作者yoowei (维)
看板CTV
标题[光阴] 黄色小鸭?
时间Mon Jan 19 23:26:20 2009
今天毛毛有用黄色小鸭耶!
可是黄色小鸭怎麽会出现在那个年代?
根据黄色小鸭的官网:
http://www.piyopiyo.com.tw/p7.asp
东凌股份有限公司成立於西元1988年5月。
在西元1991年推出黄色小鸭 PIYO PIYO 品牌商品
又像是之前一美说: 我知道我很卢.
一听到也是一整个错愕....
那时代的人哪有这个卢字的用法.
说真的, 虽然光阴很好看, 但这种大小 bug 不断,
实在是有损这戏的精致度.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.189.99
1F:推 deamor:是台语翻过来吗..."挖哉央挖就卢欸啦" 01/19 23:27
2F:推 melsnow:我看到的时候也偷笑了一下....但是对剧情不影响无所谓啦XD 01/19 23:27
3F:推 corrinege:我很喜欢那只小鸭~~ 但去日本他的店~其实牠是鹅妈妈''' 01/19 23:28
4F:→ huahua1215:原op会不会太严厉了 = =? 01/19 23:29
5F:→ yoowei:melsnow, 你是妈妈吗? 不然怎麽会注意到. 唉, 我们都漏饀了 01/19 23:30
6F:→ yoowei:不严厉啦,只是最近在帮小baby买东西,所以特别敏感 01/19 23:31
7F:推 acopam:推一楼 卢是台语字汇 对於两种语言教育长大的孩子不小心 01/19 23:31
8F:推 corrinege:哈~我不是妈妈 但我都会去买这间的东西耶XD 我是幼稚~ 01/19 23:32
9F:→ acopam:流露出来 我觉得还好 我也常常讲国语会爆出台语口吻 01/19 23:32
10F:→ acopam:像我问我妈电锅里的东西蒸好没? 都会说成「吹」好没? 01/19 23:33
11F:→ yoowei:corrinege,这鸭子好像是国产品耶.... 01/19 23:33
12F:→ yoowei:或许卢是从台语来的,但会说一个人很卢,应是近十年的用语 01/19 23:34
13F:推 liseso:我也超爱黄色小鸭 01/19 23:34
14F:推 Nievesnow:乱入一下..看低调才发现有个光阴小故事的作者是毛毛 01/19 23:35
15F:→ Nievesnow:而且他爸妈也是定居在基隆耶XD 01/19 23:35
16F:推 corrinege:真的唷~ 因为在日本的表森道有一间也都在卖这个~我一直 01/19 23:40
17F:→ corrinege:以为是同样的东西~ 今天完全解开了XD 01/19 23:40
18F:→ corrinege:我上网看了看~台湾把版权买下来了:P 01/19 23:41
19F:推 melsnow:我不是妈妈耶(泣)... 只是我很喜欢那只黄色小鸭^^ 01/19 23:44
20F:推 auvoirchen:我爱黄色小鸭。耶! 01/19 23:45
21F:推 wuyidr:莫非和一美唱鸭子的就是毛毛?!是不是我想太多了 01/20 00:18
22F:推 yvonland:我在看的同时也跟原PO注意到相同问题XD 01/20 00:23
23F:→ shelleyhuang:我以前超喜欢黄色小鸭耶~~现在还是很喜欢~呵~ 01/20 00:25
24F:推 Faoitohins:台北东区地下街有一只好大只的黄色小鸭 好可爱 01/20 01:13
25F:推 applebear38:一美房间还出现我最爱的懒懒(拉拉)熊..更扯XD 01/20 15:06
26F:推 piyo0622:他是黄色小鸡才对 我20年来都误会"鸭"我问过我日本朋友 01/20 15:56