┌─────────────────────────────────────┐ │New York Knicks (23-11) ◢███████████████████│ │PLAYERS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A +/- OR DR TR AS PF ST TO BS BA PTS EFF│ ├─────────────────────────────────────┤ │C.Anthony F 36:51 6-26 4-12 4-7 0 0 3 3 5 5 1 2 0 1 20 4│ └─────────────────────────────────────┘ http://bbs.hupu.com/4918106.html 这里面有对岸制作的瓜访问翻译影片 然後还有一些推特上的一些争执下面是对岸的翻译， 主要的推特推文就是MSG分析人员Alan Hahn https://twitter.com/alanhahn This x1000: “@meanbarb: Carmelo on KG said. "There's certain things that you just don't say to ANOTHER man." #KNICKS” 有人问：@卡梅隆谈到KG：总有一些是你不应该对另一个男人说“KNICKS Alan Hahn回答：比这严重1000倍 Amazing world. We condemn an NBA player for loving his wife to the point he is enraged by another man disrespecting her. An NBA player! 推特上各方神仙七嘴八舌，Alan Hahn在回应Seth Rosenthal tx melo 的twitter： 神奇的世界。我们谴责一个深爱自己妻子的NBA球员，当他在被另外一个人对自己妻子不 尊重的话激怒的时候。一个NBA球员！ Seth Rosenthal推特回应 @alanhahn No condemnation, just think he ought to know going into it that KG acts like a child and be prepared to ignore his bullshit. 没有谴责，只是在想MELO应该知道KG像个小孩，他应该有准备要忽略他的狗屁话。 Alan Hahn回覆 @seth_rosenthal So just accept it? Enable the troublemaker? Right or wrong, I'm not from that school. Alan继续回应：所以就要接受他？允许制造麻烦的人为所欲为？对还是错？我在学校可没 学过这些。 Howard Megdal加入 @alanhahn @seth_rosenthal Unless Anthony reacts, every word out of KG's mouth is meaningless. And only be reacting does he empower KG. 除非安东尼有所反应，否则KG嘴里出来的每个字都是废话。安东尼的反应让KG的话有了意 义。 Seth Rosenthal回应 @alanhahn I don't think accepting = enabling. I think the opposite. Showing exasperation is enabling. Garnett wins that way. Seth叔回应：我不认为接受＝允许.恰恰相反。被激怒就是发给他通行证。加内特就是这 麽赢的 Frank Liu 加入 @seth_rosenthal @alanhahn ignoring and then winning is the only right answer. MJ would have destroyed KG on the court then walked away 忽略他然後赢球是唯一正确的答案。如果是ＭＪ，他会在场上把ＫＧ摧毁，然後扬长而去 。 Alan Hahn回应 @francoliu21 @seth_rosenthal You forget MJ vs Detroit? C'mon, revisionist history. Even MJ cracked first, then endured. Melo can too. 你们忘了ＭＪ对地特律的比赛了，拜托，回顾下历史好吗。即便ＭＪ在第一场垮了，他还 能赢回来。Ｍｅｌｏ也能。 Alan Hahn 回覆 “@Sbennett15: @alanhahn He let it get to him and was useless for the last 9 minutes of the game. Lebron doesn't do that.” Did u miss 2010" 有人说：甜瓜让加内特得逞，然後最後９分钟自己啥都没干。Lebron就不会这样 Alan回应：2010年没看球吧 # KnicksFollowTrain @SdotBallTalk最後出来拜托 @alanhahn @francoliu21 @seth_rosenthalSAY.NO.MORE... 别。再。说。了

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: skymay 来自: 111.242.11.15 (01/09 19:56)