作者kau76901 (KAU)
看板C_Chat
标题[实况] 大帝国文本翻译(1)
时间Tue May 31 08:34:12 2011
[实况] [ver2011-03-10]
本西洽预设发言tag [实况] 播送互动内容, 更详细规定请参考以下说明.
XX月XX日,北京星系,满州行星
这一天,日本帝国自豪的主力舰队侵入了中帝国的星系领土之内。这是支规模八艘战舰、
17艘巡洋舰、37艘驱逐舰的大舰队。
第一舰队旗舰,日向舰桥
第一舰队参谋:前仓长官,第二舰队的通口提督发来通讯。
前仓海军长官:侦查结束回来了吧。好,给我转过来。
沙沙…
通口豪欲:啊,是阁下吗,真是不好意思。
前仓海军长官:怎麽了,只是联络为什麽慌慌张张的,总之快点报告情况。
通口豪欲:是、是的,已经确认到中帝国的舰队开往行星满州了,数量差不多四个舰队吧
。
前仓海军长官:嗯,这些家伙被教训的不够吗?敌军舰艇状况又如何呢?
通口豪欲:如同往常一样是旧世代舰艇。
前仓海军长官:真是愚蠢…他们难道还没有理解,那些古董船与已经几乎全部汰换到新世
代舰的我军舰艇实力,不在同一个级数上的现实吗?嗯,也好,趁这个机会告诉他们两军
压倒性的差距有多大吧。
本来日本军在过去有好几次可以占领满州星系的机会,但是在被讥讽为即使石桥也要摸一
百次才敢过河的前仓长官指挥下,一直不敢太过深入敌境。
(但是今天的我是不一样的,中帝国军不足为惧,就这样一口气打进北京去吧───前仓
这麽想)
第一舰队参谋:前仓长官,中帝国的舰队靠近到雷达范围内了,该怎麽处理?
前仓海军长官:这样啊,正好是个测试一下新锐战舰主炮的机会。
第一舰队参谋:我知道了。现在就下令主力舰队前进───
前仓海军长官:等一下,毕竟是帝御赐的新锐战舰啊,初阵怎麽能随便受到损伤呢。
第一舰队参谋:那….该怎麽办呢?
前仓海军长官:哼哼,总之先用预备舰队削弱敌军实力吧。下令给第四舰队的东乡提督,
要他蹴散敌军的前锋舰队。
第四舰队旗舰、舰桥
女通讯兵:来,东乡提督,您要的咖啡~
东乡:我这就收下啦。
女通讯兵:请问…喝起来如何呢?
东乡:嗯,你泡的咖啡香味实在是最棒的。
女通讯兵:是真的吗?实在是太令人高兴了!
东乡:不过,比起咖啡的话,我也很想尝一尝你本人的味道啊……
女通讯兵:咦?这个,不过…..这样的话,那今晚…….
秋山:咳嗯嗯嗯,东乡提督。
东乡:我知道了,我会预约一家好店的。
秋山:东乡提督!!
东乡:今天的幻听好严重啊~
秋山:别开玩笑了,前仓长官刚才发来指令了!内容是「接触前线之敌,并予以歼灭之」
!
东乡:哎呀哎呀,本来还想再多陪你聊一下的,太可惜了。我们这些跑基层的好辛苦啊。
女通讯兵:嗯,人家也觉得好遗憾啊。
东乡:没办法,我们晚上再慢慢聊吧,在我的床上。
女通讯兵:呵呵呵,遵命~
秋山:东乡提督!!!!
东乡:好好好、我知道我知道……我以为这次会稍微有乐趣一点的说。
秋山:哪里有乐趣来着啦,比起派我们上去,明明让配备了新锐舰的主力舰队打前阵是更
有利的事啊。
东乡:嘛,高层脑袋蠢也没办法,就当成是有人对我们满心期待会感觉好一点吧,打起干
劲罗。
秋山:我一点也不想被人期待啊……
东乡:如果依前仓长官的个性,八成是不想让新船沾了灰吧,大概是这样。
秋山:咦?
