觉得热血吧XD?) 而<坂道>这个作品有两点音乐制作上的先天优势, 一是这部作品有原作,且已完结, 根据网路上媒体对菅野的访谈, 洋子姐是看完这整套作品、有所感动了解而自愿加入制作组, 相信她对作品的掌握度是十分高的。 二来是<坂道>虽不乏有需要特定要素乐曲支撑的剧情段落, 但更多的曲目是属於练习曲,音乐家能够尽情地玩音乐, 较不受到剧情的限制。 而乐曲的自由度本身就是爵士乐的一大特色, 所以我才说,比起已经指定好"该做什麽音乐"的作品, 能够让音乐家放手发挥的作品,更可以让该音乐家一展才华 这是我的一点浅见 XD ※ 编辑: wanx 来自: 114.42.138.206 (04/21 19:08)
6F:推 turbomons:神父说千太郎是特别的~~ 理由是什麽好想知 04/21 18:53
7F:推 kaj1983:我也非常好奇是有什麽故事在背後 04/21 19:01
8F:→ kaj1983:千太郎还叫律子别提,猜想不会是什麽好事@@ 04/21 19:01
9F:推 KUSURI:我猜日美混血(?) 04/21 19:15
10F:推 Yui5566:现在才看到这篇优质好文补推:) 04/23 11:04
wanx:转录至看板 YK 04/23 20:41
11F:推 jingtz:其实evol剧中新配乐部分是大塚彩子写的 菅野专心在弄坂道中 04/24 22:23







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:iOS站内搜寻

TOP