作者emptie ([ ])
看板C_BOO
标题Re: [来战] 动漫臭惹嘛
时间Thu Aug 25 19:52:27 2016
※ 引述《ToujouAya (东城绫の旦那)》之铭言：
: 动画 漫画 简称动漫
: 挑前面的字 其实也还好吧...?
: 日本作品不也是这样
: ダンジョンに出会いを求めるのは间违っているだろうか
: ダン まち
: 简称ダンまち
: 冴えない彼女の育てかた
: さえ かの
: 简称さえかの
问题不是在这啊
很多东西简称没问题
但是不代表在所有的地方都可以这样用啊
动画&漫画 简称动漫
这没问题
拿来错误指涉，这才有问题
[推荐] 请大家推荐动漫
结果里面说自己不看漫画只看动画 或是不看动画只看漫画 ._.
别的例子一时想不到
不过大概是这样吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.204.87.151
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_BOO/M.1472125950.A.DFA.html
1F：→ IbarakiKasen: 所以你是说这作品的动画还是漫画(剧本完全不同) 08/25 19:53
2F：推 ToujouAya: 嗯对 专只某一项时 就应该指出是动画还是漫画 08/25 19:57
3F：→ IbarakiKasen: 对，问题就在於在其他华人用语把"动漫=动画"去了 08/25 19:58
4F：→ IbarakiKasen: 造成的困扰喔.....不少 08/25 19:58