※ 引述《vios (星辰)》之铭言： : ※ 引述《soccerbay (甲组大专盃肌肉战士)》之铭言： : : 今天凌晨的义大利盃比赛~ : : 国际米兰的阿德里亚诺完成了一个比较接近足球小将翼水准的进球~ : : 35米的直接起脚射门进网~ : : 好神啊~ : 你们没看过比利当年在开角球直接踢进去的画面吗？ : 在青少年世界盃篇中，阿根廷主将迪亚兹就是作者模仿 : 当年世界最强的马拉度那所画出来的。 : 马拉度那在1986年墨西哥世界盃时，面对英格兰的比赛中， : 由六十码左右开始起跑，连过六人（包括守门）射门得分。 : 这样青少年世界盃阿根廷对日本的情节有几分雷同。 漫画出现在1980年代 比较明显的影射有: 迪亚斯→马拉杜那 耶尔 席德 皮耶尔→法国80年代的将军 普拉提尼 吉诺→索夫(一样是义大利的队长兼正GK) 另外 比较有趣的是 74年西德世界盃冠军班底: "皇帝"镇守後方 而前方由"穆勒"攻城掠地 漫画中正好相反 後方由"穆勒"镇守 前方由"皇帝"负责攻击 而第二部出现在90年代 较明显的影射有: 墨西哥的GK艾斯帕德斯→"花蝴蝶"坎波斯 山达拿(此人物於94年登场)→发型跟94年义大利的悲剧英雄 罗贝托 巴乔一样 他在佛朗明哥vs大空翼一战中 有几页的手势orPOSE 在学巴乔=.= 另外 瑞典队&荷兰队的几位副将 有些人名是从该国当时的名将姓氏直接照抄 如拉森 布洛林 连森布林克(70年代荷兰名将)等等 但人物特徵看不出有什麽关联 ("拉森"是跟他年轻时的发型有关联XD) 其他该篇中出现的角色没看到太明显的特徵是影射谁 德国的"薛斯达"也是抄80年代名将的姓氏 至於葵新伍是影射北泽豪 这以前就有听说了 ROAD TO 2002篇 很多西元2000年前後活跃的名将都被拿来用 (只要是跟剧中当年的西甲 义甲扯的上边的) 只是因为没有经过授权 漫画中的人物高桥都把他们的姓氏 跟实际人名改掉片假名中的其中一个音节 所以有些人一开始看台版漫画可能觉得怪怪的 以为是翻译错 (其实翻的也不好XD) 然後该篇中 感觉纳德雷沙的发型从头到尾 就是在抄袭罗那迪诺 还有大空翼在圣保罗的前辈 "拉邓卡"(RADUNGA) 也只比"邓卡"多一个音节 又一样是後腰 至於其他 就想不到还有影射谁了 -- 我打WE的 MASTER LEAGUE模式时 都会把杰拉德挖来我们家 做苦工 干垃圾活 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.41.144 ※ 编辑: catenaccio 来自: 140.119.41.144 (06/16 15:02)