作者qiaffvvf (鸑鷟)
看板C_BOO
标题Re: [闲聊] 好奇这里的板友日文程度到哪
时间Thu Sep 8 12:27:23 2016
....完全不行
之前玩日文游戏, 用各种翻译工具硬是凑出看起来好像还可以的句子想和人沟通
被回说
请用单字讲, 你在讲什麽我完全看不懂
(匡啷
上次和日本友人打日本麻将, 她也是表示
听不懂我在报什麽牌型
呃......发音不是听起来都很像吗
(匡啷 x2
打日本麻将的人不会日文很奇怪吗......QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.30.37
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_BOO/M.1473308846.A.E58.html
1F：推 bachelorwhc: 碰碰虎 听起来很可爱呀 日本应该跟进这种萌萌哒说法 09/08 12:28
2F：推 diding: 会喊 吃 碰 杠 立直 胡就好 直接报点数牌行给他自己看 09/08 12:28
3F：→ qiaffvvf: 碰碰虎感觉好棒wwww 09/08 12:29