The Knicks were up 17 when J.R. Smith shot an air ball on Monday night against Detroit, so Smith's teammates were able to laugh it off. Carmelo Anthony could barely contain himself on the bench. Even the Knicks on the court were smiling. 尼克在17分领先时 JR罚球投了一个面包，JR的队友们一笑而过，但Melo几乎无法控制自 己的在板凳狂笑，即使是尼克在场上的球员也都在笑。 http://youtu.be/qANSc-lvkb4 JR的面包罚球 Mike Woodson, though, wasn't chuckling. He gave Smith one of his patented "What the heck are you doing?" looks from the sideline. 武僧当然没有窃笑，他从边线给JR一个专属的眼神：你到底是做了什麽蠢事？ Afterward, Anthony, a Baltimore product, had a funny explanation for Smith's air ball. 瓜(一个巴尔的摩的出产品)对JR的面包罚球，有一个有趣的解释。(其实瓜是纽约的出产 品，但在巴尔的摩长大XD) "I think J.R. was thinking about the Ravens," Anthony said. 瓜说：我觉得那时JR想着乌鸦队。 ................................................ 其实我是看着武僧爸爸的表情狂笑 #^_^# 乌鸦队夺冠，瓜是要爽多久？XD 偷渡一下：如果金莺(Orioles) 和尼克(Knicks)都夺冠，瓜应该可以爽好几年，me too. MLB我和瓜支持的球队都是巴尔的摩的Orioles. ............................................... MELO WANTS WHITE IN DUNK CONTEST: Anthony was asked after Monday's game if he wants his buddy LeBron James in the dunk contest. MELO想要小白参加灌篮大赛：瓜被问到想看到他的好友LBJ出现在灌篮大赛吗？。 He said he had another contestant in mind: Knicks reserve James White. 他说他心中有另外的推荐人选：那就是尼克的小白 "That’s who I’m going with," Anthony said. "A lot of people haven’t seen James. He’s the best-kept secret." 瓜说：这就是我要的，很多人都没有看过小白灌篮。他的灌篮是最大秘密。 (其实大家都在youtube上看过了，果然很呆XDDDDDD ) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.241.235