http://epaper.cts.com.tw/enews/2014-01-10/1353.html 华视新闻1月6日起扩大服务台语乡亲 罗瑞诚、林玉珍播报生活化贴近观众 华视提供｜2014/01/10 自1月6日起，华视晨间新闻6点到8点时段，将以台语播出，推出台语主播罗瑞诚的《华视 透早讲新闻》，加上华视原有下午4点半到5点半时段的《华视在地新闻》，台语新闻时段 达到3小时，与华视午间、晚间、夜间新闻3小时打平，是目前无线台中台语新闻比例最高 的，华视以行动表明扩大服务台语乡亲的用心。 华视一直以来都在耕耘台语新闻，由主播林玉珍播报的《华视在地新闻》，今年正式迈入 十周年，专业团队由资深台语配音员组成顾问团队，节目强调的是亲切口语化播报，林玉 珍主播表示，她在播报新闻时会运用很多俚语、谚语等生活化的用语，新闻节目中更有「 台语谚语」、「生活靠智慧」两个长期的小单元，来贴近民众的日常生活。 新加入的《华视透早讲新闻》，将成为目前国内各家电视台中最早的台语新闻，华视重金 礼聘国台客三声带主播罗瑞诚加入主播阵容，1月3日正式进棚试录，其中「阿诚讲天气」 单元是一大卖点，正在研究所进修气象相关专业知识的他表示，「阿诚讲天气」不同於一 般天气播报，强调的是将气象专业用语转化成乡亲们听得懂的语言，另外更贴心为观众设 计「就是爱健康」、「农民历资讯」、「国际新鲜事」等单元，提供民众多元丰富的生活 资讯，未来更考虑提供法律谘询单元。 两位华视台语主播很凑巧地都出生自南投，不同的是罗瑞诚主播本是客家人，他表示自已 台语都是靠自学，并请教台语老师，同时学过古汉文的他，在用字遣词显得更文雅，还能 用台语来背唐诗，其流畅度让人啧啧称奇! 母语就是台语的林玉珍主播则表示，除了先天 的优势外，过去曾进入幼狮广播电台学习台语播音，练就深厚的基础，两位主播的台语专 业无庸置疑。 这次华视增加台语新闻时段以服务台语乡亲，同时也为两位主播提前拍摄过年宣传照，以 及节目宣传带，其中罗瑞诚主播亲自走入菜市场拍摄宣传时，获得许多乡亲的喜爱，表示 很期待罗瑞诚播报的台语晨间新闻，更有婆婆妈妈想要帮罗主播介绍女朋友，足见他的魅 力！颇具谈话魅力的他，被乡亲问及是否有兴趣主持政论性节目时，说：「有机会的话不 排斥」。 更丰富、多元的台语生活资讯都在 每周一至每周五 上午6点 到8点 的《华视透早讲新闻》、 每周一至每周五 下午4点半到5点半 的《华视在地新闻》。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: sober716 来自: 111.248.214.89 (01/30 03:17)