东乡:哦,我什麽也没说。第四舰队,全速前进。
第一舰队旗舰,日向舰桥
前仓海军长官:我军实在是压倒性地强啊!中帝国军完全不足为惧。哼,不过这样一来就
连新锐战舰登场亮相的机会也没有啦。
第一舰队参谋:是的,不过东乡提督的指挥也实在是完美无缺啊。
前仓海军长官:嗯,确实是值得赞赏,能让老船也能有这麽出色的表现。倘若那个男人稍
微再认真点的话,想必可以有一番成就啊,实在可惜了。
第一舰队参谋:就是说啊,不过他本人貌似也没有特别想要出头的样子……说什麽「如果
成了伟人却忙到没办法抽空泡妞的话宁可不要」的话。
前仓海军长官:哎,这男人到底该算是有慾还是无慾,我实在是搞不懂啊。对了,通口提
督,你刚刚是在跟谁通讯?
通口豪欲:噫!这个,什麽都没有!我只是跟部下连络而已,跟部下。
前仓海军长官:战斗中最好自制一下吧,别发无意义的通讯。
通口豪欲:是是,真是失礼了…..
(通讯切断)
前仓海军长官:哎哎,真是个冷静不下来的家伙。
第一舰队参谋:前仓长官,你不觉得情况有点蹊跷吗?
前仓海军长官:这话怎麽说?
第一舰队参谋:敌人怎麽看都太少了。中帝国的主力舰队应该就在满州这附近不远才对啊
。
前仓海军长官:嗯,也许是躲在哪里,想看我们的情况伺机而动也说不定。他们不行动的
话就我们先出手吧,全舰队向满州出航!
第一舰队参谋:是!全舰航向北西,目标行星满州,全速前───
(爆炸声)
前仓海军长官:怎麽回事?!
第一舰队参谋:呃,轮机室中弹,引擎出力降低了!
前仓海军长官:敌人吗,哪里来的炮火?
第一舰队参谋:这个是?!是我军,是来自我军通口提督舰队的炮击!
前仓海军长官:什麽!
通口豪欲:哎呀,真是抱歉,前仓长官。我也是逼不得已的嘛…..
前仓海军长官:你这家伙,背叛了吗?
通口豪欲:这并不是我愿意的啊,实在是没办法,没办法的事….要恨的话,就恨你刚好
在这时候担任海军长官的倒楣吧。那麽长官,失敬啦。
(爆炸声)
前仓海军长官:通口你这王八蛋!
第一舰队参谋:不,这个是来自别方向的炮击,这是第三舰队的末山提督!
第三舰队旗舰,舰桥
末山百太郎:诸位,我们的敌人是日本舰队!不管一切的开火!尽情地开火吧!
通口豪欲:这就对了,末山同志,尽情地开火吧!朝新的敌军开火吧!
末山百太郎:了解,通口同志!中帝国万岁!万岁!!
通口豪欲:万岁~!!!
前仓海军长官:可恶,真没想到我们日本军居然是从内部崩溃……可恶,不管了,既然如
此就用这艘船把这些叛徒收拾───咕哇!!!
(爆炸声)
秋山:东乡提督,前仓长官的旗舰日向……..
东乡:沉了。我们被夹在里面啦,完全被包围……
秋山:还有,後方出现了中帝国的主力舰队。数量有一、二、四个舰队,呃不,船影还在
增加之中…….
东乡:这也只有逃了吧。
秋山:可、可是…….
东乡:你难道想在这种地方名誉地战死吗?
秋山:唔,我知道了。第四舰队立刻开始撤退。
东乡:就是这样,反正现在要面对两个倒戈过去的日本新锐舰队,和中帝国的主力舰队是
毫无胜算的。还有….
秋山:咦?
东乡:我是不会留下可爱的女儿作孤儿战死的啦,很简单吧。
秋山:这样啊,确实如此呢。
东乡:再加上我今晚还有约会咧。
秋山:这才是你的重点吗!
######
数星期後,行星日本,海军司令部宿舍通路上
秋山:又来了吗,这家伙?!都这种时候了还在鬼混什麽啊!
担任海军参谋的秋山敬一郎,快步走在宿舍通路上,嘴里念念有辞地咒骂。
秋山:这天是被任命为海军长官之後,第一次的御前会议的大日子啊!
秋山不时低头看手表,表面上的时间是六点五十分。虽说御前会议八点开始,还有一个钟
头以上的余裕,但考虑到通勤移动的话,那时间已经是刻不容缓的程度了。
秋山:这个家伙实在是太没有自觉了!
