作者Qtducky ()
看板CTV
标题[挑战] 看挑战101长知识:『交代』与『交待』
时间Fri Jan 23 21:32:34 2009
相同点:
把事情、见解向有关的人说明,也可指把错误或罪行坦白出来。
不同点:
『交代』还可以指:把经办的事务移交他人,也可指嘱咐下级、下辈人注意某些事项。
上述情况 ,一般不用『交待』。
『交待』可以指『完结』,一般是不如意的结局,
如『股市行情看不准,这两万元就交待了』。这种诙谐式用语,一般不用『交代』。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.233.116
1F:推 chairlechiu: 那个"准" 好像应该是用"准"吧 01/23 21:57
2F:推 richjf:"准"是同意...应该用"准" 01/23 23:17
※ 编辑: Qtducky 来自: 118.169.233.116 (01/24 00:30)
3F:→ katrinablack:真的是长知识欸...谢谢原PO 01/24 04:03