作者yiwen730 (我是我)
看板CTV
标题[光阴] 好像是BUG
时间Fri Jan 9 18:57:24 2009
不知道大家那天一元在一美房间解释时
有没有注意字幕
刚刚我在回顾截图的时候发现字幕错字
是故意的吗??
请找0rz饭店的065jI房
好奇妙
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.195.145
1F：→ star123:可能key的人听打吧XD 01/09 18:58
2F：推 behavioral:是醋打成错那个吗 01/09 18:58
3F：推 nhnygrl:之前牵牛花的字幕也有这情况..庆恩变成庆安 (谁啊 囧！) 01/09 19:17
4F：→ KURO1214:打错了... 01/09 19:17
5F：→ nhnygrl:个人推测是因为采用语音输入法 演员语调太激动导致误判 01/09 19:18
6F：→ nhnygrl:以上为不负责任发言XDD 01/09 19:19
7F：→ nhnygrl:因为错字几乎都是接近音 又是遇到哭戏和激动吃醋的戏(?)XD 01/09 19:20
8F：→ KURO1214:昨天有孙爸的镜头~也不是往下移动~很明显在桥镜头= = 01/09 19:20
9F：→ katrinablack:那个移镜头的动作超明显的... 01/09 19:21
10F：→ pommpomm:对阿，我看到也想说摄影师是脚滑了吗？ XDDD 01/09 19:22
11F：推 dosload:後面书架上有 铁达尼号 的VCD 哈哈 01/09 19:48
12F：→ teacherpiggy:搞不好是一美太激动..连续说错!!哈!! 01/09 20:34
13F：推 dhua:今天坐公车时我也想到一个BUG,冯爸不识字,要怎麽开公车呀? 01/09 22:42
14F：推 treeSEPQ:楼上的问题我也有想到欸 这样笔试能过吗？ @@a 01/09 22:59
15F：推 behavioral:考驾照可以口试的样子 01/09 23:01
16F：推 dhua:可是看交通标志也要识字才看得懂? 01/09 23:28