实际上秋山是很担心的,除了上司的摸鱼态度与好女色等恶习之外,更加重要的是御前会
议的日子所代表的重大意义。不,他再不负责任也不致於这样的吧?但是分秒流逝,秋山
的忧虑越来越有了现实感。
打手机,却发现是来电信箱模式,约定好要等他的时间也早就过了。秋山感到他的下腹部
一阵绞痛。
秋山:唔,我的胃…..可恶,我可不是你的专属秘书或保母什麽的啊!
於是秋山全力疾走冲向东乡的房间,并在他的门前停下脚步稍喘口气。这里就是他的上司
───东乡毅提督的宿舍房间。
秋山:拜托,请务必只是睡过头而已吧。拜托了….
一边向老天爷祈祷,秋山拿出了钥匙打开房门。
(开门声)
秋山:早安,东乡提督。
真希:呼啊~~~
秋山:唔,这是……真希吗?
真希:嗯,大哥哥早安。
床上有个小个头的女孩子探出头来,虽然一脸睡意,但仍然露出可爱的笑容。女孩名叫真
希,今年六岁,是东乡提督的女儿。
秋山:啊啊,真希你早…..
真希:呼啊…..有什麽事呢?今天是星期日,是睡觉的日子喔?
秋山:呃,就算是睡觉的日子也还是有工作要作的。那麽真希啊,你知道你爸爸人在哪吗
?
真希:在哪呢,今天是睡觉的日子,所以爹地大概去跟女孩子玩了吧?
真希以天真无邪的笑容爽朗地答道。
秋山:哎,这对教育是多糟的坏示范啊,这家伙……..
真希:放心放心,爹地是自由自在惯了的男人啊。
看样子女儿也欣然接受这样的老爹。
秋山:呃呵呵嘿嘿哈哈哈…..冷静,冷静点,这种程度的状况还在预料之内。
於是秋山拿出了自己的笔记本,开始查找起电话号码───那是东乡最近有兴趣盯上的女
性名单,大概有二十人之多吧。
秋山:那麽,今天会睡在谁的房间里呢?
秋山开始仔细地一一由上到下地拨打电话簿上的号码。第一通,没中;第二通也没找到。
第三通接电话的女性好像还有点睡意恍惚。
秋山:哎,我现在到底在干什麽啊…….
真希:大哥哥给我看看好吗?嗯───真希觉得爹地应该是在这里喔。
秋山:是、是这样吗?真是太感谢了。
在深呼吸之後,秋山照着真希的手指所指的电话号码打了过去。
#####
海军司令部,五藤美沙绪的房间
五藤:嗯……
以身边的男人胸膛为枕,刚睡醒的女性把眼睛眯成了一条线。她名叫五藤美沙绪,是海军
人事局的事务员,自从认识东乡以来,两人之间已经发生过无数次关系了。
美沙绪对东乡非常倾心。就算他已经有了小孩,但她仍不觉得那会是问题。但是越是接触
也越晓得东乡这人不是可以被一个女性绑住的男人,因为美沙绪能够了解到这一点,所以
也就不对他要求更多了。
尽管如此,能够跟他亲密接触还是很令人开心,昨晚俩人就这样渡过了一夜。
五藤:就算已经这麽多次了,东乡先生果然对这种事很熟练啊…..
带着恶作剧般的微笑,美沙绪试着在东乡的躯体上不断留下自己的吻痕。
五藤:不晓得他醒来会不会吓一跳?
用温柔甜蜜的语调说道,并且再度染指东乡的胸口时。
铃铃铃铃铃铃───
行动电话开始响了起来。
五藤:啊,喂,我是五藤…
美沙绪爬了起来,顾虑到身边熟睡的东乡,小声说着电话。
五藤:咦?秋山先生吗?是啊,东乡长官睡在我这里,他人还在睡….啊?好的,我知道
了,我这就叫他起来听。
因为电话另一头的秋山很明显可以从口气中感觉出烦躁,察觉到是重要大事的美沙绪也不
敢怠慢,连忙把东乡给叫醒了。
东乡:呼哈~~~喂喂,是我。你有点吓到我啦,这麽早打给我什麽事?
秋山:您该不会忘了吧,东乡提督。再不到一个钟头今天的御前会议就要开始了。
东乡:对喔,真糟糕。
秋山:不要用那种好像在讲不关自己事的口气说话!海军长官在御前会议迟到可是前所未
闻的事呀!
