※ [本文转录自 AC_Music 看板 #1D9sWlg8 ] 作者: SanzeninNagi (D-PoP Mania!) 看板: AC_Music 标题: [翻译] ClariS asianbeat 专题报导 - 2 时间: Sat Jan 8 03:23:24 2011 原文 http://asianbeat.com/ja/feature/issue_music/claris/Kz.html 　以音乐集团「livetune」一员身分进行DJ及音乐制作活动的kz，以初音未来为音源 制作的VOCALOID乐曲「Packaged」大受欢迎，并拓展了VOCALOID的可能性。在NicoNi co动画网站上俨然是教主的kz，为何会担任ClariS的制作？而由kz的观点来看ClariS 的魅力又是什麽呢？ 制作人kz畅谈ClariS的可能性 asianbeat（以下简称ab）：成为ClariS制作人的过程是？ kz：「LisAni!」的编辑富田明宏先生有个在杂志上让两个中学生出道的企划， 而他 　　向我邀歌，就成为了这次合作的契机。 ab：ClariS的魅力在哪里呢？ kz：她们有很多魅力喔！不过说起来也还是国中生。我感觉到的与其说是魅力，不如 　　说是未来的可塑性。现在就已经拥有这种程度的歌唱技巧，未来又会进步到何种 　　程度呢？她们的成长说真的完全无法预测。 ab：在帮ClariS写歌时注意的地方是？ kz：我平常都在club表演，不过说到club，首先国中生根本进不来这种地方。所以我 　　一开始就尽量避免太过club风。该让她们演唱成熟一点的歌呢？还是让她们保持 　　国中生的气质呢？最後我决定让她们带有开朗的色彩。歌词的部份，有人告诉我 　　与其让她们演唱当下的自己，不如带有一点点超龄的感觉比较好，比起现实的国 　　中生，把年龄稍微拉高一点点是我特别注意的地方。 ab：说起偶像，也有像AKB48一样的制作方法…您的看法是？ kz：我的歌词世界观并不是直接描写身旁的事物，而是像绘画或照片一样较为间接的 　　世界观。这个部分跟一般流行歌曲或许有点不同。一边做着只有自己才能完成的 　　作品，一边思考如何发挥她们长处，希望藉此能完成不错的作品。 ab：对於ClariS有什麽期待呢？ kz：她们会变成怎样老实说完全不知道（笑），在那之前想先让她们跟普通的孩子一 　　样去学校上课，然後再让她们踏上大舞台，蜕变成不一样的歌手。 【PROFILE】 　kz/livetune主宰，也兼任DJ、作曲家、制作人等角色。 ■简历 　代表作「Packaged」是拓展VOCALOID可能性的一首歌，也大受欢迎。「FINDER」和 　「Last Night, Good Night」等其他在网路上公开的原创歌曲也吸引万人点阅，广 　受音乐业界瞩目。2008年8月以「Re:Packaged」正式出道，是新世代音乐人代表之 　一。 ■livetune官方网站 　http://livetune.syncl.jp/ （未完待续） -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 126.114.94.201 ※ 编辑: SanzeninNagi (182.171.248.189), 09/27/2016 20:43:22