※ [本文转录自 Knicks 看板 #1HP0pGJR ] 作者: skymay (随遇而安) 看板: Knicks 标题: [外电] Melo's jersey sales reach new high 时间: Tue Apr 9 20:42:52 2013 Melo's jersey sales reach new high By Jared Zwerling | ESPNNewYork.com We're only nine days into April and Carmelo Anthony has scored 40-plus points over three straight games, eclipsed Kevin Durant as the NBA's top scorer and has led the Knicks to a league-best 12-game winning streak. In doing so, he was named the Eastern Conference Player of the Week on Monday. 仅仅在四月九天的时间里甜瓜安东尼连三场砍下40+便取代了得分王杜兰特的位置，还 带领尼克12连胜。在这之後他在周一被提名为东区周最佳的球员。 Just a day later, Melo has a new honor to his name: For the first time since the NBA started releasing jersey sales rankings in the 2001-02 season, he is the first Knicks player to lead the list. The rankings are based on combined sales at the NBA Store in New York City and on NBAStore.com from Nov. 2012 to the present. 而就在一天之後，甜瓜有了一个新的荣耀：自2001-02赛季NBA开始公布球衣销售榜以来 ，他是尼克队史上第一位球衣卖到第一名的球员。这排行榜是来至纽约的NBA Store 和 NBA官网销售在2012年11月到现在的统计资讯。 Anthony climbed from No. 4 to take the top spot from LeBron James, who slipped to No. 2. Kevin Durant, Kobe Bryant and Derrick Rose round out the first five. Melo's teammate, Amar'e Stoudemire, is No. 14. 甜瓜的球衣从第4名上升至第1名，喇叭詹则下滑至第2名，前5名其余依序为杜兰特、柯 比和罗斯。而甜瓜的队友阿骂则是排在第14名。 Anthony's rise helped the Knicks remain No. 1 in jersey sales, followed by the Heat, Lakers, Nets and Bulls. The Knicks have maintained their position as the best-selling team since they first topped the Bulls at the start of the season. 甜瓜球衣销售的提升帮助尼克维持球衣销售第一名的位置，其後则分别是热火、湖人 、篮网和公牛。作为本季初就超越公牛顺利拿下联盟球衣销售最佳的球队，尼克顺利 保持着他们的位置。 原文：http://tinyurl.com/cr59rof -- ─── ▊ ◣ [[ ◣ =◥" ◢ ． ∵ ◆]] ╱ ▁◥▼ ────────── ▊◢◤ ◣ ◥◥ ▂◤▊ ◥ ▂ ▼◢◤\ ◢▼ ▲Once a Knicks, ▊◤ ▊ ◥◣▊ ◢◤◥ ▊◢◤◢◤◥ ▼‵､ ◥ ◤◢ always a Knicks. ▊◥◣ ▊ ▊ ▊ ★ ▊◣ ◥◣ ─-.╳ ▲◤ ▲ ▊ ◥▎▊ ◤▊ ◥◣ ▊◥◣ ◣◥◣▲ ρ\ `,▼▼ ψsherry821224 ─── ◥ ◥ ◤ ◥ ◥ ◥ ◥▆ ◥ | ◢◢▲ ────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.108.45

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: skymay (114.40.108.45), 时间: 04/09/2013 21:13:17