东乡:我知道,我知道,别那麽生气嘛。我这就赶过去。
五藤:所以今天还有工作罗?
东乡:是啊,抱歉,美沙绪,这是不去不行的大事呢。虽然我是很想跟你再多温存一下才
告别,但因为有个罗嗦的恶婆婆在外头等我,这下可不能多留啦。
五藤:没关系的,毕竟东乡先生的工作是守护这个国家的重责大任啊。
东乡:老实说,像御前会议这种严肃的场子实在不适合我这种人…..如果空气太沉闷的话
,我搞不好会无聊到在帝的御前打起瞌睡吧。
五藤:啊哈哈哈,也不至於这样完全忍耐不了吧。不过,工作上要好好努力喔,我会给您
打气加油的。
东乡:你很能体谅工作的男人啊,真是个好女孩。
五藤:没有的事……
东乡:谢谢了,总之这一晚在你这我感到被激励很多,所以会努力的。那我走啦。
五藤:那麽,请多保重罗。
#####
(两人会合後)
秋山:御前会议还有十分钟就要开始了,真是惊险地恰好赶上……
东乡:是啊,真多亏有你帮忙。
秋山:如果您真心这样想的话,拜托下次请三思而後行吧。
来到会议场後,秋山有种放下肩头重担的解放感。但同时也对於自己为什麽要对面前这个
无神经的男人鞠躬尽瘁,感到一阵愚蠢的自嘲可笑。
东乡与秋山两人同是日本海军中的菁英份子。秋山也对於担任东乡舰队的参谋这件事,以
及自己的能力都感到无比自信;而秋山对於东乡作为一位提督的指挥才能,也是打从心底
佩服信赖的。
但倘若一离开指挥官的这个领域,谈到私事之上的话,秋山对东乡这个人的信赖感也就随
之从云端坠落到黄泉之下不见底的低点了。东乡不只是普通的不守规矩而已,他甚至是乐
於打破规矩也不放在心上的怪人。
此外特别就是和复数的女性交往并发生关系这件事,每天晚上都会更换性伴侣的行为,看
在相信纯爱与真命天女的秋山眼里,简直是不可置信的事。
───但是这样的东乡居然被任命为日本帝国海军的最高司令官。
如果不是除了东乡以外没有更优秀的人才,那这绝对是愚人节的玩笑吧,秋山自己是这样
想的。但这却是千真万确的事实。
(唔,我的胃,压力又…..)
秋山一想到东乡担任海军总司令走马上任的这件事,再想想现在只不过是第一天而已,已
经对於自己日後不知什麽时候会胃溃疡穿孔有了十足的觉悟了。
这天,帝将正式在御前会议上任命东乡的海军长官一职,御前会议是日本帝国四大重臣齐
聚一堂、决定国政大事的重要会议。如果在这种地方让东乡出了洋相的话……..
秋山深恐东乡在这可能足以左右日本国运的会议上难堪,不禁胃痛得眉头也深锁起来。
东乡:怎麽啦,怎麽一脸很痛的模样,痛哪里?
秋山:不,什麽事都没有。我只希望,从今以後长官您不管去哪里过夜,都得事先跟我报
备过才好。
东乡:给我等等,这下你真要成了恶婆婆吗?我可不想被二十四小时全天候监控啊。
秋山:我也不是自愿想监视你的啊!等等,你这里领子歪了,我帮你调调。
秋山细心地整理着东乡的着装打扮。
秋山:再怎麽说都是拜见帝,不整齐一点怎麽成呢。
东乡:好认真贤慧啊,你这家伙。以後嫁出去一定是个贤妻良母吧。怎麽了?
秋山:…..长官是拿这种事来取笑我吗?
东乡:没的啦。喂,别哭啊。
秋山:呜,我才没有哭呢!总之,请在会议上务必认真清醒点,别在帝的御前失礼啊!
东乡:我知道啦,我是那种该认真该摸鱼两种场合分的清楚的人。那,我走罗。
秋山:哎,请务必拜托了……
#####
御所内,御前会议会场
东乡:唷,各位到的真早。
山下&宇桓:唔………..
最後一个到场找座位的东乡,毫不畏缩的迎向简直要把他射穿似的在座目光。
东乡:嗯,两位用这麽热情的眼神看着我,真是令人感到温馨满点。
宇桓:你说什麽?!这是在开什麽玩笑,臭小子,这是你对御前会议的感想吗!
