作者sepatakurou (我是哈台族。)
看板C_Chat
标题[问题] 有位pixiv有关人士要了解台湾pixiv网友活动的情况。
时间Sat Jul 31 03:40:23 2010
我用预约功能正在收看比较日台御宅族的Nico转播。
http://0rz.tw/wi3l1
有位pixiv有关人士说,他到台湾开始研究台湾pixiv网友的活动情况,
也要了解围绕pixiv网友和画绘画文化的情况。
他去过很多地方(比如说:电子街等),但是抓不到pixiv网友的情况。
有人了解到台湾pixiv网友活动的情况的话,通过推文或回应或者向pixiv网站通知
(这是最好方法)等,请帮他了解一下吧。我看来他很了解美术・次文化,
但是不清楚台湾事情。
顺便一提我有事情从明天无法上网。大概十多天才恢复网络。
祝各位身体保重
夏安!
sepatakurou
http://sepatakuro.exblog.jp/
http://twitter.com/sepatakurou
http://www.nicovideo.jp/user/3700871/video
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.85.210.33
1F:推 AkiMinoriko:直接找有在PIXIV投稿的人谈谈? 07/31 03:50
※ 编辑: sepatakurou 来自: 59.85.210.33 (07/31 04:08)
2F:推 hasebeayag:在下有在投稿 不知道是不是TAG太小众还是画太差 总觉得 07/31 07:27
3F:→ hasebeayag:在PIXIV这个高手多的地方一下子就被埋没了 另外有种感 07/31 07:28
4F:→ hasebeayag:觉 海外的创作者有点被排斥的感觉? 不知是不是因为语 07/31 07:29
5F:→ hasebeayag:文不通的问题? (前面可能离题了) 07/31 07:30
6F:→ hasebeayag:以台湾的创作者来说 多数都不太懂日文 想在PIXIV上投稿 07/31 07:31
7F:→ hasebeayag:往往不知道要写些什麽在作品介绍的部分 透过翻译网页 07/31 07:31
8F:→ hasebeayag:也没办法正确传达出自己想要的意思 所以有些用户的做法 07/31 07:32
9F:→ hasebeayag:是直接打上中文讯息或是空白不留讯息 其实大家应该都会 07/31 07:34
10F:→ hasebeayag:担心自己的善意因为语文不通而被排斥 07/31 07:34
11F:→ hasebeayag:在下曾推荐一些朋友来PIXIV投稿 不过当时是日文界面 反 07/31 07:35
12F:→ hasebeayag:应不太热烈 最近有了中文介面 但改不了作品介绍上的问 07/31 07:37
13F:→ hasebeayag:题 因为回应的人往往会因为不懂日文而仅限於自国人 07/31 07:38
14F:→ hasebeayag:(上面有些文不及意 不好意思) 07/31 07:39
15F:→ hasebeayag:不懂日文的用户也不太敢随意在优秀的作品上留下コメン 07/31 07:41
16F:→ hasebeayag:ト 即使有满肚子的想法想说 但还是会怕被当作来乱的 07/31 07:42
17F:→ hasebeayag:所以变得不留言只给分的情况比较多 07/31 07:44
18F:→ hasebeayag:以上为在下的部分拙见 07/31 07:45
19F:推 zzeta010:楼上~要不要直接回来比较快这样XD 07/31 09:00
20F:→ zzeta010: 文 07/31 09:00
21F:推 PsycoZero:我的意见与千堂彩桑相同... 07/31 09:38
22F:推 ysanderl:同hasebeayag意见,许多都是这样吧 语言仍然是个问题 07/31 09:50
23F:→ PsycoZero:话又说回来,这时候要佩服大陆同胞照样用简体打简介... 07/31 09:52
24F:→ PsycoZero:(我是用我的破日文打的) 07/31 09:53
25F:→ LOVEMOE:语言问题就是这样吧 07/31 09:59
26F:→ LOVEMOE:不过我另外有个意见就是 不知道为什麽最近一些人在等 07/31 10:00
27F:→ LOVEMOE:不 应该说有些人 好像有种日本网站要顾到中文使用者的那种 07/31 10:01
28F:→ LOVEMOE:感觉 NICO和PIXIV有中文介面後会不会更养大这种人的胃口 07/31 10:02
29F:→ LOVEMOE:我就不知道了 07/31 10:02
30F:→ LOVEMOE:像是游戏板也有个月经话题 就是为什麽中文化的游戏这麽少 07/31 10:03
31F:→ LOVEMOE:之类的 还说什麽任XX都不顾台湾玩家什麽的 07/31 10:04
32F:→ PsycoZero:唉呀,有些人日文不会也不想学... 07/31 10:07
33F:→ LOVEMOE:我倒是希望 乾乾净净的都是日文或偶而杂点英文的就好 07/31 10:09
34F:→ LOVEMOE:之前看到有人说的很对 说这麽多不学日文 爱不够嘛~ 07/31 10:11
35F:推 LUDWIN:当年有砍站软体这东西,一堆免费的日本站台或是作者网站 07/31 10:16
36F:→ LUDWIN:都被大陆人砍爽爽,然後隔天丢出来分享连档名都不改 07/31 10:16
37F:→ LUDWIN:你叫这些日本人怎麽相信打中文的人XXD 07/31 10:16
38F:→ LUDWIN:01年开始就有在抓图的人就知道,当年简单到右键直接抓一把 07/31 10:17
39F:→ LUDWIN:就算是商业站也有开放期间打包给大家,後来咧,要帐号要密 07/31 10:17
40F:→ LUDWIN:码,不想那麽麻烦的就直接封国外IP,管你提不提供中文介面 07/31 10:18
41F:→ LUDWIN:自己没有品就不要怪人家态度差 07/31 10:18
42F:→ LUDWIN:把人家方便当随便好像是华人传统了,尊重=请把我踩在脚下? 07/31 10:19
43F:推 LOVEMOE:之前有在看DMM还是DDM的游戏和动画介绍的 也为了那边被挡 07/31 10:27
44F:→ LOVEMOE:一堆游戏官网也挡了 最近连抓SAVE档的网站也挡了 07/31 10:28
45F:→ PsycoZero:之前台湾也有人用砍站软体上pixiv啊 07/31 10:29
46F:→ LOVEMOE:真是的~ 真的很怀念以前右键抓图 07/31 10:30
47F:→ LOVEMOE:现在有用分割图来作网页 或是 FLASH摆图 我都只能看了^^ 07/31 10:31
48F:→ ken4951:老问题 对岸的少数人对於其他国家是个大数字... 07/31 13:06
49F:→ Akaiito:说排外太夸张了拉,pixiv其实是很看实力的地方,在下也有 07/31 16:37
50F:→ Akaiito:看过外国人的作品点阅率冲破十万的例子,还不少呢。 07/31 16:37
51F:推 willkill:和deviantART的气氛比 就知道民族性是有影响的... 07/31 16:48
52F:推 BruceShaou:啊就a士(miharu)跟咖哩东啊............. 07/31 22:00
53F:→ tdk4:怎麽会忽然扯到A士和咖哩东... 08/01 14:13