作者moriofan ( )
看板C_BOO
标题[闲聊] 前一阵子 朋友又说到觉得我很奇怪
时间Fri Oct 7 10:01:38 2016
话说 前一阵子和两年不见的朋友聚一聚吃个饭
当然聊天内容不外乎是朋友有没有缺人~~ 让我参一脚~~~~ 等等
说到朋友觉得我很奇怪
看我(不知道为什麽)很想进出版社工作的样子
这个朋友之前当过某电玩杂志的翻译(兼差的吧
就是那个要和日本同步 所以拿到稿两天就要翻好的那种
有一阵子有为SEED的(各钢弹)译名问题找朋友出来讨论
*听说动玩杂志翻译久後 一堆没玩过的游戏都会攻略
然後真的玩游戏的时间变少 XD 会变得懒得玩的状态
前几年一直没听到实际薪水
这次吃饭听到了 (不过应该是10年前的价码)
真XX的有够低啊
我不禁说出 "这价钱还不如去当便利店员或保全算了"
朋友说 "对呀 所以我就一直很奇怪你为什麽这麽想进出版社"
我 "......我只是想做些东西 有个创作人的身份嘛~~"
(讲白点 只是想参一脚~~~~ 没做过正式的工作~~)
又聊到 一直进不去 应该也和超龄有关了
活到这地步 基本薪水还是会有所要求的 外加正常放假也会要求
所以都是找刚出社会 不用顾家 有还有点热情 可配合猛加班的年轻人吗
话说这年头比低薪
好像都喜欢拿便利商店和保全出来比的感觉
(前阵子在某超市看到 白天班120 大夜班130
.............这有人会做大夜吗?
话说看到友版有人扣薪贴业绩
我还听说过超市店长 自己贴钱找收银员
(听说公司给的人事费是固定(少)的
店长做完自己的事不加班自己下海收银 要另外花自己的钱请收银
然後这个店长最後不干了 跑去当保全)
话说
像某学姐说的 死心当个消费豚 好了 = =
工作的部分就随便了~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.251.42.64
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_BOO/M.1475805709.A.EAC.html
1F：推 kitune: 你的想法是对的 台湾这方面薪水真的是低到靠北 10/07 10:03
2F：→ kitune: 想当制作方面的 乾脆找同人界用合作方式比较快... 10/07 10:04
3F：推 tomuy: 楼上还以为你会贴大祭司那篇 10/07 10:09
4F：→ tomuy: 来点负能量 10/07 10:09
5F：推 kopune: 你不会炒房喔? 10/07 10:15
6F：→ kitune: 我手中只有三百块新台币(′・ω・`) 10/07 10:17
7F：→ achero: 有爱阿，翻译有趣的东西跟做重复机械性的工作，一定用钱来 10/07 10:35
8F：→ achero: 分优劣吗 10/07 10:35
9F：→ kitune: 翻译都是人家丢什麽来就得吞 除了少数几位都没得选 10/07 11:06
10F：→ kitune: 以前帮人分担过他也不想翻的作品 下场就是两个人都很干 10/07 11:07
11F：→ moriofan: 那个钱已经不是优劣的问题了 是最低限度的问题 10/07 12:26