外务长官宇桓樱的声音渐渐激动提高起来。
宇桓:况且今天还是你第一次参加御前会议,居然在这种紧要关头才现身──
山下:冷静点,宇桓殿下,帝很快就会驾临了。
宇桓:呜呜,说的也是,在帝的御前对这小子爆粗口的我也太轻率了。感谢您的忠告。
陆军长官山下利古里静静地点了点头,缓缓将视线转向东乡身上。
东乡:多谢了,真是及时搭救啊。
山下:别搞错了,这可不是为了你。你也稍微把平常的轻薄态度收敛点吧,这可是帝的御
前。
东乡:好酷的表情啊……
山下:你想怎样?
东乡:没有,我照着你说的话,尽量收敛了。
山下:哼,最好是这样。平常见到女人就想搭讪的你,如果想对帝胡说八道些什麽也就太
愚蠢了。倘若对帝有所不敬的话,我就用这口刀亲自了结你。
东乡:帝啊,说起来我似乎从来没在电视机前看过她的样子咧。难道说是太过严肃还是长
得吓人,所以不好在国民面前抛头露面吗?
山下:…..你说什麽?
东乡这一番话让山下听得呆住时,会场上奏起了一阵严肃的入场乐。
帝:锵锵锵~~~御前会议开始了~唷!
山下&宇桓:哎………
满面笑容的帝一出现,山下与宇桓两人都连忙收起脸上的表情,对帝低下头去。
帝:这,不说些话吗?
东乡:比我想像的还严重啊,确实出现在公众场合是不太好……
山下无言地用眼角余光送来充满杀气的视线。
帝:啊,你就是东乡是吧。嗯嗯,跟照片上一样,是个英俊的人呢,真的好帅。
东乡:能得到帝的褒奖实在光荣之至。如果可以的话,就请陛下直呼我「东乡酱」就好了
。
帝:听起来不错呢!东乡酱,那麽也叫我帝酱就可以了喔。
宇桓:这可不行!帝与东乡阁下两者都是我国的重要对外象徵,怎可如此轻率,出去怎麽
见得了人!
帝:咦~~~明明感觉这样更能够把日本变得欢乐许多啊。
宇桓:这是万万不可的!
帝:唔,那人家知道了,没办法,帝酱就否决吧。
东乡:真可惜啊。
帝:就是说啊,东乡酱。
宇桓:……拜托东乡酱也可以免了。
帝:……坏心眼臭老头。(小声)
宇桓:呃,刚刚,那是?
帝:什麽都没有的说───那,御前会议就,等等,猫平内务长官今天休假吗?
山下:是,刚刚传来联络说是感冒恶化了不得不在家休养。
帝:真严重啊,以後一定要充份的注意自己的身体健康喔。那麽,开始任命式吧,东乡毅
,上前一步。
东乡:是。
帝:梆梆梆~~~以帝之名,今日起任命你为帝国海军长官。不管刮风下雨还是假期节日
,都请你为国诚心诚意、努力工作唷。
东乡:真困扰啊,其实我个人奉行周休六日主义的说。
帝:呵呵,东乡你这人真有趣。这样也好,你需要休假的话自然会给的。
东乡:那我就恭谨地收下帝的赏赐了。
帝:嗯,对你很期待喔。
宇桓:唔唔…..
对於东乡,宇桓投以忌恨的视线。他是透过其他长官的推荐,再被前任的帝提拔成为外务
长官这地位的人;而如今的帝却无视於他的推荐名单,随意任用了这个小屁孩作长官,令
宇桓觉得很遭忽视。
山下也是被现任的帝提拔为陆军长官的人选,但宇桓对於山下这个人选并无不满。宇桓与
山下同样,也都是坚毅稳重的类型所以合得来。
但对於帝本身,宇桓也是极度不满的。说到底,大概是对於年轻女性担任了新帝,但却对
自己态度并不亲切的缘故。
而这样令人不满的帝现在又提拔了东乡这种年少轻狂的小伙子,无疑是更对宇桓火上加油
的刺激,也或许包括了一部份的妒才心态吧。
帝:那,宇桓啊,你还不退休吗?我这次想要选个比较美形的外务大臣的说。
宇桓:哈哈哈,请别开玩笑。我这身子还是硬朗的现役呢。对,我一把老命已经卖给国家
了,我想就算死了也都会继续干下去的。
帝:唔,这样的话,你如果想退休的话就随时跟我说一声就好了。
宇桓:这、这个,臣目前并没有这样的打算…….
