看到推文还蛮伤心的。所以就不引了。 　　樱庭小姐出版的书若是台湾有代理的我都有买，虽然比起日本的出版量是少 了许多，但大致能看出个全貌。 　　就像许多有看过樱庭作品的人一样，我也是从《糖果子弹》落坑的。然後接 下来就是Gosick，而有看过Gosick後记的就知道，糖果子弹是在Gosick第三集写 完後而完成的作品。而台湾最早出版的樱庭一树作品却是糖果子弹。 　　两本皆是轻小说，一部是樱庭最长篇的连载作、另一部则是樱庭最具代表性 的短篇幅小说。以这样的顺序在台湾出版、结果可想而知。这点不彷去轻小说板 爬爬就知道，当初西洽还没成立时，Gosick早就被干爆了呢。三流推理四流ＸＸ 的都出现了（这也不是我先提的......） 　　话说回来，看到过河拆桥的论调就觉得有趣。请问樱庭过了什麽河？甚至可 这样说－有过河吗？有川浩、乙一皆可算是轻小说转大众小说的作家，但他们的 出道作都有得奖，有川浩的盐之街还是电击小说大赏！ 　　那樱庭的轻小说得到了什麽？糖果子弹是2006年这本轻小说最厉害的第三名 。而当年Gosick是排名二十名，而当年最辉煌的则是维多利加－女角人气排名第 三（第一名奇诺第二名长门，第四名团长第五名夏那，没想到维多还有赢过团长 的一天呀......）。2007年二十三名、2008年二十九名。所以有说很受欢迎吗？ 看起来倒也还好。更不要忘了Gosick是投稿龙皇杯的落选作。 　　而樱庭的大众小说、赤朽叶和我的男人。得到的奖项跟跟轻小说作品相比较 就不言自明了吧......樱庭只是说她不写轻小说了，也承诺要将Gosick写完，就 生涯规划而言也没什麽不妥。要说对不起轻小说这一块的？先问问她的轻小说作 品取得了哪些成就、大众向作品取得哪些成就再说吧。 　　话又说回来。在我眼里樱庭并未抛弃轻小说这一块，她的大众向作品文字优 美浅白，阅读起来十分舒服流畅不失美感。有看过Gosick便知他对於大场面、悬 疑解谜要素的掌控是力有未逮（不知道跟她喜欢看Ｂ级片有没有关系），而在爱 情戏的描写，樱庭笔下不太会有一男在两女间周旋徘徊的剧情。这也是我所认为 的，她的作品调性不太适合轻小说－娱乐性不够高，爱情戏的话也没有时下最欢 迎的女角选择戏码。 　　但大众小说像是《为青年设立的读书俱乐部》，其实仔细一看可说充满了轻 小说的色彩，而其亦有漫画化。 　　不过最有趣的，樱庭在Amazon上评价最高的作品是糖果子弹。此时就可以丢 出个问题「糖果子弹是不是轻小说有差吗？」其实对我来说，糖果子弹的人物在 脑海中已经被漫画版给占据了。就像为青年设立的读书俱乐部一书，虽然没有插 图，但透过漫画化的方式仍可以看到角色的样貌。大众小说、轻小说，有差吗？ 　　身为个爱好者，当然是全部买单哪有轻不轻之分XDDD 　　之前看到的Comment 　　直木赏作家がこのレベルか 　　世も末だな 　　我只想说： 　　对呀。 　　直木赏作家的程度就是干女儿～ 　　干到你说不出话来，动画组做不出来^^" 　　至於Gosick的动画，目前除了配乐外都非常满意。还是不解为什麽很需纤细 情感的作品找了个擅长配战斗动画的。烱。 -- 　　　　　　　　　　　日本的女子高中生五五六六－樱高轻音部 　　　　　　平泽协志　　　　　　　　　　　　　　　　　　琴吹孟哲　　 　　　　　　秋山仁甫　　　　　　　　　　　　　　　　　　田井中绍伟 　　　　　　　　　　　　　　　　　　中野小刀 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.70.126 ※ 编辑: Mio5566 来自: 114.32.70.126 (01/11 22:11)