※ 引述《LeeSEAL (新参者海豹)》之铭言： : 关於正版盗版和新闻翻译这两件事的一些想法. : 本来想上来找人聊我心爱的香菜菜和S女学园但显然没这麽好命, 该做的得先讲 : 1. 正版盗版 : 讲白了除非你或我还是哪个她是看<nico授权生放送>; : 或是拿得出BS卫星收视的付费收据, : 都不是正版 : 然後西洽情况变成 1.没正版不要讨论 2.只有附发票收据和开箱文的人才准聊 : 3.谁带头狂干用盗版的讨论人 4.谁带哪国的警察来抄 ETC : 如果觉得1234ECT好就去推吧, 我觉得有点怪. 这应该算是彼此默认了吧 拿之前FF野中蓝好萌那次来说 野中蓝访谈中讲错「穿越宇宙的少女」最新的集数被台下群众指正 人家野中蓝也只是笑笑的说 "啊 原来是这样啊"之类的而已啊(详细忘了说啥了) 人家也没说怎麽样啊= = 至於疯法提到啥字幕组的 我比较想问 为什麽以前可以讲现在不行讲... 我以前可是都靠某C的字幕组选择文呢(笑) 明明多数人以前对这没啥意见 但现在为什麽少数人有意见就要剥夺多数人「知的权利」 不爽啊? 那拿站规来讲 引述PttLaw [公告] 使用者违规及申诉处理规则（条文版） 第十条（违规行为检举权人） 第六条所订各项违规行为中，除涉及特定个人权利，须由权利人自行提出或授权提出 外，任何使用者皆得向认定权人提出检举。 前项检举，须依本规则第三编所定申诉程序为之。 所以我推荐海豹的第4点 你叫警察来抄吧 : 2. 新闻翻译 : 同样要扯到是C_Chat, 所以才会有人敢讲或敢推 阿鬼你是不会讲中文/翻译好棒 : 我要说原文不是最好, 但你要看翻译就不要讲究/拚/干谯translation/interlation了 : 搞死大家和搞死板主. 我自学两年也不敢说我不会日语啊(逃 CTRL+C CTRL+V 丢个GOOGLE翻译看个大概 应该不难吧? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.15.94 ※ 编辑: sawg 来自: 114.32.15.94 (08/17 13:19)