作者judgewing (断罪之翼)
看板C_Chat
标题 [心得] 战场女武神3E断章:カリサの格言(2)
时间Wed Dec 14 23:19:22 2011
ACT2:
ジュリオ:啊─!受不了了啊!每天都是吃罐头,还一天两餐
这样的菜单会提不起干劲啊!
グロリア:你是没碰过完全没东西吃饿翻的状况
フレデリカ:就是说咩,ジュリオ
ジュリオ:那边的婆婆就算了,フレデリカ酱你也忍得住?
フレデリカ:节食习惯了咩
ジゼル:我是都没有差喔,呼呼呼...
ジュリオ:我们队上的女性们还真强啊...
カリサ:就是这样喔,奢侈是大敌
ジュリオ:那个啊,我的置物柜被塞满了罐头?就算是一天三餐也?
カリサ:不行喔,敢偷吃的话,你知道的喔?
ジュリオ:我知道啦,食物的怨恨是很可怕的
ジゼル:因为食物而怨恨他人,真是难以想像
フレデリカ:ジゼル,那句话的意思是为了食物而开战。不是对食物本身有执着喔
グロリア:让我想到一次大战那个时候,快饿死的小孩子从山上跑去我那边乞讨
カリサ:就是这样喔,缺乏物资就是这麽可怕的一件事
フレデリカ:讷,稍微聊一下吧,我对カリサ的人生经验很有兴趣呢
ジュリオ:确实呢,为什麽变成这样抠门我也很想知道呢
カリサ:这麽说也是咧,那我就从我小时候就很穷开始好了
经商失败的老爸撇下我和我妈就消失不见了
ジュリオ:喂喂,这也太惨了吧
カリサ:比起买来的食物,吃不要钱的食物的机会比较多呢
ジュリオ:该不会是用偷的吧?
カリサ:商人一旦开始偷东西就完蛋了
ジゼル:可以吃的东西草根也算喔
ジュリオ:这麽说也是啦...
グロリア:你该不会把自己卖掉了吧?
カリサ:幸运的,连一根头发都没有卖喔,这是商人的坚持
カリサ:因为穷久了,我就理解需求与供给了
フレデリカ:就觉醒了?
カリサ:沙漠中的一杯水比ラグナイト还值钱,就是这麽一回事
フレデリカ:(和我买卖情报一样呢)
フレデリカ:生活这麽困苦,那你有什麽特别擅长的罗?
ジゼル:又来了
ジュリオ:你这是兴趣吗!
グロリア:烹饪笨蛋给我闭嘴
フレデリカ:那,为什麽商道觉醒的人会坐上战车呢?
カリサ:因为对学生大规模募兵,就这样阴错阳差的坐上去了
我可是有上过学的喔
ジュリオ:简直一团乱嘛...
ジゼル:我可是没上过学的
グロリア:我呢...忘了
フレデリカ:(不予置评呢)
カリサ:军训*的时候,大家都说战车是铁棺材,避之唯恐不及呢
(注:ガリア全民都要接受军事训练)
所以那边感觉就很缺人
グロリア:结果来说真是太好了,指挥官十分优秀
カリサ:恩恩,指挥官十分优秀...单论指挥
フレデリカ:有什麽不满的吗?
カリサ:再厉害的指挥官,没有弹药、燃料和食物也是没办法打下去的
ジュリオ:因为物资没送到的关系吗?
カリサ:物资都往最前线送了
因为没东西吃,都有饿死的觉悟了
就在快饿死的状况下补给队终於送来物资,捡回了一条命
カリサ:就在那个时候就闪过了
「让最有价值的东西放在最有价值的位置」的格言
フレデリカ:原来如此,感同身受呢
フレデリカ:(帝国的情报就是要卖给联邦才有好价值啊)
ジュリオ:呜,我做的料理要是没人吃就没意义了
ジゼル:燃料要是没火药也就烧不起来了
ジュリオ:那是什麽比喻啊...
グロリア:好女孩就要(ry
ジュリオ:等一下,给我停下来这位婆婆!
グロリア:又有什麽关系,为了那点面子
ジュリオ:身体和尊严都没了...
カリサ:你们再说什麽,我都听不懂喔w
ジュリオ:你才是最猛的吧...
--
恶梦の王の一片よ
世界のいましめ解き放たれし
冻れる黑き虚无の刃よ
我が力 我が身となりて
共に灭びの道を步まん
神神の魂すらも打ち碎き ~~ラグナ‧ブレード(完全バージョン)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.183.46
※ judgewing:转录至看板 PSP 12/14 23:24
1F:推 YomiIsayama:卡姐真的好可爱喔~(〞︶〝*) 12/14 23:26
2F:→ PsycoZero:ジュリオ下次就写个吐嘈役上去好了 12/14 23:55
3F:→ PsycoZero:绝大多数都在吐嘈 12/14 23:55