Source: NYpost, written by Fred Kerber Another Carmelo Anthony supporter voiced his opinion Saturday. Former Knick and TV color analyst Mark Jackson threw his support behind Anthon y, saying the oft-maligned forward, who has been the subject of numerous trade rumor reports, has too long been on a talent island with the Knicks. 关於这次的风波，M.Jackson表示他是站在甜瓜这边的 “It’s not just him. You don’t win with just one person. He’s a great playe r, a future Hall of Famer. There’s no question,” said Jackson, at the Garden to broadcast the Knicks-Cavaliers game and濳o be honored by his old team as p art of the 1988-89 “Bomb Squad” reunion. “To me, it’s been team-wise. They haven’t been successful overall. "甜瓜毫无疑问是个名人堂球员，但你无法单靠一个人赢球" MJ表示"这问题比较偏向整个 团队的整合，而尼克还没整合达到一个成功的团队" “What he’s done and what he’s been able to do should be acknowledged and re cognized as one of the great Knicks. You mean to tell me the same Carmelo Anth ony, if he plays for the Knicks with [Dave] DeBusschere and [Earl] Monroe and [Bill] Bradley and Willis [Reed] and Clyde [Frazier], then he’s an all-time g reat just because he played with those guys? … Part of the responsibility is collectively. He’s a great basketball player.” "他是尼克队史上最出色的球员之一，你不能单纯因为某个球员处於一个出色的团队打球 就断定他是一位伟大的球员，而反之亦然” Jackson also praised Anthony for his off-court work and dealing with the media . MJ希望甜瓜能安然度过这堆鸟事(媒体之类的......) “He never hides. Never afraid. Great in the community. Speaks his mind, has b een a leader throughout this league,” Jackson said. “I’ve seen guys buckle when 20,000 people are thinking, ‘Pass the ball, you’re shooting too much.’ He’s a great player and he [couldn’t] care less. He’s going out and gettin g the job done. I’ve seen teams push guys out and wish they had them back. … He’s the one guy, with all due respect to everybody else, that you have to, as the opposition, game-plan against and he’s the one you highlight.” "他面对这些问题从不逃避，对媒体总有话直说，当比赛中他拿起球的那一刻，当两万多 名观众对他咆哮 " 嘿!快传出去，你投太多球了 " 此时此刻，不少球员多少会被束缚住了、迟疑了 ,但他从不去在意这些，他继续集中注 意力去试着打出一场好球罢了，这就是为什麽他是个好球员，MJ这样子说道 “我看过一些球员被球队丢出，而後来他们後悔了……” PS. 最後应该是写什麽…恕我直言，你们应该也要给他尊重之类的…毕竟他也只是个普通 人，翻不大清楚请见谅～～～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.243.106.104 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Anthony/M.1486413346.A.E84.html ※ 编辑: slamblock15 (111.243.106.104), 02/07/2017 04:37:56 ※ 编辑: slamblock15 (111.243.106.104), 02/07/2017 04:41:00 ※ 编辑: slamblock15 (111.243.106.104), 02/07/2017 04:41:38 ※ 编辑: slamblock15 (111.243.106.104), 02/07/2017 04:47:05