帝:好啦好啦,说说而已。
宇桓:原来如此……..好吧,让我们继续回到上次的话题,关於满州会战的报告。
帝的表情稍微收起笑容,变得比较严肃。
宇桓:关於损害的统计,这次战役失去了包括前仓长官在内两名勇敢的提督。损失的舰艇
包括战舰八艘、巡洋舰十三艘、驱逐舰三十艘,以及辅助舰艇十艘。私通中帝国军背叛我
方的通口、末山两提督与其舰队,我想已经加入中帝国军了吧。
帝:这样啊…..
宇桓:请安心吧,帝。今後以东乡长官的残存舰队为基础,重编的新生日本海军必将打倒
中帝国,把叛徒手到擒来。
帝:嗯。
宇桓:帝…..也无法理解他们要叛国吧?我认为这实在是件令人悲伤的事。
帝:是啊,真令人悲伤。不管背叛人或是被人背叛,都是件令人悲伤的事。所以说,东乡
。
帝以真挚的眼神投往东乡。
帝:你所主持的新编海军,为了不要重蹈这种覆辙,大家一定要彼此好好加强感情。
东乡:这番训令真教我铭感在心,我可以发誓特别是对女性,未来一定会努力加强感情的
。
帝:呵呵,那麽我给你个东西。山下,去把文具拿来。
山下为帝准备好了和纸於毛笔,帝在纸上豪迈地写了个大大的「和」字。
帝:要常保和之心,圣德太子曾这麽说过喔。和谐比什麽都重要,说是万事的根本也不为
过。上级与下层如果经常协调敦睦,理解彼此的心情沟通的话,不管怎麽样的情况,一定
可以让事情变得好解决吧。
东乡:总之就是以和为贵,对吧?
帝:对对,东乡懂得真多呢。
对於东乡的答覆,帝露出了满意的笑容。在这之後,虽有讨论其他几个议题,但大体上仍
是让这御前会议无事平安落幕了。
宇桓:那麽…..
山下:失礼了。
两人先後告退离开了大御所,东乡本来也跟着起身,却被帝叫住。
帝:喔,东乡,你先等一下。
东乡:有事吗?
帝:这个嘛,我对於你日後会如何战斗很感期待,所以说…….
她来到东乡的面前。
帝:请和我一起守护日本吧。
作出了这个秘密的约定後,帝牵起东乡的手,并握得更紧了。
东乡:帝…..
帝:约定好了喔。
她的手比东乡想像中更小,但却也更加温暖。
帝:嗯,碰了之後感觉到了,你果然跟我想的一样是可以信赖的人呢。
东乡:咦?
帝:只要是我亲手碰过的人,大概就可以分出对方是怎麽样程度的感觉吧。会很惊讶吗?
东乡:原来如此,是一种接触系透视的超能力。那麽,我又是怎麽样的人呢?
帝:这个啊───如果一言以蔽之,呵呵,是个有点刺激的人物呢。
东乡:真是令我倍感光荣啊。那麽,我会努力让日本的未来更加刺激一点的。
#####
(东乡离去後与秋山见面)
东乡:等很久啦,秋山。
秋山:不会。倒是会议上有发生些什麽好事吗?
对於不管参加什麽会议都觉得麻烦而宁可躲之逃之的东乡而言,这次在他脸上居然没看出
不满的神色,这还挺令秋山感到惊奇的。
东乡:哈哈哈,别在意,什麽事都没有。
秋山:是这样啊。
虽然这麽说,但是长年担任东乡的参谋,秋山也已经从长官的言行看出了些许端倪。
秋山:那麽东乡提督…..喔不,东乡长官,帝是个什麽样的大人物呢?
之所以秋山会这麽问,是因为帝乃除了四大长官之外,一般人无法亲眼见到的人物,对他
而言简直是另一个世界的存在。
东乡:想知道吗?
秋山:呃,不,果然还是别问好了。实在不敢对上冒犯啊。
对於只因为自己的好奇心就提出问题,秋山心里冒出一阵强烈的羞耻感。
东乡:你也认真过了头吧…….
