作者carmelo07 (瓜瓜)
看板C_Anthony
标题[外电] 尼克说King在推特对Melo的批评不是他写的
时间Tue May 7 09:23:01 2013
Carmelo Anthony appeared to take some criticism from his idol, Knicks great
Bernard King on Monday.
Melo似乎被他的偶像批评(尼克伟大的前明星球员Bernard King)。
"I was always taught - Take High Percentage shots - don't force it - don't be
a one man show - don't over dribble - ball movement," it was posted on King's
Twitter account.
King's Twitter上写着“我总是被教导高命中率的投篮、不要勉强出手、不要唱一个人的
独角戏、不要过度运球、球要流动”。
But the Knicks said later Monday that it was King's friend who was writing on
his account and that was not the "sentiment" of the team's former star. King
was said to be unhappy with the friend and the account was shut down.
但尼克在稍晚时表示,这是King的朋友写在他的Twitter,而不是球队的昔日巨星抒发的
“情绪”感言,King对朋友这麽做感到不高兴并把Twitter关掉。
Anthony has averaged over 26 field goal attempts in seven playoff games thus
far, making an average of 10 per game. He was 10-for-28 in Sunday's 102-95
Game 1 loss to the Pacers. His field goal percentage during the regular
season was just under 45 percent, which is why he was considered for league
MVP. In the playoffs, that has dipped down to 38 percent.
在7场季後赛,Melo每场至少有26次出手,平均每场10次命中。他在输给溜马的G1是28投
10中。在季赛时他的投篮命中率只低於45%,这就是为什麽他被认为是联盟MVP。在季後
赛中,已经下降到38%。
"If Carmelo's shoulder is hurting that bad - work the paint- drive and dish -
become a facilitator - it's a TEAM game," the friend wrote "The Knicks MUST
move the ball more and take the open shots - must stop heaving up bad shots
because the shot clock is running out."
这位朋友写着“如果Melo的肩伤那麽糟糕,无法在禁区单打碰撞取分,就打团队篮球吧,
尼克必须多移动球创造出空档,停止糟糕的投篮,因为这些投篮只会造成时间的流失。
................................................................
PTT总板或台媒报导怎麽酸都不重要,Melo又不会知道,其实连我这种没有闲功夫看总板
的人也不知道,不知道当然就不会在意,这篇虽然说的是实话,但希望美媒不要拿去
访问Melo,扰乱他的心情,带伤打的那麽卖命已经让人很心疼,除了肉体的疼痛不要再给
Melo心里伤害。(小声说:我个人觉得是King写的,只是尼克拜托他否认和暂时关掉
Twitter@@)
偷渡一下:对Noah带伤上场还打的如此出色致上十二万分的敬意
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.241.235
※ 编辑: carmelo07 来自: 163.29.241.235 (05/07 09:30)
1F:推 skymay:其实我也不希望瓜投那麽多,投那麽多对他肩膀也是一种伤害 05/07 10:50
2F:→ skymay:只是不知道他现在在卢什麽的,干嘛一直坚持要一直出手 05/07 10:51
3F:→ skymay:反正他现在一定会被重点防守,真的很希望他可以尽量让队友 05/07 10:53
4F:→ skymay:出手,不然我真的怕他会被打死 >< 05/07 10:53
5F:推 skymay:而且我其实蛮希望有人去跟他说的,如果King可以私下找他聊 05/07 11:09
6F:→ skymay:那就好了,瓜瓜有时候就需要有人把他骂醒 05/07 11:10
7F:推 jademesses:借转一下~ 谢谢~ 05/07 11:13
请问转到那里?我只是把这里当云端使用,顺便分享给Melo fans,不想转来转去让Melo
受到一些莫名其妙的评论。
8F:推 jayelva:推,skymay大 05/07 12:00
※ 编辑: carmelo07 来自: 163.29.241.235 (05/08 16:17)