秋山:也许吧。连络艇已经在港口准备好了,要载长官前往旗舰。
东乡:我知道了。不过,帝居然是那样轻松的孩子,真是令人意外。也对,不管是为了真
希,还是为了帝,以後大概得多用点心了。
#####
东乡舰队旗舰,长门
秋山:东乡长官,在本舰长门的舰桥,已经集合了我帝国海军的一批新锐提督。从今以後
,他们就是指挥长官您原本的舰队的干部成员了。
东乡:非常好,都有照着我的要求去做,好极了。
看着集合在舰桥的提督们面容,东乡十分满意地点点头。
秋山:确实先前在满州会战,我们损失了一批经验老练的提督,所以这批补上来的多半都
是新人───以及,我注意到女性的比例有点意外的高,这难道是长官您自己的兴趣吗?
东乡:哈哈哈,怎麽可能,当然是照实力去挑人的啊。
秋山:这实在是太好了。
东乡:嘛,不过实力相同的话就女士优先罗。
秋山:唔唔唔…….
东乡:好啦,既然大家都聚在了这里,不失为一个大家彼此打声招呼的良机。
东乡於是走到了一位老提督的面前。
东乡:唷,山本老爷子,看到您还硬朗地活着没去另一个世界,真是太好了呢。
山本:咕哈哈哈,在说什麽蠢话,这个菜鸟长官。你啊,把我这老迈不堪的身子再弄上战
场,实在是无情的男人啊。
东乡:所以我有特别考虑过老爷子的心情啊,你瞧这不是把你的护士也一起弄进来了吗?
山本:嗯嗯,比我想像的要年轻啊,而且还有一副超棒的魔鬼身材!
一边这麽说着,山本把手放到身边的护士臀部上一摸。
古贺:噫呀啊!啊?长官?我是为山本提督专属配置的护士古贺峰美。那个,请问怎麽了
吗?
东乡:真是失礼,因为太漂亮所以我看得呆了。总而言之请多指教。
古贺:请、请多指教。
东乡:真是的,这麽个大美人配个老爷子实在不协调啊。
山本:喔呵,我可要事先声明,不许对我的小姑娘出手喔。
东乡:老爷子你这方面倒年轻嘛。
山本:哈哈哈,正是这样才有继续战斗的力气啊。
古贺:哎,山本先生,请别说些没道理的话啦。
田中:喔,你这家伙就是俺们的头儿吗?
遮住了古贺峰美身影的是个不修边幅的年轻男子,傲然立於东乡面前。
东乡:正是这样,那你又是谁?
田中:喔,我吗?老子是田中雷藏,好好把这名字给记清楚吧。
东乡:原来如此,你啊…..跟资料上一样,确实是个暴走族般的小伙子呢。
田中曾在满州会战中担任驱逐舰舰长,十分活跃地建立了许多大功劳。但是,虽然能力很
强却我行我素,是个独断专行不听上级命令的问题儿童,与其他提督的关系也不好。不过
,由於原本田中的长官在战斗中战死,所以也就顺势敲定了田中补缺的升迁案了。
这样的田中,却被东乡提拔为主力提督之一。
田中:东乡啊,你把老子升迁上去作了提督是很感谢,不过我的野心可不只於此喔。老子
的目标向来都是顶点,只走在单行道上的男人!不知哪天你的海军长官地位可会被老子给
夺走喔,好好觉悟吧。
东乡:不错的自我介绍嘛。如果作得到的话,就尽管试试看啊。有讲话率直的胆量是件好
事,我会给你个舰队的。好好奋战给我看吧。
田中:喔喔,交给我吧,不管什麽样的敌人,老子定要叫他们跪倒在我面前的啦。
东乡:很好,至少满足了我的期待,是个有趣的小鬼。那麽接着….你是小泽祀梨吧?跟
档案里的照片一样是个可爱的孩子呢。
小泽:夸奖我也不会得到任何回报喔?
东乡:哈哈哈,这可不是夸奖,而是单纯陈述事实而已。
小泽:…呵。虽然听说过你,但初次碰上还是吓了一跳。东乡长官,我想提出个问题──
─
东乡:要问什麽?今天的我即使是私人问题也乐意回答喔。
小泽:究竟为什麽会提拔我作提督呢?我想知道长官您的理由。
东乡:当然是因为你很优秀啊。
小泽:我才刚从官校毕业,连一次实战经验都还没有喔?
东乡:这不成问题,你很优秀所以无需担心,经验不够的地方总有一天会补足的。
小泽:不会在我搞砸的时候,以此作为要胁命令去做H的事情吧?这问题害你生气了吗?
东乡:放心啦,我可不是那种没教养的色胚。
话是这麽说,东乡却把手伸向了小泽的肩膀。
东乡:要做的话,我会更温柔甜蜜一点的进攻喔。
小泽:啊……
看到东乡贴了上来,小泽不禁一阵脸红。
秋山:这、这家伙,果然是照脸蛋来挑选的吗?
这会儿东乡的手已经从肩膀滑向了小泽的腰枝。
东乡:秋山你别用这种眼神看我嘛,的确啦,长的好看也是挑选基准之一这我不否定。但
是、她可是官校首席毕业的状元,又是情报资讯战方面的天才。依我看,缺乏实战经验这
点可以用这些优点很好的弥补过去吧。
秋山:是这样吗?那还对长官还真是失礼了。
东乡:没关系,那麽,下一位女性提督……
南云:日安啊,东乡兄,关於你的传闻很久以前就听说了,呀~~果然是个帅哥咧。
南云圭子用热情洋溢的大嗓门对东乡打着招呼。
东乡:那麽,小姐可有兴趣被我搭讪呢?
南云:实在是没办法啊,毕竟我可是有夫之妇呢,我对婚姻的立场是很坚定的喔。
东乡:既然这样也就没办法了,请多指教罗。
南云:哈哈,你还真的跟传说一样的风流男啊。我个人是想说,比起自己我更希望我先生
被拔擢为提督,这样难道不可以吗?
东乡:这是实力考量下的结果,你确实要比你先生能干,所以抱歉罗。
南云:啊啦啦,虽然知道会有这种回答,但听到时还是很悲伤啊。
东乡:这点只能抱歉了,不过你先生也被配属在同个舰队里,我希望你们夫妇俩能一同好
好努力。
南云:这是当然,为了未来着想,我们夫妇俩现在可得好好打拼赚足奶粉钱啊。
东乡:好,含我在内以上五人,就是未来的新生日本海军的主力部队了。首先当然是以满
州攻略做为第一个课题,但我想新的日本海军无论如何都要以生存为最优先。嘛,也就是
说,情况不妙时,尽量逃命吧。死了就什麽都没有了,但这可不是胆小的行为,要搞清楚
喔。
东乡:还有,接下来这是最重要事项,大家洗好耳朵听清楚了。一但打倒敌军之後───
舰桥里所有人屏息以待,深怕听漏了一句一字。
东乡:哈哈哈,就全部交给我来处置吧,不论如何喔。
说这番话的东乡露出了自傲的笑容。
东乡:之後所有人就打起精神、心情愉快地努力加油就行了。以上。
山本:呵,好久没听见这麽荒唐的胡说八道了啊。
田中:这还需要你说嘛!
南云:哈哈,似乎很有趣的样子呢。
小泽:肚子有点饿了……
───对东乡的演说,众人各自有所不同的反应。但是在场没有一个人面露紧张或严肃的
神色,舰桥被相当融洽愉快的气氛所笼罩着。这是否为东乡有意营造出的虽不得而知,但
是,以东乡为中心组成的新生日本海军,他们的战斗才刚刚踏出了第一步。
(接OP动画)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.18.128
1F:推 FosterIX:宇"垣" 05/31 08:35
2F:→ FosterIX:然後这个翻译版本有使用v1.02吗?w? 05/31 08:36
3F:→ kau76901:到第三回合前都是旧版;第四回合开始起安装了1.02。 05/31 08:39
4F:→ kau76901:当然游戏也重打了...第六轮中。 05/31 08:39
5F:推 crayon1988:山本那边 他是说 好久没赌把大的了 这样吧 05/31 08:47
6F:推 twn65w65:喔耶~有翻译了,可是没时间看 Q_Q ,大大辛苦啦~ 05/31 08:52
7F:推 JPIGHEAD:这边剧情我觉得很吸引人,前面的剧情就帝酱跟阿道夫最赞 05/31 13:05
8F:推 Nitori: 梦追再来一次www 04/17 22:56